Judith Bernstein - Dedem ve nenemin kaderinin Filistinlilere karşı mücadelede kullanılmasına karşı çıkıyorum.

Judith Bernstein'in ebeveynleri, Nasyonal Sosyalistlerin Almanya'da iktidara gelmelerinden birkaç yıl sonra ülkeyi terk etti. ABD'ye göç etmeleri engellendiğinden, o zamanlar Britanya'nın manda yönetiminde olan Filistin'e kaçtılar ve birçok Alman Yahudisi gibi Kudüs'ün dışındaki Rehavia yerleşimine yerleştiler. 1945 yılında, Alman kökenli sakinlerin, Jeckeslerin kültürü tarafından şekillendirilmiş olan «bahçe şehri» Rehavia'da Judith Bernstein dünyaya geldi. Judith, bu Alman-Yahudi toplumuna entegre edildi – ve büyükanneleri Auschwitz'de doğumundan iki yıl önce öldürülmüş olmasına rağmen, ebeveynlerinin eski vatanına güçlü bir şekilde çekildi. 1966'da Münih Şehri'nden bir burs alınca Almanya'ya eğitim için geldi. 1967'de gerçekleşen Altı Gün Savaşı'nı, birçok İsraillinin düşünceleri ve dolayısıyla İsrail politikaları üzerinde derin etkileri olacak şekilde, Bavyera başkentinden takip etti. Judith Bernstein ise İsrail'e döndü, evlendi ve 1973 ile 1976'da kızları Sharon ve Shelly'yi orada dünyaya getirdi, ancak bir noktada İsrail'in ona cazip gelmeyi bıraktığını fark etti. 1976 sonunda Almanya'ya döndü, bu sefer sonsuza kadar. – Judith Bernstein şimdi onlarca yıldır Münih'te yaşamakta olup, Yahudi-Filistinli Diyalog Grubu'nda çalışarak Yahudiler ve Filistinliler arasında uzlaşma ve barış içinde birlikte yaşama çabasını desteklemektedir. Birkaç yıl önce vefat eden eşi Reiner Bernstein da bu mücadelede onu desteklemiştir. Judith ve Reiner Bernstein'ın bu çabaları nedeniyle yaşamak zorunda kaldıkları deneyimler hakkında Judith Bernstein, aşağıdaki röportajda anlatmaktadır.