Objętość 185 stron
2020 rok
Телефонная будка на краю земли
O książce
Где-то в Японии, на краю земли, в саду, обдуваемом всеми ветрами, стоит телефонная будка. Она давно не работает, но люди посещают ее, и их слова разносит ветер. Ветру они доверяют то, что не успели сказать своим любимым.
Мама и дочка Юи погибли во время цунами. Девушка не знает, как жить дальше. Она надеется, что обретет смысл существования после поездки к морю и посещения телефонной будки.
Попроси меня кто-нибудь описать эту книгу одним слово, я бы сказала, что она... Потрясающая. Да, именно так. Хотя не думаю, что этого и ещё каких-либо слов хватило, дабы описать то, что у меня вызвала эта книга. ⠀ Это нужно почувствовать. Прочувствовать. ⠀ Признаться, я не люблю читать о трагедиях. Описание и начало «Телефонной будки» слегка насторожило. Не хотелось читать всю книгу о терзаниях, чувстве вины и оплакивании своего горя. Я решила не делать поспешных выводов, и это было лучшим решением.
Каждый в этой истории хранит в сердце боль потери. Такэси, Юи, Кэйта, Сио и многих другие посетители сада «Белл-Гардиа», куда они приходят в надежде получить облегчение. Набрать в телефонной будке только им одним известные номера и доверить ветру все те слова, что не достигли их близких при жизни. ⠀ Юи тяжело переносит смерть матери и дочери, уже не надеется когда-либо оправиться от этой боли. Но люди, оказавшиеся в нужный момент рядом, и время способны творить чудеса. ⠀ Та неспешность, с которой Такэси и Юи выстраивают заново свою жизнь, найдя друг друга, очаровательна, прекрасна и реалистична. ⠀ С сожалением дочитывала книгу. Было жаль расставаться с этой книгой, с этой историей, с этими персонажами. Но я обязательно вскоре вернусь к «Телефонную будку» и вновь погружусь в её историю.
Телефон ветра - реально существующее место в Японии, в саду японского посёлка Оцути. По нему нельзя в реальности дозвониться кому-либо, потому что нет подключения к сети. Но суть в том, что можно поговорить со своими умершими близкими. Эта телефонная будка появилась чуть более 10 лет назад, после очень сильного землетрясения, приведшего к сильному цунами и катастрофе на АЭС «Фукусима-1». О существовании такого телефона узнала в прошлом году - случайно наткнулась на статью о ней. И я подумала, что мне надо туда… В 2020 я потеряла самых близких мне женщин - маму и бабушку… После смерти бабушки моя высокая тревожность перелилась в панические атаки. Этот диагноз поставлен психотерапевтом. Но ощущение самих атак - отвратительнейшие. Никому такого не пожелаю… И когда я увидела статью о телефоне ветра, я захотела туда поехать и поговорить с мамой, с бабушкой. Особенно с мамой - у нас много недосказанного. Некоторые из вас, друзья мои, знают, какие отношения у меня были с родителями и с этой бабушкой. Бабушка была проводником адекватности. Ей единственной я не боялась всего рассказать, она всегда могла меня поддержать и что-то посоветовать…мну нужен этот телефон, чтобы так стоять в кабинке, рассказывать им и реветь…чтобы они мне больше не снились так реалистично, а я потом не плакала, осознавая, что на самом деле их нет… Спустя какое-то время в книжном я наткнулась на «Телефонную будку на краю земли»… Ее написала итальянка, которая как раз посещала этот телефон. И мне, человеку лишь сильно поверхностно знающему атмосферу Японии, показалось, что она её отлично передала… А ещё отлично было передано чувства героев, потерявших своих близких, но тут-то всё понятно. История о двух покалеченных людях, потерявших своих близких: Юи потеряла дочь и мать, а Такэси - жену. История о том, как они прошли весь тернистый путь страданий, чтобы вновь обрести счастье и семью, тем более без угрызения совести перед погибшими… Я читала и ревела…порой из-за слёз не видела букв. Но я чувствовала, как боль утраты отпускает меня. Стала ощущать, как моя душа превратилась до прочтения книги в огромную тёмную звезду, которая взорвалась и стала чёрной всепоглощающей дырой во время прочтения этой книги…и в отличие от реальных Чёрных дыр, я уверена, что моя душа имеет границы. Она скоро переполнится и станет белой дырой, которая всё отдаёт. Но в моих силах, чтобы эта белая дыра отдавала только хорошее… У каждого эта книга вызовет разный спектр эмоций и разные уровни восхищения… Мои эмоции я описала. А что насчёт ваших?
Книга посвящена всем, кто потерял близких в цунами в Японии в 2011г.
Эта история рассказывает как люди переживают потерю близких и не только в катастрофах.
Главная героиня Юми работает радиоведущей и однажды она услышала о телефонной будке, которая может помочь связаться с матерью и дочерью, которых она потеряла в катастрофе.
Нет, это не мистика, и к фантастике никакого отношения эта книга не имеет.
Это книга о вере, о принятии, о любви и потерях, о поиске себя и успокоении.
Эта книга о том, что даже потеряв, можно обрести; о том, что жизнь не заканчивается после потери близких.
Да, эта книга не научит вас принять неизбежное, но даст веру, ведь у кого-то получилось.
Книга читалась на одном дыхании, но вот для меня она написана (а может трудности перевода) суховатым языком. От такой книги я ждала поток слëз, а не проронила ни слезинки.
Но почитать её надо и даже тем, кто никого не потерял.
мне книга понравилась, но на 5️ не дотянула, но книга хорошая.
книга посвящена катастрофе марта 2011г в Японии и как люди живут после, как примиряются со своими потерями.
главная героиня Юми работает на радио и один из слушателей рассказал про телефонную будку, благодаря этому месту ему легче переживать свои потери. Юми потеряла мать и дочь в этой катастрофе, и она нашла это место и часто посещала его, она познакомилась с множеством людей и их историей. научилась жить дальше, нашла своё счастье. в книге я отметила для себя много важных моментов. поэтому книгу определённо советую, к тому же она небольшая.
Какие слова ты доверишь ветру? «Телефонная будка на краю земли» Лаура Имай Мессина Книга основана на реальных событиях, и посвящена жертвам цунами в Японии. На краю земли, в Японии, в саду «Белл-Гардиа», стоит телефонная будка. Она давно не работает. Но люди приезжаю сюда, чтобы поговорить с ветром. Ветру они доверяют слова, которые не успели сказать своим любимым. Мама и дочь героини - Юи, погибли во время цунами. Девушка надеется, что поездка к телефонной будке поможет пережить утрату. Но в тяжелые времена, трудно найти правильные слова… Здесь, начинается история двух людей, которые ищут нужные слова, чтобы доверить их сначала ветру, а затем и друг другу. История, которая щемит душу и разбивает сердце. А потом согревает и дает надежду. Книга о поиске счастья. О памяти о людях, которых больше нет. «Со дня катастрофы, когда море поглотило ее мать и дочь, она перестала красить волосы, только подрезала их понемногу, ровно настолько, насколько отросли корни. Цвет волос, а точнее резкий переход от старого светлого к родному черному, отсчитывал срок ее траура – такой своего рода адвент-календарь.» «В том замкнутом пространстве Юи поняла и усвоила еще одну важную вещь: достаточно молчать о человеке, чтобы он исчез навсегда. Именно поэтому имело смысл вспоминать прошлое, говорить с людьми, говорить о людях. Слушать, как люди рассказывают о других людях. И даже разговаривать с мертвыми, если это необходимо.» «Каждый, кто пережил такое страшное горе, в какой-то момент задается вопросом, что сложнее – привыкать к родительской роли или отвыкать от нее. Какое-то время Юи не знала ответа, но теперь уверенно выбрала бы второе: отвыкание давалось тяжелее.» «…воспоминания – как вещи: как тот футбольный мяч, который переплыл Тихий океан и через год после цунами прибился к берегу Аляски за 3000 миль от дома. Рано или поздно они снова появляются на поверхности.»
В конечном итоге любовь всегда побеждает.
Юи и Такэси догадались со временем, что Телефон ветра – как глагол, который в каждом лице приобретает свою форму; все трагедии похожи друг на друга и в то же время совершенно разные.
Как только поворачиваешься лицом к надежде и начинаешь двигаться ей навстречу, она, как назло, сбивается с дороги и никак не может найти путь назад.
Фразы, улетевшие по ветру из «БеллГардиа» в июне «Я люблю тебя еще сильнее, чем раньше». «Постоянно дождь идет, надоело». «Тетя, ты где?» «Алло, дедушка? А чем ты там занимаешься?» «71 человек погиб при пожаре в лондонском небоскребе». «Если ты вернешься, я клянусь, клянусь…» «Это ты таскаешь мои вещи? В последнее время ничего не могу найти…» «Я нашел твой дневник, можно я прочитаю?» «Мама, это Хана. Ты меня помнишь?» «Папа?»
Ему хватило всего недели, чтобы понять, что это правда: видимо, ко всему можно привыкнуть, но в жизни нет ничего хуже, чем оказаться рядом с тем, что настолько ненавидишь.
Recenzje, 17 recenzje17