Objętość 480 stron
2011 rok
Клинок молчания
O książce
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР КИТАЯ ОТ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ КРИМИНАЛЬНОЙ ПСИХОЛОГИИ В УНИВЕРСИТЕТЕ УГОЛОВНОЙ ПОЛИЦИИ.
Один из лучших образцов китайского Иямису – популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры.
Чтобы найти подсказку, нужно опередить смерть.
Похищение. Пей Лан, молодая, талантливая кинозвезда пропала во время свидания со своим парнем. Девушка вышла в уборную и не вернулась, а через некоторое время родственникам присылают требование о выкупе и видеокассету, способную разрушить Пей Лан не только карьеру, но и жизнь…
Убийство. Пока Фан Му прикладывает свои таланты профайлера, чтобы спасти Пей Лан, случается немыслимое: заместителя комиссара Департамента общественной безопасности Син Чжисена обвиняют в убийстве безоружного человека. Син Чжисен настаивает, что незадолго до этого убитый зарезал молодую женщину, но никаких доказательств его версии найти не удается. Как и тела погибшей. Все улики против него. Приговор к смертной казни – вопрос времени.
Невидимая связь. Не желая мириться с несправедливостью, Фан Му берется доказать невиновность старого друга. Он выясняет: убитая женщина существовала. Более того: она была знакома с Пей Лан…
Это нечто невероятное! Клинок молчания еще закрученней, чем Профайлер. Взлеты и падения, удачи и провалы, невероятные повороты в расследовании! Читала на одном дыхании. Ожидала работы профайлера, а оказалось- полицейское расследование, но по крутизне сюжета несравнимо ни с каким другим детективом! Да еще добавьте сюда немного китайских особенностей, традиций, менталитета. Я- поклонница Лэй Ми. Отдельное спасибо переводчику. Без хорошего перевода такого впечатления не было бы!
По началу эта часть мне показалась немного скучной, но очень скоро я втянулась и уже во всю следовала за Фан Му.
Мне нравится, что автор для каждой части находит новые интересные преступления, через которые главный герой раскрывается каждый раз по новому. С каждым он разом становится взрослее и мудрее.
Единственное, что мне немного раздражает, это то, что в каждой части обязательно находится герой, который не делится своими догадками с коллегами, друзьями относительно личности преступника. В результате страдает сам, страдают люди.
В целом была рада встрече с Фан Му. И уже жду следующую
увлекательный неправдоподобный сюжет. Для ознакомления с китайским творчеством стоит почитать – эмоциональные полицейские вскрикивают, рыдают и роняют слезы на стол))) Вторая часть книги похожа на индийское кино своими героями.
Оксана Гукасян, точно, напоминает индийские фильмы!
"Клинок молчания" - четвертая (но лишь третья, изданная на данный момент в России) книга в серии китайских иямису-триллеров про сыщика Фан Му, которая ничуть не уступает своим собратьям ( Профайлер и Ящик Скиннера ). На этот раз Фан Му должен расследовать опаснейшее дело, связанное с похищениями детей, которых продают в сексуальное рабство за пределы Китая. В этой книге герою приходится действовать почти в одиночку, потому что его начальник попадается за решетку и сам просит Фан Му о помощи. Главному герою придется нелегко... Я вынуждена признать, что автор явно сильно любит своего персонажа (да и мне Фан Му тоже очень нравится), а потому делает из него уже практически супермэна, которому подвластны любые интриги и физические нагрузки. Почти нереалистичная удача в "Клинке молчания" всегда на стороне главного героя, и она играет важную роль в проведении расследования. Разумеется, роман оканчивается хэппи-эндом, Фан Му снова герой. Несмотря на то, что я однозначно рекомендую иямису-триллер "Клинок молчания" всем-всем-всем, вынуждена предупредить, что в романе присутствуют сцены не для слабонервных (изнасилования детей, сексуальное рабство, жестокие убийства и расчленение, работорговля и др.) P.S. Очень жду, чтобы наши русские издатели из Эксмо продолжали переводить и выпускать романы Лэй Ми. К моему счастью, вскоре обещают издать книгу "Седьмой читатель" из цикла про Фан Му (всего пять книг), что заставляет меня верить, что со временем все романы про милашку-детектива будут изданы на русском.
очень слабая книга, особенно, по-сравнению с 1й. Простенький сюжет, который больше подойдет для боевика. погони, перестрелки. Профайлерством почти что не пахнет, разве что в первой, самой короткой части.
главный злодей-предатель настольно легко "считывается", что это даже немного грустно
он перешел на сторону группировки
И я… я очень скучаю. С этими словами он рухнул на плитчатый пол.
не о чем беспокоиться. Пусть факты говорят сами за себя. Фан Му. – Голос его внезапно стал низким, а тон – весомым. – Мы работаем в полиции и обязаны соблюдать закон… пусть даже в ущерб своим чувствам. Повисла долгая тяжелая пауза; казалось, атмосфера между ними сгущается с каждой секундой. Наконец Фан Му кивнул. Выражением лица он полностью соглашался со словами Бьян Пиня, однако внутри у него царил
Великолепно, просто великолепно, – проносилось у нее в мозгу между приступами рези в желудке. – Что может быть хуже – грабительница нападает на полицейского офицера…
Казалось, атмосфера в комнате сгустилась; все так и не сводили с Сяо Вона глаз. При таких темпах и полиция, и семья жертвы оказывались под жестким давлением. От этой мысли по спинам присутствующих пробежал холодок. Один Фан Му улыбнулся. – Как интересно!
Recenzje, 57 recenzje57