Objętość 280 stron
1906 rok
White Fang / Белый Клык. Книга для чтения на английском языке
O książce
В приключенческой повести Джека Лондона, главным героем которой является волк по кличке Белый Клык, рассказывается о судьбе прирученного волка во время золотой лихорадки на Аляске в конце XIX века.
В книге приводится полный неадаптированный текст повести с комментариями и словарем.
It crushed them with the weight of unending vastness and unalterable decree. It crushed them into the remotest recesses of their own minds, pressing out of them, like juices from the grape, all the false ardours and exaltations and undue self-values of the human soul, until they perceived themselves finite and small, specks and motes, moving with weak cunning and little wisdom amidst the play and inter-play of the great blind elements and forces.
that animal’s familyarity with campfires is suspicious
“No, five; one’s gone.” “The hell!” Henry cried in wrath, leaving the cooking to come and count the dogs.
