Recenzje książki «Бесчестие миссис Робинсон», 2 opinie

Добротная литература про нравы Англии. Немного суховато, документально, чопорно. Для того времени, наверно, такое поведение миссис Робинсон действительно было величайшим преступлением. Сейчас это несколько улыбает. Немного утомляют мелкие дотошные детали судебных разбирательств. Отсутствие любви рождает монстров. Читать нужно, но не поверхностно.

Крайне странная книга, скучная до зевоты и ни о чём. Ну, понятно, что там рассматривается реальный судебный процесс, послуживший в своё время примером того и сего, началом эдакого и другого, приоткрывший глазёнки английского общества на иное и скандальное. Только самое главное тут - "в своё время" и "английское общество". Возможно, это интересно юристам еще. Я же на каждой странице недоумевала, что я вообще читаю и зачем, кто эта унылая и скучная женщина, ведущая длинную жэжэшечку, на которую я не подписывалась.

Я узнала дикое количество бессмысленной информации, во сколько миссис Робинсон вышла на прогулку, куда свернул экипаж, в каком настроении была няня, что съели на завтрак в воскресенье в мае.

Приводятся отрывки из переписки Изабеллы с разными людьми, которые называют её умной и выдающейся. Жаль нет ни одной цитаты её занимательных высказываний. Она была разочарована, не удовлетворена физически, в вечной депрессии; от тоски разуверилась в боге, заводила любовников, грузила их своей хандрой и снабжала деньгами, переживала, что жена - придаток мужа. Её жизнь - не интересна. Её личность, как её раскрыла Саммерскейл в романе, нудная и унылая, ни искры, ни дара. Мне было совершенно всё равно, что с ней было и будет. Нападки на мужа казались истеричными. Собственно, его образ получился однобоким, только из дневника Изабеллы, судя по всему, почерпнутым.

Друзья, с которыми она общалась (или забавлялась), тоже со странностями. Адепт френологии один чего стоит. Или гувернер сыновей, которому пришлось лечиться у другого любовника Изабеллы "от курения, алкоголя и опиума". А Джордж! Робкий онанист, узнавший о проститутках только после нескольких диких операций на члене. Клубок истериков и бешеных маток.

Не хочу больше ничего об этом знать.