С одной стороны «Хлеб по водам» – увлекательный роман, легко читается, занимательный сюжет, разнообразные и интересные персонажи. С другой – философское произведение, но эта его грань проявляется не сразу и очень ненавязчиво: у читателя есть выбор – можно просто следить за жизнью героев, а можно задуматься о богатстве и бедности, успехах и поражениях,правде и лжи.
Ya_chitayu, согласна с вами полностью Т
И почему нет отзывов на это произведение ? Оно великолепно! Такое тонкое, глубокое, о самом сокровенном, что мы имеем глубоко внутри , о ценностях семейных и личностных и о … любви.
Замечательный объемный роман, просто американская сага. Размышления автора о семье, отношениях родителей и детей, мужчин и женщин, обаянии больших денег, социальном лицемерии актуальны и по сей день. История типичной американской семьи в период своего распада, когда дети покидают дом и начинают жить своей жизнью идет на фоне близкого знакомства с очень богатым человеком, в столкновении с совершенно противоположными ценностями жизни, что заставляет задуматься о многом. Любовь или расчет, деньги или домашний очаг, верность или свобода нравов? Отношения людей, типы характеров, чувства – все описано правдиво и точно.
Интересная жизненная история. Меня она захватила, тк немного похожа на жизнь многих, и мою в том числе, когда дети вырастают и идут своими дорогами, а тебе остаётся лишь тишина, которую надо заполнить.
Не самое мое любимое произведение И. Шоу, но все равно произвело впечатление. Достаточно филосовский роман, хотя читается легко. Сильно раздражал главный герой, через взгляд которого мы видим происходящее. Этакий правельный зануда. Наверное, в этом и был замысл автора. А может, это мое мнение. Сам роман заставляет задуматься.
Читала в юности- очень впечатлил, решила перечитать. Тогда это была история людей из другой страны, с другим менталитетом и читалось как сага, да. Сейчас я старше главного персонажа, у меня тоже трое взрослых детей и все так близко и созвучно и мне, и нашему времени! Актуально до невозможности. Литературный язык и подробный анализ поступков и мыслей героев.
Ирвин Шоу- мой любимый писатель!
Советую всем: и молодым, и взрослым!
Великолепный объемный роман о семейных отношениях, о том, какие тайны они могут скрывать, об отошениях отцов и детей – они могут быть далеко не идеальными, как кажется в начале.
На примере богатого и успешного Рассела, у которого есть все и даже больше невольно задумываешься о том, как убийственно одинок может быть человек…
Полновину книги ждала какого-то подвоха, но его нет, читаю не первый роман Ирвина Шоу- у него нет подвохов, тем он и хорош. Прекрасный перевод, легкий слог. В нем прекрасно все. Прочла за 2 дня, и всем рекомендую
«Хлеб по водам» мне не за что ни похвалить, ни покритиковать. И поэтому при попытке написать о затронутых в романе темах, о персонажах, сюжете и мастерстве автора возникает смешное чувство, что пишу школьное сочинение. Прилежно, по форме, примерно так: «роман изображает простую американскую семью, в нём говорится о том, как тяжело люди переживают взросление детей, как болезненно иногда разбивается привычная картина мира, как, двигаясь вперёд или вверх, всё равно что-то теряешь, а бескорыстное добро не всегда приносит счастье...» и так далее. Словом, тут нужна не я, а кто-нибудь с харизмой рассказчика, чтобы расцветить этот отзыв красками.
Роман можно сравнить с картиной художника-реалиста или даже гиперреалиста. Несмотря на то, что в завязке присутствует отдалённо «приключенческий» элемент — младшая дочь приводит домой подвергшегося нападению хулиганов незнакомца, — в остальном книга представляет жизнь такой, какая она есть. Постоянно что-то происходит, но тем не менее ты всё время ждёшь, когда же что-то наконец случится, а ничего как будто не случается, до самой середины, да и потом жизнь в целом идёт как идёт, хотя и не так, как хотелось бы некоторым героям. Новая работа, поступление в колледж, знакомства, отдых, попытки разобраться в себе и своих близких... Это описано очень достоверно и мастерски. И то, через что проходят, взрослея, подростки, а с ними их родители... ну да, наверное, в жизни так бывает, хотя я и ловила себя на мысли, что как-то слишком обильно валятся на голову бедного отца семейства, Аллена Стрэнда, все эти скандальные романы и прочие выходки детей. Но пусть так. Я, как и Стрэнд, склонна в некотором роде витать в облаках.
Как и в живописи, столь чистый реализм мне не близок (немного не хватает какой-то направленности, что ли... того самого в искусстве, что одновременно и уже, и шире, чем жизнь) — но это не минус, и других читателей такой подход наверняка привлечёт. Всё очень жизненно — этого не отнять.
Единственное, пожалуй, сильное чувство, которое вызвала у меня книга, — это чувство обиды за Стрэнда. Не потому что ему постоянно приходится расставаться с иллюзиями, нет (это полезно). И не потому что в конце концов он кажется брошенным (тут ничего не поделаешь, и сквозит всё же надежда, что Стрэнд вслед за своей женой, нашедшей себя в искусстве, тоже вот-вот подберёт с дороги сам себя, обретёт себя в своей работе, в своих ценностях). Но было неуютно из-за того, что, раскрывая перед отцом/мужем свои секреты, все словно обвиняют его в том, что сами же решили когда-то его не посвящать и оберегать, а теперь вдруг передумали. Конечно, детей и жену можно понять... Но непонятно, почему сразу после болезненной сцены все ведут себя так, будто ничего не произошло, никому не больно и можно дальше щебетать: «Папочка!» (Ну, да ладно, это уже личное).
Отношение к некоторым героям по ходу сюжета изменилось на почти противоположное: старшая дочь Элеонора в итоге оказалась мне наиболее симпатична, а вот очаровавшая поначалу Лесли разочаровала.
Что касается «таинственного незнакомца» Хейзена, встреча с которым не то чтобы переворачивает жизнь семьи, но значительно ускоряет и выводит на свет неизбежные процессы, прежде вяло текущие в ней, — в его персонаже, наверное, заключается главный пессимизм (не хочу говорить «трагизм») истории. Возвращаясь к бескорыстному добру, не приносящему порой счастья... Честно сказать, по названию книги я предполагала, что счастье будет. В первую очередь, для самого дающего, так щедро и радостно. «Отпускай хлеб твой по водам, потому что по прошествии многих дней опять найдёшь его»...
Но финал печален. И маленькая история в истории — с пуэрто-риканским мальчиком Ромеро, которому Стрэнд и Хейзен пытаются помочь, но из этого ничего не выходит, — как будто вторит этому печальному главному направлению.
Вместе с тем мрачным роман тоже не назовёшь. Он о простых людях. Не героях, не подлецах. Эти люди живут свою жизнь, как умеют, и возможно, за пределами романа, потом, ещё очень много чего для них (большинства из них) изменится.
Хорошая книга, глубокая. Отличается от других его произведений. Более зрелая по стилю и теме. Семейные ценности и то, каким соблазнам и искушениям каждому из нас приходится противостоять, чтобы остаться человеком – вот то, что я увидела в этом романе.
Книга о одиночестве в толпе, о любви, о возможности изменить себя и свою жизнь в любом возрасте. Увлекательное чтение, хороший перевод, читала с большим удовольствием, хотя не являюсь поклонником американской литературы.
Recenzje książki «Хлеб по водам», 115 opinie