Recenzje książki «Искупление», 81 opinie
Интересный сюжет, но очень тяжелый психологически! Одно преступление может искалечить судьбы нескольких людей и привести к еще более ужасным последствиям. Тяжкая вина перекладывается на детей, которые не должны нести ответственность за чужое деяние, взрослым человеком, матерью убитой девочки, которой это проще всего для личного успокоения. Жутко несправедливо! Автор затрагивает самые болезненные темы: суицид, педофилия, садизм, убийство. Читать тяжело, несколько раз закрывала с намерением не дочитывать, но стиль изложения и обстановка саспенса не отпускали, возвращалась к истории снова!
yuli4k.kupryanowa, спасибо за рецензию, сподвигло начать читать.
А в целом, дело в том, что это часть японской культуры... Не даром у них развиты ритуальные самоубийства. И для японской матери вполне нормально переложить расплату за деяния на чужих детей.
Меня даже слегка смутил тот факт, что у книги столько положительных отзывов, в то время как мне она совершенно не понравилась. На мой взгляд, это чистой воды халтура и мешанина. Может быть на языке оригинала история звучала бы интереснее и загадочнее , но в переводе читать ее невозможно . Нелогические действия персонажей, их надуманные, высосанные из пальца переживания и особенно сюжетные повороты, которые вообще смысла не имеют, потому что действия персонажей друг от друга не зависят никак, как будто читаешь не полноценную книгу , а рандомные сырые очерки. Сюжет не развивается плавно, по цепочке, а наоборот какими - то рывками. Вообщем, как бы я не любила японских авторов, но это полный провал, жалею о потраченном времени.
Книга очень похожа на сценарий фильма с закадровым голосом. Но продбирает до дрожи, несмотря на какую-то обрубленному фраз. Девочки так серьезно восприняли слова матери, потерявшей ребенка, что в конце тоже сами совершили серьезные действия. Я только не поняла, что в конце мать сделала с убийцей - я так поняла, что она пошла поговорить с ним и что, ну, не убила же ? Кто понял? Если бы она не молчала бы в своей юности , то не было бы столько недомолвок и поводом для мести, но тут явно у всех есть определение проблемы с психикой. Иначе ни один бы из людей не стал бы так поступать. Жаль только ее дочку, постарадавшую безвинно
Думаю это книга стоит того, чтоб потратить на неё своё время!
Мне понравилось !
Это книга учит людей быть внимательными с тем ,что происходит вокруг. А так же брать ответственность за своё легкомыслие.
Мрачная и интересная с психологической стороны история. Девочки, ставшие свидетелями убийства подруги, подвергаются порицанию матерью погибшей, что накладывает тяжелый отпечаток на их жизни. Сюжет подается под разными углами, с разных точек зрения и показывая все новые обстоятельства автор постепенно подводит нас к финалу. Своеобразный лаконичный слог, напоминающий сценарный, что немного непривычно, но любопытно, как опыт. Благодаря построению интересно читать до самой развязки
Я люблю психологические триллеры и с особым трепетом отношусь к японским авторам. Они не церемонятся с читателями в плане тематики, а динамичному сюжету зачастую предпочитают пронизывающую атмосферу.
Так случилось и здесь. Поначалу я была бесконечно очарована историей. Первая глава бесподобна: тонкая работа Канаэ Минато с психологизмом делает повествование настолько правдоподобным, что от ужаса и мерзости происходящего у меня почти текли слёзы.
Но за первой главой шла вторая. А за ней третья. С каждой страницей моя оценка продолжала стремительно падать; положительные впечатления от начала смазались калейдоскопом бесконечного фарша в середине, а затем окончательно растворились в безумной концовке.
Что же в этой истории так сильно меня расстроило? Да то, как грязно играет автор, наваливая самые болезненные триггеры один на другой. Я перечислю лишь малую часть из того, что вы здесь найдёте: ▸ педофилия (неоднократно); ▸ убийство ребёнка; ▸ вооружённое нападение на учеников начальной школы; ▸ сталкинг (маниакальное преследование жертвы); ▸ братоубийство; ▸ травля; ▸ суицид; ▸ неглект (пренебрежительное отношение / полное игнорирование) по отношению к детям; ▸ выкидыш; ▸ авария из-за вождения в нетрезвом виде; ▸ адюльтер с членом семьи супруга;
Книга нашпигована таким количеством красных флажков, какого хватило бы на роман-эпопею. Даже детали здесь прописаны так, чтобы шокировать или вызвать жалость: если у нас есть заброшенный дом, то это обязательно дом отца, который строил его для своей неизлечимо больной дочери, но та скончалась раньше, чем завершилось строительство. Зачем эта драма ради драмы, если она не влияет ровным счётом ни на что?
Неужели автору понадобилось столько грязи, чтобы заставить читателя сопереживать героям? Неужели недостаточно было изнасилования и убийства одной десятилетней девочки, ведь оно и без того сломало жизнь как минимум шестерым? Мне кажется, что для глубины истории вовсе не обязательно выкручивать настройки трагичности и драмы на максимум; по крайней мере, можно сделать это не для всех персонажей. Но, видимо, Канаэ Минато свойственен юношеский максимализм, иначе мне не объяснить отсутствие в книге хоть одного мало-мальски адекватного или хотя бы не травмированного героя.
Мужчины здесь просто отвратительны, причём все. Даже те, кому поначалу Канаэ Минато отводит роль "хороших парней" в итоге превращаются в монстров.
А концовка... Честное слово, история произвела бы на меня куда большее впечатление, если бы мужчина никак не был связан с жертвой. Ведь обычно так и происходит: больной ублюдок видит стайку маленьких девочек и выбирает самую миленькую. Не потому, что он хочет отомстить кому-то из её родителей, а потому, что он – больное чудовище, вот и всё.
Для меня книга стала огромным разочарованием. Я искала многослойный психологический триллер, а наткнулась на липкий фарш, который хочется немедленно с себя смыть. Но если вы любитель трешовых историй и тру-крайма – то да, эта книга вас удивит.
Зацепило прежде всего описание книги, а получил полную бредятину. Получилось ожидание/реальность. Прежде всего смутила верстка и размер текста (читал бумажную версию), но думаю ладно. Но большое огорчение я словил, когда понял, что вся книга, а вернее её 4 главы это одно и тоже описание событий убийства девочки. Ладно в первой главе это ещё интересно читать, так как концовка неожиданна, но вторая глава, вот там и запахло бредом. Дочитав вторую главу, и осознав, что в остальных двух главах я ничего такого не узнаю пропускаю эти две главы и читаю финальную главу - и в падаю диссонанс, как можно было написать такую бредятину. Максимально не рекомендую эту книгу, так как у вас будет миллион вопросов и лишь один ответ, и это не плюс, это халтура автора
Какая лютая дичь! Понамешаноооо! Больше, больше извращений без сколь-нибудь внятных обоснуев. Может, самый свежий воздух в Японии (о котором сто раз зачем-то упоминалось) так в голову горожанам бьёт, но каждый из них - просто неадекват. Почитала такой латамериканский сериал, только без страстей, что ещё хуже. Единственное достоинство книги - она короткая. И всё равно мне давно не было так жаль потраченного времени на чтение.
andariego "Лютая дичь", в точку
Это просто потрясающе! Если вам нравится «Девятнадцать минут» Джоди Пиколт или драмы Селесты Инг и Лианы Мориарти, на вас произведёт глубокое впечатление эта квинтенсенция человеческой драмы.
Особенно на моё впечатление от историй четырех девушек и матери жертвы повлияло построение и порядок «признаний». Постепенно мы погружается в судьбы каждой из девушек и начинаем открывать для себя трагедию каждой, трагедию семьи и японского общества, в котором сложно избавиться от навязанной вины и «травмы свидетеля».
Наслоение фрагментов воспоминаний об убийстве подруги раз за разом приближает читателя к разгадке.
Это очень круто! Рекомендую к прочтению!
Эта книга вызывала глухое раздражение с первой до последней страницы. Что же заставляло продолжать грызть кактус? - изумление от высокого рейтинга, желание понять, что столько людей нашло в этой плоской, унылой графомании с претензиями на психологизм - может, в построении сюжета к концу что-то цепляет, и финал искупит стилистическое и смысловое убожество? Нет, чуда не случилось, жалею о каждой минуте, потраченной на этот бред.








