Основной контент книги Издателю «Pall Mail Gazette», 19 ноября/1 декабря 1868 г.
Tekst

Czas trwania książki 2 strony

1868 rok

12+

Издателю «Pall Mail Gazette», 19 ноября/1 декабря 1868 г.

O książce

В октябре 1868 г. Вильям Рольстон сообщил Тургеневу, что вышел анонимный перевод «Дыма» на английский язык (издатель Ричард Бентли), а 27 ноября того же года он поместил в «Pall Mail Gazette» анонимную рецензию, в которой квалифицировал перевод как неудачный, искажающий смысл романа. Аналогичная рецензия была напечатана также в журнале «Athenaeum». Кроме того, Рольстон посоветовал Тургеневу обратиться с протестом к издателю названной газеты.

Gatunki i tagi

Szkic
Средний рейтинг 4,8 на основе 293 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,1 на основе 22 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 878 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 1176 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 165 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 5112 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 960 оценок
Szkic
Средний рейтинг 4,5 на основе 46 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,7 на основе 7055 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 385 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 138 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 475 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 859 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,7 на основе 258 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 1157 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,7 на основе 13305 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,7 на основе 4285 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 6600 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,5 на основе 773 оценок