Czytaj książkę: «Тайна драконьих самоцветов», strona 2

Дата: 1 сентября

От: tripti.kapoor827@tmail.com

Кому: Sam.CGDF@tmail.com

Тема: САМОЕ ХУДШЕЕ СОБЫТИЕ НА СВЕТЕ!

Дорогой Сэм!

Поход за школьными принадлежностями обернулся катастрофой! Не знаю, что бы я делала, если бы не могла поговорить с тобой и Опал!

Моя мама, как обычно, позвонила маме Дженны. И мы, как и всегда, назначили время встречи в магазине канцелярских товаров. Начиная с первого класса мы каждый год вместе ходили за покупками школьных принадлежностей. Мы согласовывали цвета папок, тетрадей, фломастеров и наклеивали на них милые наклейки. Потом мы ходили куда-то пообедать, или же Дженна с мамой приходили к нам домой попить чаю с печеньками. Это всегда было так весело! Благодаря этим походам я с нетерпением ждала начала учебного года.

В этом году, когда мы отправились в магазин канцелярии, оказалось, что Дженна пригласила ещё и Билли – нашу одноклассницу.

Не пойми меня неправильно, Билли милая. Но это должен был быть особый поход для меня и моей лучшей подруги. А присутствие ещё одной девочки всё меняло. Но я натянула улыбку и притворилась, что всё в порядке.

А потом оказалось, что Билли и Дженна уже обо всём договорились. Помнишь драконов-близнецов из «Драконьих самоцветов» – Пигмента и Одмент? Так вот Дженна и Билли решили, что Дженна будет Пигментом, а Билли – Одмент. Это будут их прозвища, и они раскрасят свои тетради в соответствующие цвета. Когда я это услышала, то тут же воскликнула:

– О, круто! А я буду Кристалл и тогда украшу всё в её цветах.

Но потом Дженна посмотрела на меня и сказала:

– Я не знаю, кто это.

Я попыталась ей объяснить, но она ответила:

– О, но ведь хорошие только первые две книги «Драконьих самоцветов». Это все знают.

ЧТО? Они ТАК не правы!

И тогда Билли сказала:

– К тому же имя Кристаллл не рифмуется.

Как будто ПИГМЕНТ и ОДМЕНТ рифмуются!

С того момента всё стало только хуже. Дженна и Билли носились по магазину, подбирая всё по цветам, а я просто купила все принадлежности в жёлтом цвете.

На случай, если я тебе ещё не говорила, Я НЕНАВИЖУ ЖЁЛТЫЙ ЦВЕТ.

Мама с братом и сестрой собрались за покупками. Я спросила Дженну и Билли, не хотят ли они к нам присоединиться, но они ответили, что у них уже «есть планы».

Конечно же, эти планы не включали меня.

Когда мы ехали домой, мама заметила, что я несчастна. Она сказала, что «со временем люди меняются» и что я почувствую себя лучше, когда начнётся школа.

Но потом мои младшие брат с сестрой начали спорить, чьи наклейки круче, и я разозлилась и накричала на них. А мама заставила нас всех молчать до конца поездки. И я осталась наедине со своими мыслями.

Мы приехали домой, и я была так смущена и расстроена, что не знала, что делать. Я забежала к себе в комнату, схватила Опал и зарыдала в подушку (прости, но именно это и произошло. Я не знаю, плачут ли мальчики моего возраста, но я плачу). Я вспомнила те времена, когда нам с Дженной было так весело обсуждать «Драконьи самоцветы», наклеивать наклейки на тетради и делиться секретами. И потом я поплакала ещё немного.

Я потеряла лучшую подругу и даже не знаю, как это произошло.

Я не знаю, каким камнем является Опал (ты уже выяснил этот вопрос? Мистер Роан ответил тебе?), но она была тёплой, как будто грелась на солнышке. Я прижала её к своему сердцу, и она согрела меня.

В конце концов я перестала плакать, и мне стало легче. Затем я открыла «Драконьи самоцветы – 3» на той главе, где Кристалл рассказывает о том, что скучает по дому, друзьям и семье. Это заставило меня снова заплакать, но после этого я почувствовала себя намного лучше.

Хотела бы я быть из камня, как Опал. Иногда так трудно быть человеком.

Твоя подруга Трипти

P.S. Я бы с удовольствием поиграла в твою игру, когда ты её закончишь! Может, я ничего и не пойму, но я попробую!

P.P.S (Это правильный способ написания – означает «post post script», что означает «после того, как письмо будет написано».) Я надеюсь, твоя Буббе чувствует себя хорошо!

Видеочат

1 сентября

Буббе: ГОТОВ К КУЛИНАРИИ?

Она так громко разговаривает с планшетом, что её голос эхом разносится по кухне. На столе у неё разложены разделочная доска, тёрка и миски для смешивания.

Буббе: Теперь почисть картофель и вот так вот натри его на тёрке.

Сэм регулирует громкость, но к этому времени Буббе уже отвернулась от динамика, и теперь её едва слышно.

Сэм трёт ВСЮ картошку.

Сэм: Буббе, у меня сейчас руки отвалятся!

Буббе: Тогда мы их просто пришьём обратно! Лучшие в мире латкесы¹⁴ стоят того!

Буббе перестаёт тереть картошку и начинает напевать и пританцовывать. Громкость её голоса то повышается, то понижается.

Буббе: Поосторожнее с луком. Держи его как можно дальше от лица. Твоя мама порезала большую часть лука, так что тебе осталось совсем немножко.

Сэм: Мне кажется, я делаю это неправильно.

Слёзы текут по лицу Сэма, когда он начинает резать лук. Он поворачивает планшет так, чтобы Буббе могла видеть, как они капают на разделочную доску.

Буббе: Всё правильно. Режь его немного мельче, чтобы он смешался с картофелем. Всё так и должно выглядеть. Отлично. А теперь бросай его в миску.

Сэм кладёт Джаспера на кулинарную книгу и пытается нарезать лук так, чтобы он выглядел точь-в-точь, как у бабушки. Мимо проходит мама Сэма. Она быстро целует его в щёку, машет планшету и уходит.

Буббе: Хорошо, теперь давай выложим лук и картофель… Что это?

Буббе смотрит в экран – её голова так близко приблизилась к экрану, что Сэму виден лишь её огромный глаз. Её голос полностью искажён.

Сэм: Буббе, тебе нужно немного отойти.

Буббе: Прости. Что это такое?

Она тычет пальцем в экран. Сэм осматривает столешницу.

Сэм: Ох, ты, наверное, говоришь о Джаспере. Это камень, который я нашёл в лагере.

Сэм смешивает картофель с луком, добавляет соль и перец и начинает формировать из полученной смеси котлеты.

Буббе: Любопытно. Ты нашёл его в лагере Диллоуэй? Хм… камень… оттуда. Интересно.

Буббе снова прижимается лицом к экрану, как будто это поможет ей лучше разглядеть камень. Сэм берёт Джаспера в руку, подносит его к экрану и медленно поворачивает.

Сэм: Буббе, я ещё никогда не видел подобного камня. Он легче большинства камней, но выглядит более плотным. Иногда он практически светится. А ещё он любит гулять по ночам.

Сэм улыбается, а вот Буббе нет.

Буббе: Интересно. Следи за этим камнем.

Она на мгновение замолкает и серьёзно смотрит на Сэма. Затем она улыбается, и в уголках её глаз появляются морщинки.

Буббе: А теперь давай закончим с латкесами. Зови маму, потому что их пора жарить!

Дата: 2 сентября

От: Sam.CGDF@tmail.com

Кому: tripti.kapoor827@tmail.com

Тема: САМОЕ ХУДШЕЕ СОБЫТИЕ НА СВЕТЕ!

Трипти, если бы ты была сделана из камня, то это был бы кварцит¹⁵. Это метаморфическая порода, как и песчаник, которая впитывает в себя тепло и принимает на себя давление. И в итоге кварцит превращается во что-то более прочное, например, в хрусталь. Ты Кристалл!

Пигмент и Одмент великолепны и всё такое, но Кристалл – самая ЛУЧШАЯ! Но я понимаю, что дело не в этом. Мне жаль. И мальчики хоть иногда, но всё же плачут.

Хотелось бы мне, чтобы мы вместе ходили в школу. Если бы я был там, ты бы могла быть Кристалл, а я был бы Драконом-Хранителем. Я думаю, это здорово, что Опал помогла тебе справиться с чувствами. Я тоже повсюду ношу с собой Джаспера. Не знаю, что это такое, но если я не беру его с собой, у меня тут же возникает ужасное чувство, будто я что-то забыл. Как будто кто-то стучит у меня в черепной коробке. Ты понимаешь, о чём я?

Зачем ты купила всё в жёлтом цвете, если ты его ненавидишь? Наверное, мне стоит спросить маму, а нужно ли нам сходить за школьными принадлежностями. Но мои родители очень заняты. Папа работает в крупной компании, занимающейся рекламой.

А мама занимается организацией мероприятий, и там всегда что-то происходит. Всякий раз, когда я смотрю на неё, она разговаривает по телефону. Обычно они ходят за канцелярией РОВНО за день до начала занятий, ни днём раньше. К этому моменту все остальные уже успевают разобрать всё самое лучшее, и мне достаются школьные принадлежности разных цветов и разные виды папок. В любом случае для меня это всё не имеет особого значения, поскольку я просто запихиваю всё это в стол. На самом деле в нашей школе задают не так много заданий, так что у меня остаётся много времени, чтобы разложить камни и разобраться с полевыми журналами.

Прошлым вечером я разговаривал с Буббе по видеочату. Она полна решимости научить меня готовить. Она не особо сильна в технологиях, но у нас всё получилось. На самом деле это довольно забавно. Во время готовки она поёт и рассказывает странные истории. Мы натёрли столько картошки для латкесов, что у меня устали руки.

В разгар готовки она увидела Джаспера. Ей показалось интересным, что я нашёл его в лагере Диллоуэй. Она велела мне не спускать с него глаз. Так что именно этим я и продолжу заниматься!

Самое странное то, а может, и не странное, что я так и продолжаю натыкаться на открытую книгу, притом на страницах, что я ещё не читал. Может быть, её читает Джаспер, пока я сплю. Ха-ха.

Электронные письма – это весело и быстро!

Твой друг Сэм

P. S. Шлю тебе ссылку на игру, которую я пытаюсь создать – «Кодекс Кристалл». Она всё ещё в стадии разработки, да и Кристалл всё ещё кубик. Но поскольку ты Кристалл, я подумал, что тебе захочется её увидеть.

Запись в личном дневнике Сэнфорда Ф. Диллоуэя III

2 сентября 16:00

Я продолжаю прокручивать в голове детали того, как я нашёл артефакт. Он должен что-то означать. Но что?

Я обыскал все свои владения и едва не упустил его.

А затем что-то притянуло мой взгляд к ручью и к большому дубу, что стоит возле него. Это всегда было моим особенным местом – с тех пор, как я был ребёнком, – но я уже трижды всё там обыскал и ничего не нашёл. Возможно, это был солнечный блик, отразившийся от чего-то. Ручей немного вышел из берегов, и земля была влажной почти до самого дуба. Но я всё равно ещё раз всё обыскал.

Сначала там не было ничего особенного. Обычные флора и фауна, несколько камней, что из-за дождей вылезли из земли.

Затем моё внимание привлёк большой овальный камень. Я поднял его, хотя он едва помещался у меня в руках, но был до странного лёгким для своего размера. Он рассыпался у меня в руках, и я понял, что это жеода с полым пространством, заполненным кристаллической породой. Это было довольно красиво. Кристаллическое вещество сияло серебром в лучах послеобеденного солнца, создавая приятный контраст с тускло-серой поверхностью камня.

Я ещё раз осмотрелся, но больше не заметил ничего необычного.

Я принёс жеоду домой и приступил к исследованиям. В течение более чем двух недель я документировал и анализировал каждый аспект артефакта.

Интересно, откуда взялся этот камень? За все те годы, что я здесь живу, я ещё не видел ничего подобного.

Лэндон продолжает спрашивать меня о страницах, но я сказал, что сейчас у меня на это нет времени. Я слишком расстроен. Нигде нет упоминания о камне такого типа, даже в моих собственных очень специализированных исследованиях.

Я позвонил своему другу Герберту в Калифорнию, и у нас состоялся долгий разговор. На прошлой неделе я отправил ему образец для лабораторного анализа элементной и атомной структуры жеоды. Я верю, что это мне поможет.

Но почему-то мне кажется, что я что-то упускаю.

ТиЧат

2 сентября

От: Sam.CGDF@tmail.com

Кому: tripti.kapoor827@tmail.com

Сэм: Трипти!

Сэм: Помнишь я писал, что всё время нахожу свою книгу открытой и что, может быть, её читает Джаспер, пока я сплю? Я думаю, это выглядит вот так. Я надеюсь, это тебя рассмешит!

Фото:

третья ДС лежит открытой на письменном столе. Над ней склонился Джаспер, как будто читает книгу. Включена лампа. По столу разбросаны мини-фигурки лего, камни и прочий хлам.

ТиЧат

3 сентября

От: tripti.kapoor827@tmail.com

Кому: Sam.CGDF@tmail.com

Трипти: О, Сэм, Джаспер выглядит так мило со всеми этими человечками лего. И я рада, что он фанат ДС.

Трипти: И мне НРАВИТСЯ начало «Кодекса Кристалл»! Мне нравится, что она может бегать и летать!

Трипти: Шлю тебе фото Опал, замотанной в свой любимый праздничный шарф (на самом деле это моя любимая дупатта¹⁶, но ей идёт!) и читающей друзьям СВОЮ любимую книгу.

Трипти: Не знаю, слышал ли ты о них, но мои младшие брат и сестра помешаны на крошечных черепашках. Их зовут Туртабула и Туртлина-Балерина.

Трипти: Да, Гаурав и Авни заставили меня включить их черепашек в фотографию.

Трипти: И я надеюсь, что тебя это тоже рассмешит!

Фото:

Опал сидит на открытой странице книги «Драконьи самоцветы – 3: Путешествие Кристалл». Она частично завёрнута в прозрачную голубую материю, а по бокам от неё расположились Туртабула и Туртлина-Балерина.

Отрывок из книги «Драконьи самоцветы – 3: Путешествие Кристалл»

Кристалл опустилась на колени возле Зеркального колодца и сделала большой глоток воды. Она была такой крошечной по сравнению с колодцем. Правда, она была крошечной по сравнению со всем в этом мире. Она думала о своей миссии и о том, чего ей стоило добраться в этот мир. Теперь она знала, что ей нужно было сделать. Но вот как она могла это сделать? Драконьи самоцветы казались как никогда далёкими и недостижимыми.

Что-то большое – два чего-то – приземлилось рядом с ней. Кристалл уже была готова улететь, но с облегчением увидела, что это были Пигмент и Одмент. Вздохнув, она сделала ещё один глоток воды.

– Что не так? – спросил Пигмент, вытягивая свою длинную шею к воде.

– Драконьи самоцветы. Как я вообще смогу пройти все испытания?

– С тобой всё будет в порядке, – сказала Одмент, наклоняясь к Кристалл так, чтобы заглянуть в её серебристые глаза своими бледно-розовыми, каждый из которых был размером с голову Кристалл. – Ты уже совершила длинное и опасное путешествие, чтобы попасть в наш мир.

– Но это будет намного сложнее! – воскликнула Кристалл. – Испытания кажутся невозможными. Пересечь Бескрайнее море, выжить в пустыне Гелиокрокс, встретиться лицом к лицу с гигантами Горы Самоцветов. Я уже не говорю о Хранителе Драконьих самоцветов! Как я вообще когда-нибудь пройду все эти испытания?

Пигмент посмотрел на Одмент, затем расправил крылья и выпрямился во весь рост.

– Сможешь! – сказал он. – Потому что мы пойдём с тобой!

Одмент наклонилась поближе к Кристалл и прошептала:

– Да, Кристалл. Тебе не придётся проходить всё в одиночку.

Видео на МиТуб: Логово дракона

Dragonstar: Всем привет! С вами снова Dragonstar с новым видео по «Драконьим самоцветам». Сегодня со мной Кейси и Кэрри Ларфелл, которые сыграли роли Пигмента и Одмент в предстоящем фильме ДС! Добро пожаловать в Логово драконов!

Кейси: Спасибо, Dragonstar! Мы рады быть здесь!

Кэрри: Да! Мы большие фанаты твоего канала!

Dragonstar: Мы знаем, что вы не можете рассказать нам всего, но зрители жаждут узнать, каково было на съёмках фильма «Драконьи самоцветы»? Съёмки закончились в прошлом месяце, я прав?

Кэрри: Да, и это было потрясающе! Мы с Кейси чувствуем себя так, словно нашли новую семью. Нам было весело играть Пигмента и Одмент, поскольку, как вы знаете, мы же тоже близнецы – как и драконы!

Dragonstar: Звучит потрясающе! Вы видели, как будут выглядеть Пигмент и Одмент на большом экране? Соответствуют ли они вашим ожиданиям?

Кейси: Фильм сейчас находится на стадии постпродакшена, но мы видели предварительные изображения, и они невероятные! Нам даже пришлось немного приодеться, чтобы «смоделировать» действия драконов, и это было очень весело!

Dragonstar: Наши фанаты хотят знать, присутствовал ли на съёмочной площадке таинственный автор серии Сэнди Даркстоун? Ходят слухи, что он принимал участие в написании сценария.

Кэрри: Итак, ответ на этот вопрос – ДА! Автор был чрезвычайно вовлечён в создание фильма. Мы каждый день получали заметки, а иногда даже меняли сценарий!

Кейси: И в то же время ответ НЕТ! Мы никогда не видели автора! Если он и был где-то рядом, то был в тени!

Dragonstar: Кэрри, Кейси, спасибо вам большое. Мы с нетерпением ждём выхода фильма! Зрители, обязательно подпишитесь на мой канал, чтобы не пропустить ни одного видео!

6 сентября

От: Sam.CGDF@tmail.com

Кому: tripti.kapoor827@tmail.com

Тема: НАЧАЛАСЬ ШКОЛА!

Трипти, фото такое смешное!

Я знаю всё о крошечных черепашках. На самом деле, когда я был маленький, я всё время играл с ними. А теперь они тусуются с моими фигурками лего. Иногда я превращаю их в маленьких шахтёров и геологов, и они выкапывают Джаспера из шахты. Он выглядит так забавно в окружении человечков лего, все они связаны резинками. Время от времени на них нападает Черепахозилла. Я думаю, Джасперу это нравится.

Итак, похоже, тебе действительно нравится школа? У нас вчера начались занятия. Признаюсь, я нервничал, так что был рад, когда закончился первый день учёбы. Мне всё время казалось, что я зашёл не в тот класс, или сел не за ту парту, или вообще что-то пошло не так. Без Шона здесь всё не так. Я познакомился с Патриком и другими детишками, но никому из них не нравится школа. Такая же проблема была и в старой школе. Некоторых из моих друзей вообще не волновала школа, и они даже шутили по этому поводу. Например, в пятом классе наш учитель, мистер Роан, основал клуб «Ология». Здесь могли собираться все дети, желающие изучать естественные науки – зоологию, морскую биологию, а мы с Шоном изучали геологию. Другие дети считали нас странными, потому что мы ходили в научный клуб, а не на баскетбол или бейсбол. Но именно в клубе мы узнали так много нового о разных видах камней и их происхождении. Мы даже ездили на экскурсию к приливным бассейнам¹⁷.

Мы с Шоном всё это делали вместе… а теперь у меня осталась только Буббе, с которой я могу поговорить обо всём. Но надеюсь, скоро у меня появятся друзья.

Есть в средней школе одна классная вещь – в честь начала учебного года здесь устраивается выставка студенческих проектов. Мистер Уокер, наш учитель естествознания, сказал нам, что мы можем поделиться «тем, что нас вдохновляет». Он сказал, что это шанс в начале учебного года поделиться тем, что нас интересует, и, возможно, другие тоже захотят об этом узнать. Он сказал, что я могу принести свою коллекцию камней. Я сделаю плакат с картонными «кармашками» и покажу фотографии камней. Мама подумала, что я мог бы предложить людям угадывать тип камней и, возможно, за правильные ответы вручать им призы. В качестве главной достопримечательности выступит Джаспер. Я хочу, чтобы люди попробовали угадать, какой ОН тип камня. Возможно, эта выставка поможет мне найти новых друзей, которым, как и мне, нравятся странные вещи.

Должно быть, приятно иметь брата и сестру? Они как друзья, которые всегда с тобой?

Пожалуйста, ответь как можно скорее!

Твой друг Сэм

Дата: 8 сентября

От: tripti.kapoor827@tmail.com

Кому: Sam.CGDF@tmail.com

Тема: СТРАННОСТИ!

Дорогой Сэм!

Сегодня у нас было общее собрание¹⁸, и оно прошло странно… И не только по причинам, которые ты мог бы ожидать. Такие, как, например, начало учёбы в новой школе, знакомство с новыми детьми и мысли о том, насколько неловким будет общение с Дженной.

Однако сначала я должна сказать, что выставка студенческих проектов звучит ПОТРЯСАЮЩЕ, хоть и немного напряжённо. Я имею в виду, вы же только начали учиться! Откуда вам знать, насколько детальным делать свой проект? Иногда, когда я рисую плакаты, я пытаюсь втиснуть на них всё, что можно. Но тогда шрифт получается слишком мелким, и никто, кроме меня, не в состоянии его прочитать. Папа говорит, что мне нужно поместить на плакат «общую картину». Это означает самые важные вещи. У него своя консалтинговая фирма в области программного обеспечения, и он говорит, что «краткие сведения» и есть важные вещи, а ведь у него много практики в этом вопросе. И тогда, когда люди зададут мне вопросы, я смогу рассказывать столько, сколько мне захочется.

Но тебе, наверное, не нужен мой совет. Очевидно, что ты знаешь всё и о камнях, и о презентации!

А когда тебя спросят, каким камнем является Джаспер, что ты ответишь? Потому что он вроде как не входит ни в одну из обычных категорий, верно? Опал ТОЧНО не входит. Мистер Роан уже рассказал тебе, что он об этом думает?

День общего собрания в средней школе теперь будет известен (по крайней мере, для меня) под названием День Трипти, навсегда отмеченный позором. (На самом деле этой фразой описывают атаку на Перл-Харбор во время Второй мировой войны. И всё же. В моей жизни этот день был печально известным. Это означает, что ты знаменит по плохой причине. Это я узнала от мамы, которая преподаёт историю старшеклассникам. Но сейчас речь не об этом, так что вернусь к своей истории.)

Всё началось так же, как и в любой другой день после моего возвращения из лагеря: я нервничала. В нашу среднюю школу ходят ученики из трёх начальных школ. Это должно было быть ГРАНДИОЗНО. Но у меня уже были друзья, и я надеялась, что смогу пообщаться с Дженной и другими подругами, поговорить о лагере, школе и обо всём на свете.

В школу я прибыла РАНО. Что похоже на чудо, поскольку мои родители всегда опаздывают как минимум минут на пятнадцать! На этот раз я сказала им, что собрание начнётся на полчаса раньше. В итоге я приехала за пятнадцать минут до положенного времени. Я не могу так делать постоянно, иначе они раскроют мою хитрость и станут игнорировать меня, но всё будет хорошо, если я буду вести себя так время от времени.

В средней школе им. Джорджа Ф. Бларда было ТАК много детей. И если ты думаешь, что Блард – это странное имя, то так оно и есть. Но похоже, в моём городе он был очень важной шишкой (кажется, он был мэром?) около 100 лет назад, поэтому в его честь и назвали среднюю школу. Как бы там ни было, повсюду сновали детишки. Я попросила папу не парковаться и просто высадить меня, так что к группе я присоединилась в одиночестве.

Я сразу же увидела Дженну – её яркие волосы выделяются на общем фоне. Она была в центре большой компании девочек. Я знала большинство из них, но некоторые, должно быть, ходили в другую начальную школу. И, конечно же, Билли стояла рядом с ней – она прилипла к ней, как бородавка к ведьме, проклинающей драконов. Я не позволила этому остановить меня. Я крепко сжала Опал в руке – она придавала мне силу, подобную скале, – и направилась прямо к ним.

Сначала было весело. Я поговорила с ними, и с Николой (она из Англии и утверждает, что это Чисто Британское Имя – его следует произносить как НИ-ко-ла, а не Ни-кО-ла), и с Крисси, и с Амбер. Другие дети уже начали заходить в школу, в актовый зал, где и должно было начаться собрание, но мы немного задержались, потому что рассказывали друг другу о том, как провели лето. Никола, Крисси и Амбер тоже фанаты ДС – особенно Никола.

Я показала им Опал, и все они были в восторге… за исключением Дженны и Билли, которые реально ЗАКАТИЛИ ГЛАЗА. Это причинило мне боль, но я сделала вид, что ничего не заметила.

А затем начался ШУМ.

Такой хрустящий звук, как будто шагаешь по гравию. Он звучал так, будто его издавал кто-то из нашей группы. Но я не знаю, кто мог бы издавать такой шум. И этот звук раздавался КАЖДЫЙ РАЗ, когда Дженна что-то говорила!

Это было бы забавно, если бы она так не разозлилась.

На самом деле это в любом случае было забавно.

Я не знала, откуда исходит звук или кто его издаёт. Мы оглянулись, чтобы посмотреть, нет ли поблизости Спенсера Миллса, но его не было. К этому моменту уже почти все зашли в школу.

– Нам пора заходить, – сказала Дженна. Хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть – раздался шум.

– Да, – согласилась Билли (или мне называть её Одмент?).

– Эй, кто это сделал? – спросила Дженна. Хрусть, хрусть, хрусть, хрусть – шум продолжался.

– А? – спросила Билли.

– Лучше тебе ПРЕКРАТИТЬ, – сказала Дженна, поморщившись. Хрусть, хрусть, хрусть, ХРУСТЬ. Шум продолжался!

– ДА, – поддакнула Билли. (Ей нужно немного расширить словарный запас.)

Мы с Николой, Крисси и Амбер улыбнулись и тут же попытались скрыть улыбки. Это действительно было забавно.

Но потом Дженна повернулась ко мне и сказала:

– Трипти, ты прилипала и неудачница! Ты можешь пытаться смеяться надо мной, но я знаю, что ты всего лишь ребёнок, который верит в существование драконов. А ещё я знаю, что ты каждый день плакала в лагере.

Хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть, хрусть.

Но это больше не было забавно.

Я не могла смотреть на других девочек. Не могла говорить. Я даже моргнуть не могла, потому что боялась, что Дженна увидит, что я действительно плакса.

Я просто развернулась и зашла в школу. Одна. Ну, с Опал, но всё же.

Всё собрание я провела в одиночестве.

Я понятия не имею, кто издавал эти звуки и почему этот кто-то ничего не сказал, когда Дженна накинулась на меня.

Это был очередной ужасный день. Могла ли я хоть что-то сделать, чтобы он стал лучше? Не знаю.

Когда мама забрала меня из школы, она сразу поняла, что что-то не так. Я рассказала ей о странных звуках и как сильно разозлилась Дженна. А она спросила меня, не подшучивала ли я над Дженной.

Думаю, я это заслужила. Иногда я совершаю поступки, о которых впоследствии сожалею. Как в тот раз, когда я убедила Гаурава и Авни, что если они случайно проглотят яблочные семечки, в их желудках прорастут яблони. Они потом три ночи не могли спать. Но я объяснила маме, что на этот раз это была не я. И, похоже, девочки тоже не издавали эти звуки. Мы не могли понять, что произошло.

Мы приехали домой. Не успели мы зайти, как на маму набросились брат с сестрой. Они поругались из-за крошечных черепашек. В этом не было ничего удивительного, потому что они ругаются из-за всяких мелочей. В итоге маме пришлось помочь им, а я осталась наедине со своими мыслями.

Когда я зашла на кухню, папа заметил, что я расстроена. Он отложил свой ноутбук и сказал мне, что пришло время перекусить. Ты когда-нибудь пробовал бхель-пури? Это вкусная закуска, которая готовится из запаренного риса со специями, арахисом, помидорами, луком и приправой чатни. После неё я всегда чувствую себя гораздо лучше. Итак, мы с папой нарезали ингредиенты, всё смешали, покушали, и я рассказала ему о том, что произошло. Я сказала, что никак не могу понять наши с Дженной отношения.

– Трипти, иногда люди меняются. Но я уверен, что вы как лучшие друзья найдёте путь друг к другу, – сказал папа.

Я не была в этом уверена.

Я надеюсь, что твой учебный год начался гораздо лучше, чем мой!

От Трипти, у которой голова полна камней

Запись в личном дневнике Сэнфорда Ф. Диллоуэя III

9 сентября 10:00

Я проснулся рано утром после беспокойного ночного сна. Прошлой ночью я ворочался с боку на бок. И всё из-за кошмаров о том, что мне снова не поверили. А ведь я знаю, что это правда – на Земле нет ничего подобного этому камню.

Я только что переговорил с Гербертом, и он подтвердил мои выводы.

Мы на что-то наткнулись. Я это знаю.

Лэндон начал каждый день звонить и писать электронные письма. Я боюсь, что не смогу его вечно игнорировать, поскольку он однажды всё же постучит в мою дверь. Но пока я не улажу вопрос с моим артефактом и не подтвержу догадки, что это действительно то, о чём я думаю, не смогу дать ему то, что он хочет.

Я пытался воспроизвести в памяти всё то, что видел в тот день, когда нашёл жеоду. Что же я ещё видел?

И тут меня осенило. Я видел отпечаток кед. Детские кеды. В тот день я не придал этому значения, но теперь я задаюсь вопросом: были ли в ту ночь найдены и другие образцы? Могло ли быть такое, что я не нашёл их только потому, что кто-то другой забрал их до меня?

Дети. Отдыхающие в лагере.

Возможно, у них есть то, что мне нужно. И если это так, то я должен заполучить это любой ценой.

Сейчас я начну составлять письма. Надеюсь только, что в наши дни дети всё ещё их читают.

Дата: 9 сентября

От: Sam.CGDF@tmail.com

Кому: tripti.kapoor827@tmail.com

Тема: ВЫСТАВКА!

Привет, Трипти!

Прости, что ответил не сразу. Ты была права. Выставка – это очень напряжённое мероприятие.

А ещё я хорошо отношусь к советам. Буббе говорит, что получать совет от неправильного человека – это то же самое, что есть искусственную еду. А вот совет от правильного человека похож на рецепт домашнего куриного супа. Кстати, на этой неделе мы с ней будем готовить куриный суп! Я не до конца понял смысл её слов, но мне кажется, что совет от тебя – это тот самый суп.

Итак, у меня получилась большая доска, что складывается в трёх местах. Я распечатал описания трёх основных типов камней – по одному на каждую часть доски: осадочные, магматические и метаморфические. Я собираюсь принести разные виды камней каждого типа. Тогда люди смогут угадывать камни, и тот, кто угадает больше всех, получит конфету. Я также собираюсь принести свой полевой журнал, в котором указаны даты, наблюдения (в основном это рисунки) и заметки о необычных образцах. Благодаря этому дети смогут увидеть, что геологи думают о таинственных камнях. Мама раскладывает конфеты по пакетам – это будут призы.

Кроме того – обрати внимание, – у меня есть плакат, посвящённый Джасперу. На нём нарисован большой вопросительный знак. Если кто-то сможет угадать, что он за камень, то получит специальный приз. Мне просто необходимо выяснить, что же он такое. Это напряжённо, но в то же время весело. Я надеюсь, что людям это понравится.

Общее собрание – звучит слишком сложно. Это же одновременно собирается столько людей. У нашей средней школы нет особого имени. Она называется Риверстоун. На самом деле это довольно забавно. Интересно, почему они так её назвали? Так, я продолжаю представлять хруст. Он был похож на звук трущихся друг о друга камней? Потому что мне кажется, я тоже слышал похожий звук.

Плакса. Ненавижу это слово. Из всех слов, которыми можно кого-либо обозвать, это – самое ужасное. Если вдуматься, то плакса звучит так глупо. Я имею в виду, что ещё может делать ребёнок. В моей жизни было так много моментов, когда мне хотелось заплакать, – особенно за прошедшую неделю. Я даже не знаю почему. Патрик спросил меня, скучаю ли я по Шону после его переезда. Я подумал, что он по-доброму это спросил, а потом у него стал такой злой голос. Он спросил, не собираюсь ли я заплакать – как будто пытался обманом заставить меня сделать это. Когда я рассказал об этом Буббе, она сказала, что, возможно, Патрику тоже приходится нелегко. Может, быть злым – это его способ забыть о том, как всё было раньше. Я бы тоже так хотел.

Кроме того, мне бы хотелось, чтобы мы учились в одной школе. Тогда, возможно, никому из нас не пришлось бы быть одиноким. Типа как в лагере.