Занимался переводом данной книги для себя, можно сказать читал ее в оригинале – и мне понравилось. Вообще с первых книг приключения Тома Уорда просто захватывают. Пусть мир у Дилейни получился и не таким уж и продуманным, но учитывая целевую аудиторию – эму можно простить эту оплошность. Пишет очень просто и потому легко читается.
С этой книги такой себе «финал» истории закрутившейся между Томом, Алисой и Дьяволом. Дальнейшее развитию сюжета немного виляет и Дилейни затянул с самой развязкой, и сделал ее скомканной, но это уже совершенно другая история.
Сказать что плохо: нельзя. Книга вполне хорошая, читается быстро и с удовольствием!
При чтении этой книги из серии «Ученик Ведьмака» ,я могу написать следующее. Это точно одна из лучших книг писателя Джозева Дилейни. И конечно же при чтении этой книги захватывает дыхание так, что читаешь её на одном дыхании!
Цикл про ученика ведьмака считается подростковым фэнтези, но при прочтении каждой последующей книги понимаешь, что и взрослому можно многое почерпнуть из них.
Радует, что прояснилась ситуация с Дьяволом. Огорчает, что пришлось пострадать Алисе.
Эта книга, как и предыдущие, оставляет очень интересное «послевкусие» после прочтения, которое необходимо осмыслить и додумать для себя самой.
Замечательная книга, читается на одном дыхании.
Recenzje książki «Судьба Ведьмака», 3 recenzje