Бессердечные изгои. Бесчувственный Казанова
O książce
Завершающий том цикла про трех друзей – бессердечных изгоев от автора бестселлеров USA Today, Amazon, Washington Post и Wall Street Journal Л. Дж. Шэн! История про отношения богатого казановы и девушки, чье отчаянное желание удачно выйти замуж толкает на шантаж… и фиктивный брак.
Риггс Бейтс – миллиардер, но скрывает свое финансовое положение и меняет женщин как перчатки. Однажды его уличает в связи с замужней женщиной не кто иной, как его амбициозная помощница Дафна «Даффи» Маркэм.
Личные обстоятельства толкают Даффи на шантаж. К счастью, Риггсу тоже очень нужен повод остаться в Нью-Йорке, поэтому их первая встреча быстро заканчивается помолвкой.
Вскоре они понимают, что невозможно не заметить вспыхнувшую между ними искру…
Роман можно читать как самостоятельное произведение. Придется по душе фанатам книги «Красавицы Бостона. Распутник» и Софи Ларк и Кэнди Стайнер.
Inne wersje
Opinie, 6 opinie6
Сюжет книги вообще не похож на этого автора...\Прошлые произведения были намного лучше. Ничего захватывающего, и концовка вся скомкана
android_13c03e86-0181-1000-0000-000000000000, всё очарование автора испортил перевод. До этого читала в любительском и понравилось гораздо больше. Там сразу угадывается ирония любимого автора) Так что не в Л.Дж.Шэн дело, а в переводчике (
Давно не читала такую захватывающую историю, где то всплакнула, гда то улыбалась, мне очень понравилось, и слог и сюжет, обожаю этого автора и она не подвела)))
Не понравился перевод. До этого читала в любительском переводе и книга была гораздо "живее", откровенные сцены гораздо более интересными. В любительском переводе: - "Оо" - дважды "О", гарантированно. В этом: "доставлю удовольствие дважды". Переводчик как будто не знает что есть игра слов, литературный перевод и т.д. Зачем так в лоб-то переводить, это же не финансовый документ? Или просторечные фразы "начала лупить всё подряд" - откуда вы это берёте и зачем?
очень затянутый сюжет, предсказуемый. намного менее смешная и менее интересная книга, чем большинство книг автора...
В какой момент современный любовный роман превратился в современный социальный роман? Извините, но слишком много личных проблем и преодоления на одну книжку и серию в целом.








