Objętość 270 stron
Сказки из архивов города Оденсе
O książce
Вниманию российских читателей предлагается перевод рукописей известного датского писателя Ганса Христиана Андерсена.
В своё время эти рукописи, случайно найденные в архивах города Оденсе, наделали немало шума в самой Дании, показав Андерсена с совершенно неожиданной стороны. Опубликование рукописей на родине писателя привело к пересмотру того места, которое ранее отводилось Андерсену в литературном пантеоне датских писателей, – теперь никто уже не считает Андерсена исключительно «детским сказочником».
На русском языке издаётся впервые. Перевод с датского, в совпадающих фрагментах использован перевод П.Г. и А.В. Ганзен.
Издание рассчитано на взрослую аудиторию, имеются возрастные ограничения.
Это не сказки Андерсена из архивов, это плод воображения Д. И. Голушкова. Мистификация, подделка. К Х. К. Андерсену сии творения не имеют никакого отношения, кроме того, что за основу были взяты подлинные произведения датского писателя. Книга не стоит прочтения.
Opinie, 1 opinia1