Основной контент книги Издателю «Pall Mail Gazette», 19 ноября/1 декабря 1868 г.
Tekst

Objętość 2 strony

1868 rok

12+

Издателю «Pall Mail Gazette», 19 ноября/1 декабря 1868 г.

5,0
3 oceny

O książce

В октябре 1868 г. Вильям Рольстон сообщил Тургеневу, что вышел анонимный перевод «Дыма» на английский язык (издатель Ричард Бентли), а 27 ноября того же года он поместил в «Pall Mail Gazette» анонимную рецензию, в которой квалифицировал перевод как неудачный, искажающий смысл романа. Аналогичная рецензия была напечатана также в журнале «Athenaeum». Кроме того, Рольстон посоветовал Тургеневу обратиться с протестом к издателю названной газеты.

Gatunki i tagi

Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 68 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,1 на основе 1023 оценок
18+
Tekst
Средний рейтинг 4,6 на основе 284 оценок
Szkic
Средний рейтинг 4,7 на основе 48 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 13 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,1 на основе 30 оценок
Szkic, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,3 на основе 85 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 27 оценок
Szkic
Средний рейтинг 4,3 на основе 39 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 3037 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 389 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 141 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 478 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 864 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,7 на основе 262 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 1163 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,7 на основе 13326 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,7 на основе 4293 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 6653 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,5 на основе 775 оценок