Прелестная история... Хотя по сути все печально, но горести, тяжести нет. Есть живые люди со своими чувствами, мыслями, взаимоотношениями. Удивительно мастерство автора - так передать (фактически лишь через прямую речь) характеры героинь! Реально слышишь голос 10-летней милой, хорошей девочки, а вот - ершистый подросток со всеми своими проблемами, страхами и переживаниями! Для меня это самое настоящее волшебство! Очень довольна, что эта книга попала в мою библиотеку, возможно, ещё вернусь к ней.
ПЛЮСЫ:
• вечная проблема взрослых "вредных привычек "⠀
• мир девочки-подростка, в который врывается будущая жена отца⠀
• фантастическая переписка во времени⠀
• сильные эмоции и искренние признания героинь⠀
• прекрасный перевод, полностью отражающий сленговый диалект молодёжи и особенности разговорной речи в разные годы в разном возрасте⠀
• исторические законы изменения правил правописания ⠀
• все в школьную пору мнили себя фокусниками⠀
• детская надежда на реальное существование любимого мультяшного героя • первая школьная любовь⠀
• шанс взяться за ум есть в любом возрасте⠀
• накопление капитала для самостоятельной жизни⠀
• роль отца в воспитании дочери⠀
• нельзя требовать от любого человека совершенства⠀
• важность нравоучений⠀
• уметь порадоваться от всей души за родственника/друга⠀
• уметь попросить помощь⠀
• счастливой семье "море по колено"⠀
• роль проблемного ребёнка в семье⠀
• приятно когда родители хранят твои грамоты/поделки/рисунки⠀
• в семье людям нужно уметь понимать друг друга больше и чаще, чем остальных ⠀
• чудо-любовь, как любить и быть любимой, вся прелесть жизни в этом⠀
• процесс взросления-тренировка с целью научиться понимать мысли и разделять чувства ближнего
МИНУСЫ:
■ пытки полицейскими⠀
■ на каникулах поймать насекомое и наблюдать за ним⠀
■ травля безотцовщины, и даже когда нет мамы⠀
■ "капание на мозги" про переходный возраст⠀
■ ужасы настоящего ухода из дома в подростковом возрасте⠀
■ странный вопрос подростка пьющим родителям :"способен ли сотворить что-то ужасное в пьяном виде ?"⠀
■ желание делать что-либо ради родительской похвалы ⠀
■ сравнение и дискриминация родителями⠀
■ выражение чувств с ограничением словарного запаса⠀
Замечательная история. Начало нудновато, но постепенно втягиваешься, финал идеальный – не скомканный всё-в-одном или затянутый, а в самое сердце. Зацепило. Но фильм (тем более сериал) смотреть не буду, всё волшебство пропадёт
Сложный диалог поколений и семейная тайна. Не скажу, что сюжет сильно захватил, но есть интересные места, пересечения. Вывод простой: Письма важно читать и писать, разговор нужно строить. Не всегда получается, конечно.
Мама всегда будет рядом. Вне времени и пространства. Вот только в жизни всё гораздо сложнее, чем кажется (после прочтения книги).
Очень милая, трогательная, грустная история которая вызывает сильные эмоции у читателя.
Гг девочка Ыню пишет письмо самой себе в будущее, по просьбе отца. Однако каким-то невероятным способом это письмо отправилось в далёкое прошлое, а именно в 1982г и получает его тоже девочка Ыню, но другая. По началу девочки не верят в такое чудо и думаю, что над ними подшучивают, но постепенно их переписка превращается в настоящее общение лучших подруг. .
У каждой из девочек свои проблемы: Ыню из настоящего растёт с отцом, который не обращает на неё внимание и ничего не говорит о матери, а Ыню из прошлого растёт с мамой и старшей сестрой, но ей тоже приходится не сладко, ведь всё внимание и лавры достаются старшей.
По началу девочки не видят проблем друг друга считая это ерундой, но со временем каждая осознаёт как тяжело другой и девочки по всякому стараются поддержать друг друга. Но самое важное, что они даже не представляют какую роль играют в жизни друг друга.
Я кстати примерно на середине истории догадалась как они связаны, но было всё равно интересно узнать, чем история завершится.
Произведение написана очень красивым слогом, мне понравилось, что употребляя в тексте корейские слова, читателю давался их перевод, что облегчало чтение.
Финал книги с одной стороны хороший и добрый, с другой стороны оставляет ощущение грусти и печали в душе.
Но мне очень понравилась эта книга
Это очень интересная история из жизни одной семьи, описываюшая очень сложные отношения между отцом и дочерью. На первый взгляд переписка ка девочки самой с собой кажется какой-то фантастической, но чем дальше повествование, тем напряжение становится предчувствие момента развязки и ты понимаешь насколько эта история реальна.
Очень трогательная история общения таких далёких во времени, но таких близких людей. Я почему-то с самого начала подозревала кем друг другу приходятся обе Ыню, и всё же финал истории дочитывала сквозь слёзы, меня очень тронули последние из писем внутри книги.
Книга читалась на одном дыхании, я как будто сама с девушками переписывалась, было интересно наблюдать за сменой лет и мировоззрений Ыню-онни с течением времени. Мы побывали и в Корее 80х и в 90х, вместе встретили новое тысячелетие, а после вновь оказались во второй половине 2010-х.
Мне очень понравилась эта история, я люблю такие, где и посмеяться в начале можно, и поплакать в конце от переизбытка чувств. А вывод у книги как меня кажется простой - чтобы быть услышанным, нужно разговаривать, не замолчивать проблемы, не ждать "подходящего момента", ведь он может никогда и не наступить, а ты уже пропустишь все шансы, которые тебе даровала Вселенная, говорить надо здесь и сейчас, потому что в боязни быть отвергнутым, можно упустить последний шанс быть понятым.
Небольшая, интересная, душевная книжка с необычным сюжетом. Девочка подросток ни разу не видела свою маму и даже ни чего не слышала о ней. В один из дней отец говорит о свадьбе с новой женщиной и просит написать дочь письмо самой себе и отправить медленной почтой. Через год же, получив его, сравнить свои эмоции, чувства и посмотреть, многое ли изменилось в жизни с того момента. Девочка посчитала это бредом, написала всякую ерунду и отправила, а через пару недель получила письмо от девочки, которая утверждает что живет в пошло и получила ее письмо. Сначала их переписка шла на недоверии, ведь в настоящее письмо приходило за две недели, а в прошлое шло два года, но потом связь девочек переросла в дружбу и взаимопомощь. Современная Ыню отправляла в прошлое информацию о предстоящих событиях, опросы и ответы на тесты и номера выигрышных лотерейных билетов, а девочка из прошлого, тоже кстати Ыню, разыскивала мать подруги. В определенный момент все в голове встало на свои места и от этого было и грустно и радостно одновременно. Вот бы каждому была возможность подобным образом пообщаться с родным, которого судьба не дала увидеть. Не смотря на то, что герои-подростки, история получилась увлекательной. Я и попереживала, и погрустила, и посмеялась.
Книга не плохая, но я не особо прониклась ею. Наверное читать её нужно более в раннем возрасте. Книга малютка, но я читала её несколько дней. Я бы не сказала что в книге какой-то сильный сюжет, но прочитать в принципе можно. Но если так подумать, если бы не эти письма, то всего бы этого не было. Ведь это водоворот событий которые в любом случаи связаны между собой. Не ожидала такой концовки, автор не много удивил. И мне понравилась больше Ыню из прошлого, нежели из будущего.
Recenzje książki «Пересеку время ради тебя», 109 opinie