Objętość 370 stron
2012 rok
Кофе с ограблением
O książce
Милый, трогательный и уморительно смешной роман шведки Катарины Ингельман-Сундберг имеет огромный успех по всему миру: он издан уже более чем в 20 странах, а суммарный тираж перевалил за миллион экземпляров. И это неудивительно – захватывающие приключения обаятельных старичков-разбойников Марты, Бертиля по прозвищу Грабли, Стины, Оскара по прозвищу Гений и Анны-Греты никого не оставят равнодушным!
В доме престарелых, где коротают свой век семидесятидевятилетняя Марта и ее друзья, живется несладко: бюджет сокращают, жадное руководство велит затянуть пояса, а бедным старичкам не дают даже сдобных булочек к кофе, которые они так любят. В один прекрасный день юная душой Марта понимает: даже в тюрьме лучше, чем в этой богадельне! Она подбивает своих друзей совершить преступление – маленькую и безобидную кражу, только чтобы оказаться за решеткой и наконец-то по-человечески отдохнуть на склоне лет. Но герои даже не догадываются, на что они на самом деле способны… Благодаря неугасающему авантюризму и бесконечной энергичности шайка пенсионеров оказывается в центре головокружительной истории, которую еще долго будут вспоминать как «ограбление века».
Харизматичные герои книги «Кофе с ограблением» («старики-разбойники» на шведский лад) решили показать всем, что у них есть ещё порох в пороховницах. Пятерых неутомимых пенсионеров не устраивает скучная старость, и они хотят получать удовольствие от жизни. Они убеждены, что «секретом счастливой жизни является наличие цели, к которой ты стремишься», и хотят чувствовать себя необходимыми другим. Собственно ради этой цели – улучшения условий проживания всех обитателей их богадельни – предприимчивые друзья и пускаются в увлекательную авантюру, намереваясь осуществить «исключительное» ограбление. Вот только на пути к намеченной цели шайка пенсионеров «Старики на многое способны» постоянно попадает в забавные, а иногда и курьезные, ситуации.
Я считаю, что эта приятная во всех отношениях книга прекрасно подойдёт для неспешного чтения за чашечкой кофе!
По-настоящему милый, славный, неторопливый детектив про шведских «старичков-разбойников», решивших на бунт против пенсионной системы из-за чашечки хорошего кофе со свежими булочками. Заставляет задуматься о том, что желание жить, любить, творить, учиться чему-то новому,"креативно" хулиганить не зависит от возраста. Желание наслаждаться жизнью не способен убить даже дом престарелых. Не люблю читать зарубежные книги,слишком часто страдающие от «дубовых» переводов, но здесь литературная обработка – на уровне. Рекомендую!
Очень интересный и весёлый рассказ. Мне очень понравилась эта книга. Я прочитала её на одном дыхании. Советую почитать этот рассказ.
И если не брать во внимание, что из-за цветомузыки случилось два эпилептических припадка, все прошло хорошо
Лучше беспорядок в доме и радостные лица, чем идеальный двор и зажатые дети, считали они и жили под девизом: "Все образуется".
Recenzje, 3 recenzje3