Охотясь на Аделин

Читаешь первую половину книги, и постоянно думаешь ГОСПОДИ, ЗЕЙД, БЫСТРЕЕ НАЙДИ ЕЕ.

Я прочитала "Преследуя Аделин" пару месяцев назад, ещё до того, как вышла вторая часть, но мне абсолютно не хотелось ждать релиза, и прочитала "Охотясь на Аделин" в любительском переводе за одну ночь. Давно я не проливала над книгой столько слез. Я просто не ожидала, что главную героиню ждёт что-то настолько ужасное, что так сломает её. В целом, эта книга - подробная иллюстрация того, что может пережить девушка в сексуальном рабстве. Автор не пощадила главную героиню, и обрушила на неё всевозможное насилие. Ты читаешь эти главы от лица Аделин, и просто поражаешься, насколько автор далеко заходит в своих описаниях и насколько точно передан посттравматический синдром. Тут не будет быстрого воссоединения с Зейдом. Она не прыгнет  сразу же, после спасения, к нему в постель, а заново будет учиться ему доверять. Так и должно быть. Спасибо автору за реалистичность.

Вся надежда в этой книге на Зейда. Он не нашёл её через пару дней, недель (как хотелось бы читателю), а на это ушло многие месяцы, за которые Аделин прошла все круги ада. Так что автор продержала в напряжении всю первую половину книги. К счастью, Адди в этой части прошла путь от стесняшки до агрессивного бойца. Тут нет нытья, просто смирение и продумывание следующего шага к освобождению. Ведь нужно отдать ей должное: она сама смогла сбежать без особой помощи, убив при этом голыми руками Сидни, а Зейд её нашёл уже на пол пути.

Мне нравится. Жестоко - да. Жутко - да, но сексуальное рабство, торговля органами и педофилия были, есть и будут. Об этом невозможно написать иначе.

Помню, как со мной делились тем, что вторая часть истории Аделин совсем лютая и героиню в ней очень жаль. И я не поверила, игриво отмахнулась. Мол, и не такое читала. И была неправа.

Части отличаются. Первая похожа на выдержанный вискарь, который так любил хлебать Зейд. Игрульки в сталкера, забавы с пистолетом, тёмная нефильтрованная эстетика. Все эти пробежки между деревьев с задорным воплем: «Не спасайте, насилуют!» ;)

«Охотясь на Аделин» схожа с забористым спиртом. Пьёшь и ищешь закуску, чтобы хоть чем-то перебить шок. Мне казалось, что с главной героиней не может произойти ничего жуткого. Ну она же главная! Пройдёт по лезвию сюжета между всеми ужасами. Как же!

Началась чернуха. Аделин попала к плохим людям и половину книги провела в плену. Читать про это было больно и неприятно. Знайте, что это и правда мерзко, развевающийся рэд флэг для читателей с трепетной душой.

Ситуацию лишь чуть-чуть стабилизировала сила духа Адди и её неизменный юмор. А ещё ожидания того, что главный герой придёт спасать свою любимую и всем кроваво отомстит. И Зейд сделал это! Но.

(Мучаюсь, потому что не знаю, как лучше обозвать следующие абзацы. Но всё же это не спойлер, а предупреждение для тех, у кого быстро вспахивает пятая точка)

Из язвительной писательницы, которой комфортно в особняке с приведениями, Аделин превратилась в опустошённую женщину с ПТСР. Как думаете, как Зейд вытаскивал героиню из этого опасного состояния? Психологические консультации, отдых в санатории, терапия котятами? Неа. Его метод — клин клином. То есть Зи делал практически то же самое, что и её мучители, но под знаменем: "ну это ж я делаю, не левый мужик, это по любви" -_-

Нормально ли это? По общепризнанным меркам — отнюдь. Но и без моих поучительных ахов вы сами понимаете, что если мужик хочет поверх ваших шрамов сделать новые, чтобы они напоминали лишь о нём, то этот парнишка вам не нужен! Нужна лазерная шлифовка и терапия. Но в формате книги с чёрным срезом и для тех, кому забавы других книжных бэд боев кажутся ванильными — в самый раз.

Не знаю, как оценить эту книгу. Но всей дилогии хочется поставить крепкую четвёрочку. Она выделяется нешаблонным сюжетом и её точно фиг забудешь. Видела, что её окрестили частью с перчинкой. И да. Это даже смесь пяти перцев, в механической перечнице-мельнице.

Сначала я прочитала первую часть, и думала, что вторую читать не буду, уж слишком специфична история. Слабонервным точно не нужно читать. Вторая часть на мой взгляд ещё более тяжёлая. Перечитывать вряд ли буду. Перевод вроде нормальный, в любительском не читала.