Recenzje książki «Шедевры французской поэзии / Chefs-d'œuvres de la poésie française (+ MP3)», 2 opinie

Очень понравилось издание – и самой идеей публикации сразу на двух языках, и исполнением. Поэзию на иностранном языке понимать сложнее, чем прозу, так что поэтический перевод очень кстати. Аудизапись стихов тоже понравилась. Единственное, чего хотелось бы, это чтобы стихи звучали не только на русском, но и на французском тоже.

Книга восхитительная! Люблю всю серию билингвы – у меня уже небольшая коллекция таких сборников поэзии на разных языках. Очень здорово помогает в изучении языка с удовольствием, благодаря поэзии. Сама книга представлена в хорошем качестве, так же как и все аудиофайлы к ней. Это в принципе один из немногих сборников хорошей поэзии на французском, да еще и с аудио, не говоря уже о классическом переводе.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Niedostępne w sprzedaży
Ograniczenie wiekowe:
0+
Data wydania na Litres:
01 grudnia 2012
Data napisania:
2013
Objętość:
130 str.
ISBN:
978-5-699-58486-4
Całkowity rozmiar:
9.1 МБ
Całkowita liczba stron:
130
Właściciel praw:
Эксмо
Format pobierania:
Tekst
Średnia ocena 3,9 na podstawie 70 ocen
Szkic
Średnia ocena 4,7 na podstawie 87 ocen
Audio
Średnia ocena 4,2 na podstawie 765 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 403 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,9 na podstawie 165 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,8 na podstawie 40 ocen