Recenzje książki «Футарк. Первый атт», 42 opinie

Отличная книга. Если вы хотите провести уютный вечер, сопереживая симпатичному холостяку, умудряющемуся совмещать трепетную любовь к суккулентам, заботу о весьма хлопотных родственниках и мистические приключения – то эта книга для вас. Обманчиво неторопливое течение событий, удачная стилизация под Британию конца позапрошлого-начала прошлого века, спокойный юмор с нотками иронии – всё вместе складывается в настоящую находку для любителей жанра.

великолепная книга. и слог, и атмосфера, и туманы. в кои-то веки гг хорошо воспитанные леди и джентльмены, а не стервозные составительницы матримониальных прожектов

Детектив. В английском стиле. Некая смесь Шерлоке Холмса, миссис Марпл. Повествование тягучее, неспешное,затягивает не сразу, но оторваться невозможно. И очень интересно, что же за секрет, доставшийся в обмен на потерянный глаз???

Прекрасный язык, интрига, юмор – все, что нужно для чтения в наше неспокойное время… Жду продолжение. На Самиздате уже подглядела Второй атт.

Слабенько. Очень слабенько по сравнению с тем же «Случаем из практики», например. Явно чувствуется попытка сделать что-то английско-юмористическое, но делать это должны англичане. А так – совсем не зацепило. Еле домучил книгу, и то, больше из-за того, что придерживаюсь строгого правила: дочитывать до конца.

Такое стильное повествование о «старой доброй Англии» и смеси Холмс-Ниро-Арчи, прелестно. Мило, спокойно и как-то уютно. А ненавязчивый флёр рунной экзотики! И, может потому, что я тоже люблю кактусы, как ГГ, мне он кажется кем-то почти родным)) прочла с удовольствие

Книга не имеет отношения к фэнтези. Попытка воссоздать английский флёр начала ХХ века. Но если честно, значительно уступающая Дживсу и Вустеру. Язык неплох, юмор присутствует, интрига есть, но…

Юмор не английский, детектив не кристивский. Слабенько, на троечку.

Унылая попытка скопировать Вудхауза с добавлением в повествование некой тайны и отсылки на скандинавскую мифологию (одноглазый герой, руны).

Загадки в рассказах банальны и поверхностны.

Для достойного уровня стилизации книги в английском стиле у автора слишком бедный язык и отсутствует понимание основ классической английской литературы.

Фентези и не пахнет, увы.

Если авторы пытались понемногу подогревать интерес читателя, то они перестарались - повествование вышло ленивым и тягостным, как болото.

Запомнилось всего одно место в повествовании:

"- (...)Ах, Вик, ты бы знал, как безобразно Сирил водит автомобиль!

– Вы говорили, что я вожу опасно, – напомнил я.

– Опасно, но не безобразно! – с непостижимой женской логикой ответила она"

Далее женский персонаж легко разъясняет разницу между "безобразным" и "опасным" вождением. Выходит, что авторы или намеренно делают своего героя непроходимым глупцом, или выливают на страницы книги свою мизогинию. И то и другое удручает.

Итого - оценка не выше двойки.

Как-то апрель у меня выходит детективно-насыщенным, я прочитала психологический детектив от любимого автора Мари-Од Мюрай - Кроваво-красная машинка , русский детектив Елена Михалкова - Тот, кто ловит мотыльков , ромфант-детектив Ольга Ярошинская - Крылья колдуна и читаю еще полицейско-маньяческий детектив Эва Гарсиа Саэнс де Уртури - Жало белого города и детский детектив Фрауке Шойнеманн - Агент на мягких лапах . Вот и эта книга, выпущенная в серии фантастического романа, оказалась вполне себе детективной. Действие происходит английской провинции рубежа 19-20 веков. Из фантэлементов здесь только появившийся ненадолго в одной из глав призрак, да гадание героя на рунах, которое вроде как вполне достоверно, но упоминается достаточно мимолетно. Глав в романе восемь и каждая является отдельным небольшим расследованием, причем всё достаточно невинно - герой расследует случаи мошенничества, розыгрыша, клеветы, потенциальной супружеской неверности и одно убийство примерно тридцатилетней давности. Попутно читатель узнает о герое, его семье и окружающем мире, в котором уже ездят автомобили, появились граммофоны и то ли появилось, то ли вот-вот появится немое кино. Виктор Кин может себе позволить не работать благодаря капиталу, доставшемуся по наследству, так что его досуг занимают общение с тётушкой и кузеном, подвернувшиеся загадки и уход за целой плеядой кактусов, которых герой предпочитает всем остальным людям. К печали тётушки, мечтающей о том, чтобы её племянник обзавёлся женой. Я думала читать книгу потихоньку, но она неожиданно увлекла меня и прочиталась практически махом, так что думаю добраться и до продолжения.

Условная Англия рубежа 19-20 веков, довольно условное фэнтези (кроме призрака , поразительных особенностей глаза главного героя и рун, пожалуй, больше ничего и нет), условный детектив (все истории достаточно незамысловаты и особого «расследования» не требуют… но… Как же все это мило!

Структурно книга выстроена на основе футарка

Футарк – древний германо-скандинавский алфавит. Наиболее известен так называемый Старший Футарк, состоящий из двадцати четырех знаков – рун. Старший Футарк подразделяется на три части – три атта, каждый из которых состоит из восьми рун. Порядок расположения рун четко определен и подчинен внутренним закономерностям. Руны не только применялись для письма, но и широко использовались в магии, в частности, в гадании. При гадании каждая руна имела несколько значений. При этом знак трактовался в зависимости от того, в прямом или перевернутом виде он выпал.

То есть 8 глав в книге - далеко не случайность, и каждая из них обозначена руной, которая «задает направление» истории.

Главный герой, Виктор Кин, - довольно эксцентричный молодой джентельмен с искусственным глазом, получивший в наследство достаточное состояние, чтобы заниматься тем, чем ему заблагорассудится…и нет у него более любимого дела, чем выращивание кактусов…ну и, поскольку с ним (точнее, вокруг него) постоянно что-то случается, приходится ему ему еще и разбираться во всех этих историях. Есть еще несколько интересных персонажей: из них меня сразу и бесповоротно покорил дворецкий Ларример.

В общем, такой очень милый, слегка ироничный «гибрид» Стаута (с его Ниро Вульфом, обожающим свои орхидеи) и Вудхауса (с его очаровательной парочкой Дживс-Вустер).

Написано легко (хорошим русским языком, что немаловажно) и вечер в компании Мистера Кина получился приятным и уютным.