ЭКСПО-58

Tekst
2
Recenzje
Niedostępna w sklepie
Oznacz jako przeczytane
Powiadom mnie po udostępnieniu:
Jak czytać książkę po zakupie
Opis książki

1958 год. Скромного клерка из Центрального управления информации Томаса Фоли посылают в Брюссель. Миссия его сложна и одновременно почетна: организация паба «Британия» на Международной выставке в Брюсселе, призванной продемонстрировать цивилизованные отношения между европейскими странами, пережившими ужасы Второй мировой войны. Но в том-то и дело, что цивилизованные отношения – всего лишь ширма, холодная война в самом разгаре. И вскоре Томас поймет, каково это – быть пешкой в этой войне. Интересно, как на его месте поступил бы знаменитый герой Яна Флеминга? Этот вопрос не перестает терзать скромного клерка.

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data dodania do LitRes:
14 marca 2014
Data przekładu:
2014
Data powstania:
2013
Rozmiar:
280 str.
ISBN:
978-5-699-70813-0
Tłumacz:
Светлана Чулкова
Prawa autorskie:
Эксмо
Spis treści
Czy książka narusza prawo?
Złóż skargę dotyczącą książki
Jonathan Coe "ЭКСПО-58" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Cytaty 10

За возможность посмотреть русский балет приходилось платить распитием русской водки

+8panda007_LiveLib

Бесполезно ловить прошлое за хвост, возвращаться туда, где ты был когда-то счастлив - выискивать какие-то жалкие осколки.

+6Flight-of-fancy_LiveLib

- А я думала, что русские говорят "на здоровье", а не "ваше здоровье", - заметила Эмили.

- Это - распространенное заблуждение. Мы говорим "на здоровье", потакая иностранцам, потому что они больше ничего не знают по-русски.

+5panda007_LiveLib

Но иногда правильный выбор — именно тот, что лежит на поверхности.

+2xbohx_LiveLib

Очевидно, они легко представили себе, как можно одновременно оглядываться назад и вглядываться вперед.

+2Kate_hamster_LiveLib
5 cytatów więcej

Отзывы 2

Сначала популярные
psevdonim2015

Прочитал книгу относительно недавно, не скажу, что она меня сильно впечатлила. Переданы основные моменты взаимоотношений между людьми, находящимися в состоянии холодной войны (так можно кратко охарактеризовать фабулу)

Марина Климкин

Хорошо, но не блестяще.

Новый роман Коу – всегда всегда праздник для поклонников автора.

В данном случае, «Экспо-58» вызывает и радость, и грусть одновременно. Радость от того, что роман все-таки перевели, что автор по-прежнему владеет мастерством сказать многое через малое, от того, что ненавязчивый юмор все еще соседствует с тонким пониманием потемок человеческой души.

А грусть от того, что эта книга все-таки не дотягивает ни до «Какое надувательство!», ни до «Дом грез», ни даже до дилогии.

Казалось бы, Коу выбрал благодатнейшую тему: Всемирная выставка в разгар Холодной войны. Вот где можно развернуться и сарказму и мистицизму. Но он как будто ходит «по краю» темы, только думаешь «вот, вот сейчас он приложит их всех! сейчас разгуляется!», но нет, осторожно улыбнулись, чуть-чуть задумались и все. Сюжет выглядит слишком линейным, герои – плоскими и действительно «героями», а не людьми. Возможно, где-то тут есть и второе дно, может быть автор именно этим и хотел что-то донести до читателя, но – увы, – я не тот читатель.

А может быть, надо перестать искать глубины и просто насладиться легкими и забавными диалогами, приятны языком и легкой ностальгией по «старым добрым временам»?)

Оставьте отзыв