Objętość 220 stron
1941 rok
Да не опустится тьма!
O książce
Американский археолог Мартин Пэдуэй, путешествующий по Италии времен Муссолини, непонятным образом перемещается на четырнадцать веков назад и оказывается в Риме 535 года, накануне вторжения византийских войск в Королевство остготов. Пэдуэй понимает, что благодаря своим обширным историческим знаниям он может попытаться предотвратить века тьмы и варварства, ожидающие Европу после грядущей войны…
Не вмешивайтесь в ход истории, и она не вмешается в вас. Отличное фэнтези для тех, кто испытывает теплые чувства к альтернативной истории. Рекомендую почитать!
Лет 30 назад читал с удовольствием. Сейчас перечитал, но пошло уже не так. Стали заметными многие вещи, на которые раньше не обращал внимания. Это должно было быть продолжение темы Византии, но оно неожиданно обернулось полным крахом и разочарованием.
От альтернативной истории реально рожки да ножки. Это гимн американской смекалке, американской предприимчивости и воплощению благодаря им американской мечты. Главный герой, археолог (и американец, как вы уже догадались), неожиданно проваливается в некую временную дыру и оказывается в Риме VI века, месте и времени, мягко говоря, не располагающим к мирной жизни. Герой наш рьяно берётся за организацию бизнеса (бренди, пресса, семафоры) и делает головокружительную карьеру, попутно спасая сапожок от византийского завоевания. Дух эпохи? Местный колорит? Запоминающиеся герои? Интересные описания? Да о чём вы! Сплошные диалоги, приличную часть которых составляют препирательства по поводу процентов (а ссуды герой берёт нередко). Плюс "знание" автором истории оружия. Хотя к тому времени уже давно существовал римский гладиус, автор считает, что: "....Но в его время бились только лезвием меча, колющие удары были неизвестны. Поэтому немудрено, что рвущийся к противнику гот со всего размаха насадил себя на выставленное острие..." Зачем тогда затачивали острие меча??
Короче, всё повествование – это череда действий и диалогов, без погружения в мир и героев. Получился такой забавный боевичок, скучноватый во второй половине...
Минутка краткой информации - книга была впервые издана в 1939 году в виде журнальных публикаций, и в 1941 роман вышел уже в виде цельной книги. Перед нами главный герой - археолог Мартин Пэдуэй, который из 1939 года совершенно случайно попадает в Рим 535 года. Мартин становится Мартинусом Падуанским, и по факту так как не может вернуться назад в свое время - экстренно начинает искать способы устроить свою жизнь применив свои познания современного человека. В первую очередь он "совершил" некоторые открытия гораздо раньше чем было предначертано, и решается применить свои знания истории что бы предотвратить наступление "Тёмных веков". По моим впечатлениям - книга достаточно весёлая, развивается очень бодро, и за 320 страниц нам рассказывают события целых полутора лет жизни Мартина. За исключением ОЧЕНЬ многих грубых опущений типа резкого перехода от очень плохой разговорной латыни до витиеватых изъяснений с местными жителями, и внезапного знания на хорошем уровне других древних языков... Ну скажем так.. Хороший, интересный роман на отдохнуть от серьезного чтения. Тут есть и "альтернативная история", и юмор, и даже батальные сцены.. Но скорее всего вы забудете о большей части содержания книги уже через непродолжительное время и останутся только общие впечатления :)) 7/10
Следом прочитал пару книг, которые давно хотел и поэтому, решив не откладывать, добавил в планы. Они у нас издавались отдельно, но по размеру - это короткие романы или так сказать двойные повести.
Вторая - роман Лайона Спрэга де Кампа (Lyon Sprague de Camp; 1907-2000) "Да не опустится тьма" (Lest Darkness Fall; 1939).
Собственно, это первый написанный им роман. Я знал автора по классическому Конану, а теперь познакомился с отдельно стоящим произведением. Книжка оказалась увлекательной, занятной, но не очень историчной. Впрочем, я такого и не ждал. Тема "попаданцев" вообще слаба сама по себе, мне кажется, что её исчерпал уже Марк Твен. Впрочем, тут тоже получилось хорошо и если кому-то хочется старинной фэнтезятины второй четверти прошлого века - то ему как раз сюда.
Еще не случилась вторая мировая война, на дворе 30е годы XX века. Американский археолог, находясь в Риме на раскопках, обсуждает с коллегой временные линии, параллели и то, как может пойти временная линия, если попытаться ее изменить. Наверное, почти каждый думал и строил догадки, как можно изменить историю, что нужно сделать или как поступить. А герою этой истории посчастливилось испытать этот опыт на себе. Герой перемещается во времени в 6 век, к закату Рима. Попадает и быстро находит свой путь и возможности изменить ход истории. Зная, что грядут темные времена, он начинает перебирать возможные варианты и решает отстоять Рим, чтоб в нем без перерывов продолжала развиваться цивилизация.
Мне было очень интересно проследить за тем, как герой будет встраиваться в жизнь 6 века. К сожалению, могу предположить, что во время написания еще не ругали авторов за героев с удачей Марти Стю. Переезд в другой город, я уже не говорю о стране, вызывает много вопросов и сложностей, а здесь человек перенесся в другую эпоху, но Мартину невероятно везет. Он и латинский язык знает вполне сносно, и монетки в карманах имеет, которые можно обменять на местные деньги, и сталкивается сразу с неплохими людьми, которых ему удается убедить поверить в него. Если бы все это еще было бы на серьезных щах, то было бы скучно и пресно, но автор хоть и однообразно, но шутит, поэтому читать в целом довольно увлекательно и даже весело, до определенного момента, пока не начинается серьезная политика и эпические битвы, меняющие тот самый ход истории.
Вероятно, привыкнув к творчеству довольно пессимистических авторов, к современным тенденциям в литературе, концовка показалась мне несколько односложной. Я ждала либо какого-то внезапного поворота, типа история гибкая, но возвращается в свое русло, либо возвращения героя обратно в свое время с тем, чтоб убедиться в правильности или неправильности его действия, в том, опустилась ли в итоге тьма на мир или нет, но автор заканчивает все вполне закрытым и определенным финалом, в целом это даже не так уж и плохо - жирная точка вместо многоточий, и никаких сожалений, никакой рефлексии героя. Этого вполне достаточно для игры в "а что, если".
Opinie, 8 opinie8