Основной контент книги Пересеку время ради тебя
Tekst, format audio dostępny
tekst

Czas trwania książki 176 stron

2018 rok

18+

Пересеку время ради тебя

Tekst, format audio dostępny
zsynchronizowane z audio
livelib16
4,4
1748 ocen
18,32 zł

O książce

«Пишу, потому что отец заставил» – так начинается удивительная история Ыню, девочки-подростка, в мир которой бесцеремонно врывается будущая жена отца. Ыню пишет письмо самой себе, чтобы прочитать его через год. Она уверена, что за это время в ее невеселой жизни ничего не изменится, разве только отец окончательно отдалится и теперь уже точно не расскажет, что случилось с ее родной мамой, которую она никогда не видела. Однако происходит невероятное: отправленное в 2016 году письмо получает девочка Ыню, живущая в далеком 1982-м, – и завязывается переписка во времени. Их разделяют десятки лет, но это не мешает им стать настоящими подругами.

Сильные эмоции и искренние признания героинь, от письма к письму все более пронзительные, в конце концов приводят обеих к одной истине…

Inne wersje

1 książka od 22,92 zł
Zobacz wszystkie opinie

Прелестная история... Хотя по сути все печально, но горести, тяжести нет. Есть живые люди со своими чувствами, мыслями, взаимоотношениями. Удивительно мастерство автора - так передать (фактически лишь через прямую речь) характеры героинь! Реально слышишь голос 10-летней милой, хорошей девочки, а вот - ершистый подросток со всеми своими проблемами, страхами и переживаниями! Для меня это самое настоящее волшебство! Очень довольна, что эта книга попала в мою библиотеку, возможно, ещё вернусь к ней.

ПЛЮСЫ:

• вечная проблема взрослых "вредных привычек "⠀

• мир девочки-подростка, в который врывается будущая жена отца⠀

• фантастическая переписка во времени⠀

• сильные эмоции и искренние признания героинь⠀

• прекрасный перевод, полностью отражающий сленговый диалект молодёжи и особенности разговорной речи в разные годы в разном возрасте⠀

• исторические законы изменения правил правописания ⠀

• все в школьную пору мнили себя фокусниками⠀

• детская надежда на реальное существование любимого мультяшного героя • первая школьная любовь⠀

• шанс взяться за ум есть в любом возрасте⠀

• накопление капитала для самостоятельной жизни⠀

• роль отца в воспитании дочери⠀

• нельзя требовать от любого человека совершенства⠀

• важность нравоучений⠀

• уметь порадоваться от всей души за родственника/друга⠀

• уметь попросить помощь⠀

• счастливой семье "море по колено"⠀

• роль проблемного ребёнка в семье⠀

• приятно когда родители хранят твои грамоты/поделки/рисунки⠀

• в семье людям нужно уметь понимать друг друга больше и чаще, чем остальных ⠀

• чудо-любовь, как любить и быть любимой, вся прелесть жизни в этом⠀

• процесс взросления-тренировка с целью научиться понимать мысли и разделять чувства ближнего


МИНУСЫ:

■ пытки полицейскими⠀

■ на каникулах поймать насекомое и наблюдать за ним⠀

■ травля безотцовщины, и даже когда нет мамы⠀

■ "капание на мозги" про переходный возраст⠀

■ ужасы настоящего ухода из дома в подростковом возрасте⠀

■ странный вопрос подростка пьющим родителям :"способен ли сотворить что-то ужасное в пьяном виде ?"⠀

■ желание делать что-либо ради родительской похвалы ⠀

■ сравнение и дискриминация родителями⠀

■ выражение чувств с ограничением словарного запаса⠀

Замечательная история. Начало нудновато, но постепенно втягиваешься, финал идеальный – не скомканный всё-в-одном или затянутый, а в самое сердце. Зацепило. Но фильм (тем более сериал) смотреть не буду, всё волшебство пропадёт

Сложный диалог поколений и семейная тайна. Не скажу, что сюжет сильно захватил, но есть интересные места, пересечения. Вывод простой: Письма важно читать и писать, разговор нужно строить. Не всегда получается, конечно.

На часах 23:32, я утираю слезу над книгой, которая должна была стать не более, чем передышкой между двумя серьезными романами. Тактично не замечая мои встревоженные чувства и прекрасно понимая, что я опять на скорости влетела в кучу книжного битого стекла, муж оставляет едва начавшийся разговор. Я откладываю книгу и делаю важное: встаю и направляюсь к тебе. Поправить одеяло, прислушаться к тихому ровному дыханию, сказать, что люблю - сильно, самозабвенно, бесконечно, а теперь еще и пообещать, что буду беречь не только тебя, но и себя…

… А началось все с письма самой себе, которое Ыню настойчиво попросил написать и отправить медленной почтой отец. Словно бы у нее нет других забот! Словно бы эта личная просьба могла перекинуть мостик через ту пропасть отчуждения, что возникла между ними за те пятнадцать лет, что девочка живет на этом свете… И все же она соглашается выполнить эту странную просьбу, щедро выливая на бумагу горечь, обиды и боль одиночества и надеясь, что, когда письмо вернется к ней через год, она будет жить самостоятельной свободной жизнью, вдали от отца и его новой жены. Неужто он надеется, что Ыню будет звать ее мамой? Она родную-то никогда не знала, ведь отец так и не соизволил что-нибудь рассказать. Кажется, с первого дня жизни дочери он задался целью держать дистанцию, не называл Ыню по имени и не оказывал и малейших знаков внимания. Удивительно ли, что теперь чужое доброе слово или поступок вызывают у нее подозрение и раздражение, ведь терпеть еще и жалость нет никакого желания. Поведав бумаге, о чем болит душа, девочка опускает письмо в заветный почтовый ящик, еще не зная, сколько невероятных событий ждет ее впереди. Минует всего несколько недель и она получит ответ, который поначалу воспримет как злую шутку. Когда жизнь переполнена одиночеством, сложно поверить в чудо. Пятнадцатилетней Ыню из 2016 года напишет одиннадцатилетняя малышка Ыню из 1982 года. Между девочками из двух разных эпох завяжется переписка, которая скоро перерастет в крепкую дружбу без возможности увидеть и обнять собеседника. Досадно еще и то, что время у каждой будет двигаться в особом темпе, несколько недель в 2016 приравняются к году, а то и двум у Ыню из 1982. Только едва ли это помешает двум сердцам, истосковавшимся по душевному теплу и заботе. Какая, в сущности, разница, кто теперь онни? Им столько всего захочется друг другу рассказать! Поведать о проблемах в семье и посетовать на родительское безразличие, поделиться мечтами, секретами и любовными переживаниями, обсудить кумиров. Каждая не поскупится на дельный совет, найдет в другой поддержку и опору и скоро осознает, сколько ценны эти межвременные письма от человека по ту сторону бумажного листа, ближе которого на свете никого нет. И вот как ему, такому родному, не помочь? Не подсказать счастливый лотерейный билет или вот, не разыскать в прошлом маму?.. Хочется так много сказать об этой книге и одновременно молчать. Было бы преступлением раскрыть тайны сюжета. Мне не составило труда догадаться, кем девочки приходились друг другу, и все же всю суть фантастического допущения я узнала только с последними письмами…. Одинаково больно мне было стоять за плечами у обеих Ыню. И даже ныне, когда секретов не осталось, я все еще не могу не злиться на отца Ыню из 2016. Я считаю, что никакая, даже самая горькая причина, не может служить оправданием такому отношению к собственной дочери - напуганной и одинокой девочке, которая храбрилась всю свою жизнь и строила отважные планы только на словах, а на деле боялась, что после очередной ссоры отец никогда не захочет ее видеть, а еще мечтала заглянуть в суровое его сердце, понять, что там творится, сблизиться, преодолеть все недоразумения, недоверие и страхи… Книги нередко заставляют меня пребывать в расстроенных чувствах. Немало наберется тех, что вынудили сглатывать ком у горла…. Вызвали слезы - единицы. Конечно, все могло сложиться иначе, если бы тема материнства не отзывалась во мне калейдоскопом самых разных эмоций, а в погруженной в сладкую дремоту спальне не спала долгожданная, такая маленькая еще и, говорят, похожая на меня дочь. Финал ударил меня моей же любовью, незваными воспоминаниями, пониманием того, сколь многого я хочу и жду, а потому и рисую перспективу будущего уверенно и беззаботно, словно бы живу где-то в своем уникальном мирке, оторванном от реальности. Он расцарапал меня до крови моими же мечтами, заставил испугаться и искать успокоения в тебе, мое с трудом отвоеванное счастье.

Это было удивительно, красиво и больно. Хватит ли мне сил когда-нибудь перечитать этот роман? Большой вопрос. Только в том, что так просто он не забудется, я уверена.

Мы с тобой - мостик между прошлым и будущим!
картинка Tsumiki_Miniwa
Recenzja z Livelib.
Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję

Матушка сказала, читать чужие письма без разрешения нельзя, но я и впрямь решила, что оно адресовано мне.

«Пересеку время ради тебя» — pobierz książkę w formacie fb2, txt, epub, pdf lub czytaj online. Zostaw komentarze i recenzje, głosuj na ulubione.
Ograniczenie wiekowe:
18+
Data wydania na Litres:
01 maja 2022
Data tłumaczenia:
2022
Data napisania:
2018
Objętość:
176 str. 44 иллюстрации
ISBN:
978-5-17-147910-7
Format pobierania:
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 3,9 на основе 52 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Tekst PDF
Средний рейтинг 4,3 на основе 6 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 10 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 18 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,9 на основе 11 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 19 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,1 на основе 14 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,2 на основе 123 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 10 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 119 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 88 оценок