3,5 из 5
Романтизированная биография молодой Коко Шанель, рассказанная в художественной манере (с вымыслами и домыслами) от имени её младшей сестры Антуанетты. Несмотря на серьёзный подход автора к изучению биографий, роман оказался слабым, на мой взгляд.
Лучшим было послесловие, в котором автор описала свой замысел:
"... когда я задумалась над романом, поняла, что сама Коко, известная фальсификацией своего прошлого, не может служить для меня источником информации, если я хочу добиться максимальной правдоподобности. Она никогда бы добровольно не поделилась этой частью своей жизни. Антуанетта появилась как возможность правдиво рассказать историю Коко и раскрыть более интимную, честную сторону ее жизни, в которую могла быть посвящена только ее сестра. Только преданная сестра, которая всегда находилась рядом, могла знать, например, что ложь Коко о ее детстве была способом избежать боли от ощущения ненужности.
Конечно, возникали и другие вопросы: каково это – быть сестрой Коко Шанель? Всем известно, кем стала Коко, но мы мало что знаем об Антуанетте. Подробности крайне скудны, и меня беспокоило, что биографы Коко, казалось, отмахивались от ее сестры как от хорошенькой, но не очень умной девушки.
Решив найти больше информации, я углубилась в переписные листы, газеты и журналы, посетила генеалогические сайты. И по мере того как мои исследования продвигались вперед, начала складываться совершенно иная картина – про умную, живую женщину, которая подобно своей великой сестре опередила время, став предпринимателем."
Замысел автора был интересен, исполнение- нет. Потому что сложилось впечатление - книга о том, как лучше устроиться, если ты из нищей семьи, выросла в монастыре, а хочешь жить среди богатых и знаменитых. Но всё подаётся под французским соусом любви и свободы.
Книгу я то слушала, ускоряя воспроизведение, то читала, то отдыхала на других книгах, ждала, что вот-вот что-то будет, но было откровенно скучно.
Ощущение- какая-то нелепая книга. Показателен, например, такой отрывочек, по которому можно судить о романе:
"Пить шампанское было, без сомнения, актом патриотизма..."
(?)
Ничего не потеряешь, если не прочитаешь даже один раз. Кому интересна жизнь Коко Шанель, лучше почитать не художественную книгу, а биографию, хотя бы, например, Эдмонды Шарль-Ру "Непостижимая Шанель".
Recenzje
7