Recenzje książki «Царство Проклятых», strona 3, 78 opinie
Прочитав первую часть, я понадеялась на развитие событий во второй. Простите, но как по мне это довольно обычная порнуха! Во всей книге только и написано от том, как они друг друга хотят, как исследуют всевозможные поверхности для занятий любовью и как преклоняют друг перед другом колени...Это ж детектив! - скажу я. Одно другому не мешает - говорит автор, и снова начинает о горизонтальных плоскостях. Ах да! Там кого-то убили, собаку какую-то, ой простите волчицу, и это в доме одного из принцев ая-яй, кто это сделал! И пока мы это выясняем, героям пора слиться в бурном экстазе, а то уже целую страницу они не занимались ничем полезным!
Я понимаю, что секс в книгах бывает разный, здесь описания страстей Эмилии и Гнева просто зашкаливали настолько, что как по мне очень мешали сюжету. Книге впору ставить жанр "эротическое фэнтези", потому что в совокупности вся детективная линия влезет станиц на десять!
Повторюсь наверное, но задумка интересная, вся эта история с богинями и еще одним правящим домом занимательная. Но автору надо было определиться с тем, о чем она хотела рассказать в своей истории. На мой взгляд ей не удалось выдержать баланс между отношениями героев и другими сюжетными линиями. Эмилия и Гнев не могут думать ни о чем в присутствии друг друга кроме как о том, что б разложится на ближайшей поверхности, плоскости и тд. Это надоедает еще до того, как книга доходит до середины. Это не придает истории пикантности, а выглядит чрезмерно пошло. Если убрать половину таких сцен и размышлений, которые к концу книги стали выглядеть однообразно, то сама книга сократиться на треть, как минимум!
В общем и целом я разочарована, несмотря даже на то, что автор завершила свои сюжетные линии. Я ожидала совсем другого поведения от Эмилии. И видела развитие их отношений совсем по-другому. А тут она не успела перенестись в ад, как ее бедную накрыло медным тазом. У меня просто легкий десонанс, окончание первой книги не предвещало такое продолжение во второй.
В первой книге была очень интересная завязка, поэтому, едва закончив её, я тут же взялась за вторую часть, которая вся оказалась тупо филлером. Событий здесь в лучшем случае на 50 страниц, зато сколько беспонтовых кекс-фантазий, ммм. К ним же сюда добавим бесконечные описания платьев, которые к концу меня прям бесили.
Что касается главной героини, то она действительно поменялась в сравнении с первой частью, она заметно ОТУПЕЛА, стала вести себя и разговаривать как бестолковый подросток. Остальные персонажи тоже в основном чисто как декорации - без какой-либо внятной истории и цели нахождения в книге.
Короче, впечатления сплошь негативные, заканчивать цикл не планирую
Первая часть цикла мне понравилась многообещающим зачином, принцами Ада, которые только-только начали проклевываться на страницах как ростки зеленушки весной, и адекватным Гневом, который не следует эмоциональным качелям многих YA и едва ли не эталон адекватного, психологически здорового мужчины.
Царство проклятых пролетело как в тумане, я добивала его где-то с месяц. Может, потому что болталась по больницам, и мои мысли витали не в истории, либо попала не в настроение. Либо она действительно слабее первой части. Эмилия, полная решимости стать королевой Ада и разгадать тайну смерти сестры-близняшки, наконец попала в Ад. Почему именно она должна была стать королевой? Почему у нее не возникало логичных вопросов касаемо ее роли? С чего она взяла, что ей нужно стать Королевой Ада, чтобы знать все секреты? С первых строк Ад начинает проверять ее на прочность: они с Гневом идут пешком под вой ледяной стужи и спят в шалаше. Да, в данном случае, с таким любимым рай даже в шалаше. В его замке ее ждут сомнительные испытания всеми грехами перед супер-пупер испытанием на глазах у всех дворов, а поскольку сюжет делает упор на красивых парней и эротику, все испытания скатываются понятно куда. Сомнительно, потому что в моем понимании испытания должны иметь выхлоп и логическое обоснование. Здесь же их нет. Эротика ради эротики. Тоже самое касается и принцев Ада, путешествий героини по красивым, мрачным землям Ада - многое остается чисто ради красивостей, сексуального подтекста, но непонятно, зачем оно сюжету. Черепа, проклятия, Сестры, Звезды, Первые Ведьмы для меня сплелись в огромный клубок хаоса, где непонятно кто, кого, где, зачем.
Смысла у книги как-будто бы нет. Много переодеваний в красивые платья и описаний красивых мужчин в их красивых одеждах. Принцы из загадочных персонажей, о которых хотелось читать по глоточкам и включать фантазию, превратились в однотипных, скучных ходячих тестостеронов с аурами величия. Герои играют в молчанки и тайны, порой общаются до смешного пафосно, иногда о чем-то догадываются за кадром, а я осталась в легком недоумении и явно не в восторге. Совет: книгу читать на сытый желудок, чтобы не спровоцировать приступ аппетита после вкусных описаний блюд.
Керри Манискало представляет нам ад холодным и суровым (последнее не удивительно, конечно). В принципе вечная зима - это тот еще ад.
Исходя из аннотации, я ожидала, что путешествие по кругам ада будет описано как "роад-трип" Эмилии и Гнева со всевозможными испытаниями первой, но оказалось несколько иначе, что даже лучше. В целом похоже на мироустройство КШиР - дворы-дома, примерно те же взаимоотношения их владельцев.
Вторая книга цикла меня впечатлила меньше первой и не в последнюю очередь из-за слабого с точки зрения речевых ошибок перевода, так например:
бессмысленные мысли воспоминания заполнили мою голову...
Ну и классические ошибки вроде "Проезжая мимо станции, с меня слетела шляпа".
Иногда прокрадывалось косноязычие - приходилось перечитывать фразу пару раз, чтобы понять, что имелось в виду и о ком шла речь.
Либо язык автора тоже неидеален, либо опять же косяк перевода - несоответствие сленга описываемой эпохе. Например "ее погубили шмотки". Для 19 века слово "шмотки" меня удивляет.
Но надо отдать должное юмору, который как добавил автор, так и смогли хорошо переложить на русский язык. Диалоги было приятно читать - они получились живыми и легкими. Автор умеет также держать интригу и хорошо нагнетает обстановку, в то же время давая читателю немного выдохнуть и пойти спать, достигнув более менее скучного места в сюжете, как например описание приготовлений к балу или работа на кухне :)
Что же касается сюжета: он оказался не столь динамичным, сколько полным загадок и тайн, и раскачался лишь в конце. Вообще это скорее мостик между 1 и 3 книгами цикла. Процентов 70 книги Эмилия металась в догадках и обещаниях отомстить за сестру, параллельно мечась туда-сюда в чувствах к Гневу. Гнев оставался верен своему первоначальному образу, спасибо автору, и терпеливо сносил все метания своей гостьи. Периодически возникало чувство, когда творят герои, а стыдно тебе - часть сцен была создана из популярных клише, без которых не живет ни один ромфант, либо же, избавленный от этого, становится скучным.
Наконец Эмилия начала разматывать клубок и получила хоть какие-то ответы, романтическая составляющая также в конце концов обрела свою ясность (во всех смыслах, хех).
Читателя также побаловали раскрытием совсем некоторых тайн, так например: кто дьявол - ну тут, наверное, все догадались еще в первой книге, а вот почему не Гордыня - потому, что звание дьявола может передаваться между братьями. Ну и кое-что по мелочи.
В целом впечатление осталось приятным, хотьи не на 5 звездочек. Это скорее уже любовный роман, нежели классический ромфант.
Отзыв на первую часть.
Я продолжаю перечитывать этот цикл, и, как и в первой книге, меня снова смущает обилие мифологических имён. Если бы в истории был только дьявол и семь принцев грехов, было бы гораздо проще. Однако автор постоянно упоминает Люцифера и дьявола, что запутывает с самого начала. Только в этой книге нам дают чёткий ответ, что дьявол — это должность, а не конкретный принц.
Также меня немного раздражают некоторые фразы, которые выбиваются из контекста. Их приходится перечитывать несколько раз, но всё равно остаётся ощущение, что они составлены некорректно. Из-за этого смысл сильно теряется, и не понимаешь, о чём идёт речь.
Что касается любовной линии, то при перечитывании я ещё больше понимаю, какой Гнев милый и заботливый. Он так нежно относится к Эмилии. При первом прочтении это не так бросается в глаза. Но когда уже знаешь, как всё закончится, он становится просто душкой. Это одновременно и плюс, и минус, потому что хотелось бы, чтобы он был более сильным и не так сильно подчинялся Эмилии.
Если честно, очарование любовной линии немного испарилось по сравнению с первым прочтением. Мне кажется, что это по-прежнему неряшливо написанный или, возможно, переведённый текст. Когда я перечитываю его повторно, у меня всё равно складывается впечатление, что я читаю невнимательно и что-то упускаю. Хотя это не так.
Вторая часть трилогии, и снова, как это часто бывает с данным автором, странные ощущения. Мне всегда нравятся ее первые книги, но потом все скатывается во что-то непонятное. ⠀ Вторая часть ️ это очень медлительный процесс, где главные герои идут по царству мертвых. Мы узнаем кто есть Гнев, но для меня это не слишком неожиданный сюжетный поворот, на это все указывало. ⠀ Плюс, мотивация главной героини (спойлеры! зная, что произойдет в третьей части, говорить о хорошей мотивации героини очень странно). ⠀ С одной стороны меня порадовали атмосферные моменты ада: как он выглядит, без прикрас и прочего. Это здорово. Но ощущения от первой книги были сильнее. Я читала ее 2 года назад, однако до сих пор помню эмоции и атмосферу — это дорогого стоит. ⠀ Во второй части у нас идет соблазнение главной героини. Этого и в первой части было достаточно, но здесь скатывается в похабщину. Эмилия становится плоским персонажем, она тупо хочет Гнева и ты сидишь и думаешь: просто уже сделайте это и хватит! Я хочу развития сюжета! ⠀ Вторая часть медленная по событиям, развязке, по лору. Мы мало что узнаем, фокус на героях и героине, которой руководит похоть, хотя она и пытается обвинять в этом что-то другое. ⠀ Концовка мне понравилась, несмотря на то, что я уже понимала кто такой Гнев. Что меня очень порадовало и почему я не смогла поставить книге ниже 4 — это то, что главный мужской герой не становится подкаблучником! Это часто случается в других книгах: недотроги и молчуны, сильные и могучие мужчины, влюбившись, становятся подкаблучниками во всем — это очень раздражает. ⠀ Наш главный герой выбрал Эмилию, он ее любит. Но это не меняет того, что он обманывает ее, у него есть свои мотивы и цели, своя тайна. Он один из принцев ада, поэтому играет плохиша, но на 50% благородного плохиша. Это честно. ⠀ В целом эта книга мне тоже понравилась, но ощущения куда ниже, чем от первой, которая вообще понравилась мне больше всех. В следующий раз расскажу о третьей части, а пока делитесь своими впечатлениями!
Было довольно увлекательно. Жалко,что из книги пропал вайб Италий,который так отчётливо ощущался в первой книге, но это не критично:)
Вторая книга для меня темный лес.
С каждой строкой все больше и больше вопросов, но внятных ответов мы так и не получили (( Радует то,что это не последняя книга,и нам есть откуда все узнать!
Во второй книге меня очень порадовало развитие отношений главных героев. Раскрытие имени Гнева. В последнее время попадаются книги, в которых "злодеи" не особо скрывают свои злодеяния, из-за чего на них и не думают. Почти также произошло с именем Гнева. Забавно совпало;)
Также,я абсолютно отчётливо почувствовала разочарование. Из-за Виттории. Какие бы цели она не преследовала, я все равно хочу,что бы в 3 книге она умерла. Вот честно, я так и знала, что она тусуется в аду, пока Эмилия не может отпустить прошлое,и взглянуть на будущее, Виттория создаёт какие-то мега манипуляции, и все такое. БЕСИИТ
Принцы,принцы...они все еще интересуют меня. И интригуют. В последних главах мы имели честь познакомиться с Гордыней,и,о боже, заключить с ним сделку! Это было не просто смело, это было капец как смело. Момент с раскрытием секрета Эмилии заставил сердечко трепетать!! Со стороны Гнева это был милейший жест. Вообще этот момент в книге довольно забавный
Ну что ж,в скором времени я надеюсь прочитать третью часть, и клянусь своим аккаунтом на лайвлибе, если там не раскроют все секреты, которые наворотили в первых двух частях, Я СНИЖАЮ ОЦЕНКУ ДО 3 ЗВЁЗД!
