Czytaj książkę: «Crenshaw»
Copyright
First published in Great Britain by HarperCollins Children’s Books 2015
HarperCollins Children’s Books is a division of HarperCollinsPublishers Ltd
HarperCollins Publishers
1 London Bridge Street
London SE1 9GF
The HarperCollins Children’s Books website address is
Originally published by Feiwel and Friends, an imprint of Macmillan. Published by arrangement with Pippin Properties Inc. through Rights People, London.
Copyright © 2015 by Katherine Applegate
Harvey. Mary Chase. Copyright © 1944 by Mary Chase. Copyright © renewed, 1971, by Mary Chase. Reprinted with permission.
Cover illustration © Erwin Madrid
Cover design by Rachel Deas and Liz Dresner
Cover design © HarperCollins Publishers 2015
Katherine Applegate asserts the moral right to be identified as the author of this work.
Catalogue copies of these books are available from the British Library.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.
Source ISBN: 9780007951185
Ebook Edition © August 2015 ISBN: 9780008164515
Version: 2015-10-27
for Jake
Dr Sanderson:
“Think carefully, Dowd. Didn’t you know somebody, sometime, someplace by the name of Harvey? Didn’t you ever know anybody by that name?”
Elwood P. Dowd:
“No, no, not one, Doctor, Maybe that’s why I always had such hopes for it.”
—MARY CHASE, Harvey (1944)
Contents
Cover
Title Page
Copyright
Dedication
Epigraph
Part One
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Part Two
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Part Three
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Have you read?
Acknowledgments
Also by Katherine Applegate
About the Publisher
A door is to open
—A HOLE IS TO DIG:
A FIRST BOOK OF FIRST DEFINITIONS,
written by Ruth Krauss and illustrated by Maurice Sendak
I noticed several weird things about the surfboarding cat.
Thing number one: he was a surfboarding cat.
Thing number two: he was wearing a T-shirt. It said CATS RULE, DOGS DROOL.
Thing number three: he was holding a closed umbrella, like he was worried about getting wet. Which, when you think about it, is kind of not the point of surfing.
Thing number four: no one else on the beach seemed to see him.
He’d grabbed a good wave, and his ride was smooth. But as the cat neared shore, he made the mistake of opening his umbrella. A gust of wind yanked him into the sky. He missed a seagull by seconds.
Even the gull didn’t seem to notice him.
The cat floated over me like a furry balloon. I looked straight up. He looked straight down. He waved.
His coat was black and white, penguin style. He looked like he was heading somewhere fancy in a hairy tuxedo.
He also looked awfully familiar.
“Crenshaw,” I whispered.
I glanced around me. I saw sandcastle builders and Frisbee tossers and crab chasers. But I didn’t see anyone looking at the floating, umbrella-toting surfer cat in the sky.
I squeezed my eyes shut and counted to ten. Slowly.
Ten seconds seemed like the right amount of time for me to stop being crazy.
I felt a little dizzy. But that happens sometimes when I’m hungry. I hadn’t eaten since breakfast.
When I opened my eyes, I sighed with relief. The cat was gone. The sky was endless and empty.
Whap. Inches from my toes, the umbrella landed in the sand like a giant dart.
It was red and yellow plastic, decorated with pictures of tiny smiling mice. On the handle, printed in crayon, were the words THIS BUMBERSHOOT BELONGS TO CRENSHAW.
I closed my eyes again. I counted to ten. I opened my eyes, and the umbrella – or the bumbershoot, or whatever it was – had vanished. Just like the cat.
It was late June, nice and warm, but I shivered.
I felt the way you do the instant before you leap into the deep end of a pool.
You’re on your way to somewhere else. You’re not there yet. But you know there’s no turning back.
Here’s the thing: I am not an imaginary friend kind of guy.
Seriously. This autumn I go into fifth grade. At my age, it’s not good to have a reputation for being crazy.
I like facts. Always have. True stuff. Two-plus-two-equals-four facts. Brussels-sprouts-taste-like-dirty-gym-socks facts.
OK, maybe that second one’s just an opinion. And anyway, I’ve never eaten a dirty gym sock so I could be wrong.
Facts are important to scientists, which is what I want to be when I grow up. Nature facts are my favourite kind. Especially the ones that make people say No way.
Like the fact that a cheetah can run seventy miles per hour.
Or the fact that a headless cockroach can survive for more than two weeks.
Or the fact that when a horned toad gets mad it shoots blood from its eyes.
I want to be an animal scientist. I’m not sure what kind. Right now I really like bats. I also like cheetahs and cats and dogs and snakes and rats and manatees. So those are some options.
I like dinosaurs too, except for them all being dead. For a while, my friend Marisol and I both wanted to be palaeontologists and search for dinosaur fossils. She used to bury chicken bone leftovers in her sandpit for digging practice.
Marisol and I started a dog-walking service this summer. It’s called See Spot Walk. Sometimes when we’re walking dogs, we’ll trade nature facts. Yesterday she told me that a bat can eat 1,200 mosquitoes in an hour.
Facts are so much better than stories. You can’t see a story. You can’t hold it in your hand and measure it.
You can’t hold a manatee in your hand either. But still. Stories are lies, when you get right down to it. And I don’t like being lied to.
I’ve never been much into make-believe stuff. When I was a kid, I didn’t dress up like Batman or talk to stuffed animals or worry about monsters under my bed.
My parents say, when I was in nursery, I marched around telling everybody I was the mayor of Earth. But that was just for a couple of days.
Sure, I had my Crenshaw phase. But lots of kids have an imaginary friend.
Once my parents took me to see the Easter Bunny at the mall. We stood on fake grass next to a giant fake egg in a giant fake basket. When it was my turn to pose with the bunny, I took one look at his paw and yanked it right off.
A man’s hand was inside. It had a gold wedding ring and tufts of blondish hair.
“This man is not a rabbit!” I shouted. A little girl started bawling.
The mall manager made us leave. I did not get the free basket with candy eggs or a photo with the fake rabbit.
That was the first time I realised people don’t always like to hear the truth.
Darmowy fragment się skończył.
