Recenzje książki «Клинок молчания», 65 opinie

Это нечто невероятное! Клинок молчания еще закрученней, чем Профайлер. Взлеты и падения, удачи и провалы, невероятные повороты в расследовании! Читала на одном дыхании. Ожидала работы профайлера, а оказалось- полицейское расследование, но по крутизне сюжета несравнимо ни с каким другим детективом! Да еще добавьте сюда немного китайских особенностей, традиций, менталитета. Я- поклонница Лэй Ми. Отдельное спасибо переводчику. Без хорошего перевода такого впечатления не было бы!

Наверное, китайская детективная литература не для меня. Думала, что хуже южнокорейской нет, однако. Примерно, треть книги в той или иной форме посвящена процессу курения, закуривания, перекуривания и т.п.И, конечно, эти имена фань мунь сунь хунь, для меня одинаковы. Сам сюжет высосан из сигареты, растянут как жевательная резинка, иногда напоминает мультики ниндзя, особенно в сценах драки. В общем, худшего детектива в жизни не читала.

увлекательный неправдоподобный сюжет. Для ознакомления с китайским творчеством стоит почитать – эмоциональные полицейские вскрикивают, рыдают и роняют слезы на стол))) Вторая часть книги похожа на индийское кино своими героями.

Оксана Гукасян, точно, напоминает индийские фильмы!

По началу эта часть мне показалась немного скучной, но очень скоро я втянулась и уже во всю следовала за Фан Му.

Мне нравится, что автор для каждой части находит новые интересные преступления, через которые главный герой раскрывается каждый раз по новому. С каждым он разом становится взрослее и мудрее.

Единственное, что мне немного раздражает, это то, что в каждой части обязательно находится герой, который не делится своими догадками с коллегами, друзьями относительно личности преступника. В результате страдает сам, страдают люди.

В целом была рада встрече с Фан Му. И уже жду следующую

Ну это как вместо голливудского боевика в кинотеатре посмотреть китайский триллер на кассете. Порой казалось, что к сюжету приложида руку Дарья Донцова))

Самая слабая из трех частей (четвертую только что скачала). От профайлинга - только имя Фан Му. Психологии не обнаружено, конец не лезет ни в какие ворота - то мы ничего не можем сделать, ибо мафия бессмертна и всесильна, то опа! - одним махом семерых побивахом. Ерунда какая-то. Высокий балл за дичь, которой тут хватает, но местами мерзковато. На жителей деревни вообще правосудие решило забить - что с них взять, дикари-с! И огромный минус - финт с роялем (картой памяти) в кустах. Первые книги не грешили таким "виртуозным" решением проблемы: мы потеряли ключевую улику? а вот же она! Чувствуешь себя немного обманутым.

очень слабая книга, особенно, по-сравнению с 1й. Простенький сюжет, который больше подойдет для боевика. погони, перестрелки. Профайлерством почти что не пахнет, разве что в первой, самой короткой части.

главный злодей-предатель настольно легко "считывается", что это даже немного грустно

Третья часть (либо четвертая по оригиналу). Здесь у нас совершенно динамичный боевик, и в начале все было очень позитивненько, меня вовлекло, но потом... ⠀ Сначала книга действительно напомнила боевик 90-х, где есть запутанные сюжетные ходы, подставы и т.д. Однако заканчивается все на не очень хорошей ноте, и вместе с боевиком мы получаем какую-то несуразную историю. Расскажу по порядку. ⠀ Какие плюсы? Герои, динамика, напряжение, которое автор продолжает держать. Первую половину книги я прочитала запоем! Но уже с середины дают о себе знать минусы. ⠀ Как только главный герой попадает в деревню, там начинается такая дичь, что просто сидишь и думаешь: «Куда я вообще попал?». ⠀ Тема этой части очень тяжелая: рабство, торговля детьми. Мы узнаем трагедию того, кого спасает главный герой (он пытается доказать невиновность начальника), и сначала именно эти элементы мне очень понравились. Герой вновь использует свой ум и дедукцию, мы четко и по шагам расследуем, что произошло. ⠀ Но как только герой попадает в деревню, мы понимаем, что там живут не люди, а не пойми кто. Они готовы всех убивать без пощады, хотя мотивация не до конца ясна. В какой-то момент у меня напрочь пропала вера в происходящее, и это большой минус. ⠀ Под конец я нередко ловила себя на мысли, что уже жду развязку, хочу, чтобы история закончилась. Как вы уже поняли, от этой части остался странный осадок. Она понравилась мне больше, чем вторая, но меньше, чем первая, которая была гораздо сильнее. В этой части все вызывает не самые приятные эмоции. ⠀ Я даже не записываю аудиоподкаст в этот раз, так как сказать об этой истории мне особо нечего. С какой-то стороны хочется даже забыть про нее, слишком много нелогичных событий. При этом слог автора остается прежним, динамика тоже, начало мне оочень понравилось. Но в целом книга подойдет разве что фанатам серии. Лично мне приходилось пересиливать себя, чтобы узнать, чем все закончилось.

Recenzja z Livelib.
Китайский супермэн Фан Му

"Клинок молчания" - четвертая (но лишь третья, изданная на данный момент в России) книга в серии китайских иямису-триллеров про сыщика Фан Му, которая ничуть не уступает своим собратьям ( Профайлер и Ящик Скиннера ). На этот раз Фан Му должен расследовать опаснейшее дело, связанное с похищениями детей, которых продают в сексуальное рабство за пределы Китая. В этой книге герою приходится действовать почти в одиночку, потому что его начальник попадается за решетку и сам просит Фан Му о помощи. Главному герою придется нелегко... Я вынуждена признать, что автор явно сильно любит своего персонажа (да и мне Фан Му тоже очень нравится), а потому делает из него уже практически супермэна, которому подвластны любые интриги и физические нагрузки. Почти нереалистичная удача в "Клинке молчания" всегда на стороне главного героя, и она играет важную роль в проведении расследования. Разумеется, роман оканчивается хэппи-эндом, Фан Му снова герой. Несмотря на то, что я однозначно рекомендую иямису-триллер "Клинок молчания" всем-всем-всем, вынуждена предупредить, что в романе присутствуют сцены не для слабонервных (изнасилования детей, сексуальное рабство, жестокие убийства и расчленение, работорговля и др.) P.S. Очень жду, чтобы наши русские издатели из Эксмо продолжали переводить и выпускать романы Лэй Ми. К моему счастью, вскоре обещают издать книгу "Седьмой читатель" из цикла про Фан Му (всего пять книг), что заставляет меня верить, что со временем все романы про милашку-детектива будут изданы на русском.

Recenzja z Livelib.

Меня очень впечатлила эта книга. По сравнению с началом серии автор неимоверно вырос. Сильное и очень грустное произведение. Читается легко, но впечатление оставляет тягостное. Браво.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Tekst, format audio dostępny
4,9
1043 ocen
21,71 zł
Ograniczenie wiekowe:
18+
Data wydania na Litres:
20 listopada 2023
Data tłumaczenia:
2023
Data napisania:
2011
Objętość:
480 str. 1 ilustracja
ISBN:
978-5-04-195015-6
Wydawca:
Właściciel praw:
Эксмо
Format pobierania: