Прекрасное произведение! Персонажи будто вырублены топором из грубого прочного дерева. Фразы массивные, по-маяковски ёмкие… Самая моя любимая сценка это знакомство Исмаила с Квикегом в гостинице. В исходной версии она описана смешнее и подробнее, но графическая версия тоже получилась прелестной.
Манга-краткий пересказ произведения Германа Мелвилла "Моби Дик, или Белый кит".
Сам текст оставляет желать лучшего, поверхностное описание событий книги. Да и не пересказать за 88 стр. роман-эпопею. Получился, скорее, синопсис произведения. Или цитатник, но не самых удачных мыслей.
Не совсем ясны акценты, расставленные составителями манги. Капитану Ахаву и его помощникам уделено едва ли 1-2 предложения, зато Квикегу выделена целая глава. Важность последнего я понимаю, но несбалансированность в сравнении с другими персонажами удивляет.
Однако рисунок замечательнейший! Перетекание кадров одного в другой, размещение деталей на страницах, раскадровка, атмосфера, цвет и тени - выше всяких похвал! Художник Дмитрий Ушаков ухватил самую суть персонажей Измаила, Ахава, Квикега. Кажется, что ему просто не дали места или времени развернуться по полной, чтобы раскрыть всех действующих лиц.
Таким образом могу рекомендовать мангу тем, кто уже знаком с романом, чтобы освежить память, а также полюбоваться шикарными иллюстрациями.
Довольно символично, что эту графическую адаптацию я умудрилась прочитать в очереди к кабинету онколога, где мне подтвердили рецидив рака. По вполне понятным причинам я в последнее время избегаю длинных чтений. А тут кратенький такой пересказ, да еще и в симпатичной графической форме. В общем было это довольно занимательно, и очень здорово с точки зрения графики.
Если будете читать в электронке, как я, не поленитесь делать это на нормальном мониторе, дающем возможность смотреть сразу разворот. Многие страницы по одной не воспринимаются. С литературной точки зрения - это реально скорее синопсис к роману. Но не всем и не всегда нужно быть философами. Не все хотят читать огромный толмуд, продираясь сквозь сложные метафоры и аллюзии. Иногда имеет смысл познакомиться с мировой литературой хотя бы в таком формате.
В первые читаю графический роман по моби дикую. В принципе мне понравилось но самое лучшее это илюстрации они сдесь лучшие!
Взялся за комикс, чтобы понять, можно ли рекомендовать друзьям? Оригинальную книгу некоторые мои знакомые боятся читать — слишком тяжело и метафорично. Комикс позиционировался, как графический роман по оригинальному произведению. Такой формат не подрузумевает краткий пересказ. По факту, это 88 страниц пересказа. Настолько краткого, что кажется, что это пересказ отца ребёнку по дороге в школу, когда тот узнал, что ребёнку задали прочитать книгу, и об этом только вспомнили. Вспомнили только ключевые вещи и рассказали про самого любимого героя.
В целом, для того чтобы пощупать — хватит. Для того, чтобы порекомендовать — нет. Учитывая, что этот комикс на 88 страниц, слишком много внимания уделяется одному Квикегу (первому главному персонажу), практически не затрагиваются остальные участники команды Пеккорда. Совсем не раскрывается «переход рассказчика» (тот момент, когда меняется «закадровый голос»).
А вот иллюстрации выполнены в интересном стиле, очень ярко и красочно. Держать ради коллекции стоит того!
Прекрасный графический роман по мотивам «Моби Дик». Само по себе произведение достаточно объемное и непростое, но форма визуального романа подчеркивает его гениальность и самые примечательные черты. Иллюстрации очень атмосферные, мне как фанату Мелвила и графики сразу захотелось приобрести печатный вариант для коллекции.
Recenzje książki «Моби Дик», 6 recenzje