Небольшой сборник, содержащий репортажи из одного европейского города. Речь пойдет о Вене в период с 1919 по 1920 год. 24 истории, которые за пару часов дадут понимание целой эпохи.
В каждой истории Рот цепляется за яркий образ и раскручивает его для максимального погружения читателя.
Контрабандный шоколад, разделенный на пополам с босоногой девочкой. Штраф за опоздание в собственную квартиру. Грабители, записывающиеся в дружину, чтобы обезопасить район.
Эта свежесть восприятия, являющаяся результатом натренированного навыка наблюдателя, и позволяет нам так легко идти по тексту. Поэтому предлагаю вам ознакомится с одним из текстов, который спустя 100 лет по прежнему актуален.
Распалась Австро-Венгерская империя, заключён Версальский мир. Вернувшийся с войны репортёр венской газеты Йозеф Рот пытается понять и описать новую реальность. Чем живёт Немецкая Австрия в первые послевоенные годы? Его заносит и в сумасшедший дом, безумие обитателей которого кажется ему более понятным, нежели безумие мира за его пределами, и в подпольные кафе, где за общими целями стираются национальные противоречия. Он смотрит на кукурузный хлеб, а видит военные годы, разглядывает в витрине швейцарский шоколад, а видит надежду. Он бродит по комнатам, где раньше жил император, платит штраф за ночные опоздания и вырезает ажурные узоры на продуктовых карточках. С пытливой наблюдательностью и талантом Рот фиксирует в своих коротких зарисовках осколки распавшейся империи и рождение ещё неуклюжего нового мира.
Будучи венским символом, они чувствуют внутреннюю необходимость стать венским симптомом. И показывают нам не время наступившего часа, а время вообще, время как таковое. Они являют собой воплощение разлада, демонстрируя уведомление и его ошибочность, указ и его неисполнимость, весть и ее опровержение. Они как бы говорят нам: «У нас в Вене не стоит ничего принимать слишком всерьез. Вот увидите – все еще обернется совсем иначе…»
Ранее неизвестный мне Йозеф Рот ворвался в мои мысли и похитил мое сердце:) Написанные им журналистские заметки послевоенной (после первой мировой войны) Вены восхитительны, ироничны, полны чувств. О политике, социальном строе, мыслях людей, просто о быте того времени - обо всем этом можно не только прочитать, но и прожить вместе с автором статей несколько часов в Вене начала 20 века.
Recenzje książki «Вена (репортажи 1919-1920 гг.)», 3 recenzje