Czytaj książkę: «If Only You Knew»
The door began to shake and the hinges jingled.
Latonya didn’t have the energy to get up from her bed and answer it. Then she realized that if she was going to make any headway against the flu that had her flat on her back for two days, she was going to have to muster the strength.
She draped the sweat-soaked sheet around herself and walked the few steps from her bedroom to her front door.
“One second.” Her sore throat was tested by even those two words. Leaning against the door for rest, Latonya realized she would be lucky to tell the irritating person on the other side that they had the wrong apartment. Her illness and annoyance blocked her normal caution of looking through the peephole and putting the chain lock in place.
She angrily snatched open the door and immediately regretted her haste. A cold chill washed over her as her worst fear materialized.
Her husband and his grandfather had found her.
GWYNETH BOLTON
became an avid romance fan after sneak-reading her mother’s romance novels. In the nineties, she was introduced to African-American romance novels and her life hasn’t been the same since. She has an M.A. in creative writing and a Ph.D. in English. She teaches writing and women’s studies at the college level. When she is not writing African-American romance novels, she is curled up with a cup of herbal tea, a warm quilt and a good book. She currently lives in Syracuse, New York, with her husband, Cedric. Readers can contact her via e-mail, gwynethbolton@prodigy.net or visit her Web site www.gwynethbolton.com
If Only You Knew
Gwyneth Bolton
MILLS & BOON
Before you start reading, why not sign up?
Thank you for downloading this Mills & Boon book. If you want to hear about exclusive discounts, special offers and competitions, sign up to our email newsletter today!
Or simply visit
Mills & Boon emails are completely free to receive and you can unsubscribe at any time via the link in any email we send you.
My mother Donna Pough
My sisters Jennifer, Sandy, Michelle and Tashina
Dear Reader,
I hope you enjoy reading Latonya and Carlton’s story as much as I enjoyed writing it. A major theme of the novel is the issue of intercultural relationships between people of African descent. As an African-American woman with friends and ties across the African diaspora, this theme is near and dear to my heart. I like to believe that for the most part people in general have more similarities than differences. So the way certain black-on-black biases and prejudices play out as we relate to one another has always intrigued me. I think that Latonya and Carlton show us that love finds its way past the obstacles of cultural and class difference. Their love story provides inspiration for us all to move past the things that stop us from connecting more fully. I’d love to hear what you think!
Gwyneth Bolton
Contents
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 1
“Hey, beautiful.”
Latonya Stevens glanced up from the papers on her desk. Smiling, she tilted her head and batted her eyes playfully at her coworker.
Jeff Weatherby leaned against the entryway to her office wearing a designer suit and a smile that could best be described as sexy with a little mischief thrown in for good measure. His tall, lean, muscular build, along with his Hollywood heartthrob looks and boyish charm, made him almost irresistible. And he knew it. Observing the player-on-the-prowl gleam in his eyes, Latonya thanked God she had developed immunity to smooth-talking playboys ever since the first one, her father, broke her heart.
Jeff loosened his tie as he stepped into the office and took a seat. “So, beautiful, how about you come to Soka’s with us for happy hour. It’s Friday and it’s time to get ready for the weekend.” His piercing cobalt-blue eyes glimmered as he spoke. He casually leaned back in the chair.
Watching as he made himself comfortable, Latonya admired his easy, laid-back nature. She figured that it must have been nice to let go and not have to worry about anything but working and partying hard, sometimes in that order.
Unfortunately, she had too many responsibilities to test the lifestyle Jeff seemed to promote so wholeheartedly.
“Thanks for the invite, but I have to get a head start on next week’s projects.” She stood up and stretched, moving her neck and head in a circular motion.
“You know what they say about all work…” Jeff ran his fingers through black hair that would put male-shampoo-commercial models out of business and let his words linger.
“I know. I’m dull,” Latonya admitted as she sat back down in her seat. She didn’t need anyone to tell her that she didn’t have a social life. She couldn’t remember ever having one. And given the amount of responsibilities she now had, she doubted she’d be getting one anytime soon.
She’d started working for Harrington Enterprise’s Miami offices fresh out of her MBA program full of energy and hope. The company exported cement and refined petroleum products from the Bahamas and imported crude oil from the States into the Bahamas. At twenty-four years old, the job with the Fortune 500-company allowed her to remain at home and help out her family in a stressful time: her grandmother—who had single-handedly raised Latonya and her sister—had just had a stroke.
She’d needed a job that would allow her to take over the mortgage payments on the small two-bedroom home where she’d spent most of her life and pay the part of her sister’s tuition that wasn’t covered by scholarships. The entry-level position at Harrington had barely allowed her to make ends meet when she combined those responsibilities with her own student-loan debt, but she was getting by.
Jeff smiled as he stood up, slinging his suit jacket over his shoulder. “You’re not dull, beautiful. Just a little uptight, that’s all. But I intend to make it my business to loosen you up. You work too hard. You need to learn how to relax, and I’m just the man to show you how.” He winked at her.
Tilting her head, Latonya squinted and pursed her lips. “I’ll tell you what, when I have time for a social life you will be the first person I call. How about that?” She knew she would never take him up on his offer. Flirting was fun, but it didn’t pay the bills.
“That sounds like a plan to me, beautiful. I’ll see you on Monday. That is, unless you want to give me a call later and hang out this weekend. Let’s say Saturday night. You, me, a little dinner—”
“I’ll see you on Monday, Weatherby. Now, go and party or whatever it is you guys do on a Friday night. I have work to do.”
“Right. Catch you later, beautiful.” Jeff gave her one last wink as he strolled from the office.
I’ll tell you what, when I have time for a social life you will be the first person I call. How about that?
Carlton Harrington III let the words linger in his mind as he continued down the hallway. He hadn’t meant to listen in on the conversation between Jeff and Latonya. He’d simply been walking by her office when he heard a sound that he seldom had the pleasure of hearing from her. Laughter.
Had he known that he would become automatically irritated by what he heard, maybe he would have kept walking.
As he made his way through the fairly empty corridors of Harrington Enterprise, two of his employees stopped him.
“Hey, Mr. Harrington, do you want to come to Soka’s with us? A few of us hang out there on Fridays to unwind after a long week.”
Carlton glanced up and noticed Stan Carter and Juan Esperanzo standing in front of the elevator. Before he could answer Stan’s inquiry, Juan spoke.
“Hey, Jeff, is she coming?”
Carlton turned and saw Jeff Weatherby trotting down the hall.
“No, she says she has work to do,” Jeff responded.
Carlton expelled a breath of air he didn’t even know he was holding as he moved to face Stan and Juan.
“I told you she wasn’t going to come. Face it, man, your skills are lost on this one. That’s a serious sistah and she is not checking for you, Jeff. Give it up.” Stan let out a chuckle as he pressed the button for the elevator. He glanced over at Carlton. “So, would you like to come hang out?”
Carlton considered it briefly and decided to decline the outing with his employees. He already had plans to meet up with friends at Soka’s later. “No, I’ll take a rain check this time.”
The elevator came and the trio of men stepped on.
“Just so you know, Ms. Latonya Stevens will be mine by the end of the year. I’m wearing her down. She won’t be able to resist much longer. I can already see that she is falling for me—” Jeff’s words and Stan and Juan’s laughter were cut off by the elevator.
Like hell! Carlton thought as he listened to Jeff’s boasting. Shocked that he even cared what went on between Jeff and Latonya Stevens, he continued on to the copy room. He had to make a copy of some paperwork from the Biltmore account and mail it to the Bahamas office.
It was hard to imagine that the small storefront business his great-great-grandfather had started back when he’d first moved to Miami from the Bahamas had become a huge import-export business. The company dealt mostly in cement and oil refining. Harrington Enterprise had two large main offices: one in Miami and the other in the city of Nassau in the Bahamas. They had several more satellite offices throughout the Caribbean.
As the sheets filtered though the copy machine, Carlton noticed that several key pieces of information were missing. He would have to go back to his office and add the information before sending the report. This meant he would be late meeting his friends.
On his way back down the hall, he stopped at Latonya Stevens’s door. He couldn’t figure out what it was about the woman that triggered the uneasy feeling in the pit of his stomach, but he hoped he knew enough to stay away from her. He realized that if he had any sense he wouldn’t have been standing in front of her door.
He was about to turn away when she looked up from the paperwork on her desk. His stomach turned over and he almost smiled. However, the look on her face turned quickly into a frown when she saw him standing there. Before he could talk any sense into himself, his feet were heading directly into her office.
Latonya gritted her teeth. After weeks of managing to avoid prolonged contact with Carlton Harrington III, he’d just come barging into her office. When she heard footsteps in the hallway, she thought it might have been Jeff coming back to try to convince her to come with them to Soka’s again. Flirting playboys, she could handle. Brooding, sexy bosses, she needed help with. Her immunity to men didn’t seem to work at all with Carlton.
She had been with Harrington Enterprise for almost a year when the boss’s grandson, Carlton Harrington III, had temporarily taken over her division. He had just returned from heading up an expansion project that pushed the Bahamas and Miami-based company farther into the Caribbean and seemed intent on making changes and making his mark.
The first Monday that she worked with Carlton she realized that she had several reasons to be nervous. The most unsettling were his ruggedly handsome looks and the powerful sensuality that she swore dripped from his pores. She had never seen a man so fine in all her life. His custom-made business suits, starched-shirts and silk ties draped his perfect form in a manner that proved the man made the clothes. She couldn’t imagine any other man exuding a tenth of the cool, suave confidence he did in those suits.
The perfect combination of smooth dark chocolate with just barely a hint of milk, he had broad shoulders and well-defined muscles. His lush lips appeared soft to the touch. Although he never smiled at her, when she saw him smile at others, she had to admit that the perfect teeth along with those lips made for one delightful grin.
His eyes called to mind deep, dark pools of water; they were liquid fire and full of expression. The only problem was, from the time he first laid eyes on her, she felt as if all his eyes could express were irritation and dissatisfaction. His perfectly squared jaw-line and sweet lips were always set in a frown whenever Latonya entered the room.
She couldn’t seem to do anything right for the grumpy man. He never managed more than grunts toward her, but with others he seemed cordial, even friendly. She told herself by the end of their first week working together that she really could not stand the man, no matter how handsome he was.
If only that were true. Honestly, for the first time in her young life she was finding herself intensely attracted to a man. She got heart palpitations whenever she was in the same room with him. She had to think of increasingly creative ways to maintain a façade of calm.
Finishing up a report that wasn’t due until the following week, she tried to still her rapidly beating heart at the sight of Carlton. Everyone else had long since clocked out, but she was staying late as she usually did, going above and beyond the call of duty because she needed to get a promotion.
“What the hell do you call this?” Carlton threw several pages held together by a gold paper clip onto her desk.
She watched the papers fall and took several breaths to compose herself before she picked them up. Before responding to the rude and insufferable man, Latonya noted that it wasn’t even her report. She peered up at him and blinked, startled by how handsome he managed to look even when brooding. She squinted, took a deep breath, and reminded herself that the man was her boss.
She pursed her lips a moment and then spoke, trying to keep the sarcasm out of her voice. “This is Jeff Weatherby’s report on the Biltmore project.”
The scowl on his face told her right away that she’d sounded sarcastic, anyway. Sighing, she reasoned her long week—the younger Harrington being the biggest contributor to its length—was almost over.
His eyes narrowed in on her. “No kidding! I know what it is. I want to know why it’s incomplete!”
“Did you ask Jeff?” Latonya’s sarcasm refused to be contained.
“I’m asking you.”
“Well, I don’t know.” Shut up while you still have a job, girl! She never listened to her inner voice when she should.
“Get him on the phone and ask him.”
She took a deep breath, rolled her eyes and picked up the phone. She knew Jeff wasn’t home. Rather than telling Harrington, she looked up the number and dialed it, anyway. When Jeff didn’t answer, she left a detailed message, and then turned to face Carlton. Her pleasant smile dropped as soon as she noticed him glaring at her as if she were the bane of his existence.
His right eyebrow slanted and a smirk spread across his face. “Since you can’t get in touch with Weatherby, you can fill in the missing facts. I need this before the end of the evening.”
“What? It’s not my report! Why should I have to spend my Friday night finishing Jeff’s work?” All false pleasantries fell from her face and her voice.
“It shouldn’t be that much of a problem. You are familiar with the ins and outs of the project, aren’t you? You should be. There is no reason why you can’t go through the files and data and finish this report within a few hours.”
“What if I have plans, Mr. Harrington?” She had no personal plans, but she did need to relieve her grandmother’s home health aide.
“Cancel them. I’d like that report before you leave.” Turning, he walked briskly away.
Watching his retreating back, she cursed herself for noticing how his muscles filled out the shirt he wore. To her, Carlton was simply an insensitive jerk—albeit an extremely fine insensitive jerk—that she would have to learn how to work with until, God willing, he got sent off on some other plush assignment. He wasn’t even her real boss. He was just filling in until the company decided on a replacement for the former head of the marketing department. Latonya hoped, perhaps unrealistically, that even though she hadn’t been with the company long, she would be considered for the position. However, her on-going battle with the younger Harrington, made that seem less and less like an attainable dream.
Latonya angrily added the missing information and printed out a new report within an hour. Because of her desire and pressing needs to rise quickly in the company, she was on top of all of her projects and the projects of her coworkers.
Without bothering to knock, she walked into Carlton’s office, dropped the report on his desk and didn’t wait for his response. The ogre looked up from his computer and his gaze narrowed in on her, but she refused to acknowledge his glare. With briefcase and purse in hand, she headed to the elevator and left the building before saying or doing anything that would put her job in further jeopardy.
Instead of heading straight home, she stopped at Soka’s. She had a few choice words for Jeff Weatherby and she planned on giving them to him straight away. He would get the telling off she’d had to hold back from their temporary boss.
Filled to capacity, the bustling brewery was a vibrant melting pot, filled with people from various races and ethnicities all laughing, drinking and partying together. Decorated in bright blues, subtle greens and warm tans, the inside of the brewery captured the colors of the water, sand and palm trees that surrounded the city. The deejay played a mixture of salsa, reggae and popular American music, and people had already taken to the dance floor.
“Hey, look who decided to grace us with her company. It’s Stevens. What are you drinking, beautiful?” Always charming, Jeff gave Latonya his best dazzling smile. He’d removed his tie and rolled up his sleeves.
Jeff stood to greet her and gave her a hug. Latonya smiled in spite of the fact that she was there to tell him off and thanked God she considered herself playa-proof.
Latonya leaned into his embrace and the perpetual flirt pecked her on the cheek. “Don’t ‘beautiful’ me. I just got reamed out by the boss because of your half-finished report. He made me finish it.”
Jeff gave a shocked expression and opened his mouth to respond, but Stan chimed in first.
“No shit?” Stan rubbed his chin. “Wow, the boss really seems to have it in for you. It’s crazy, because you’re like the hardest worker out of all of us.”
Latonya cut Jeff a nasty look. “Well, at least you know it, Stan. And, Jeff, if you’re going to hand in incomplete reports, let a sistah know so she can get out of the line of fire.”
“That report would have been just fine for the old boss,” Jeff countered playfully. “I’ll tell you, I think Carlton Harrington III just has something to prove because he’s the boss’s grandkid. I say we all keep doing the caliber of work we did for Samuels and let him get used to our way of doing things.”
Jeff was using his charm to try to incite insurrection, but Latonya wasn’t having it.
“Well, I always make sure my reports are thorough. And since he didn’t have me finish anyone else’s report but yours, why don’t you step it up a notch?”
Pouting, Jeff shrugged before breaking out a sulking frown. “Oh, come on, beautiful. You’re bringing me down. It’s Friday. Let me buy you a drink and let’s just forget this. Come on. Sit down and take a load off. White wine, right?” The consummate charmer, Jeff knew when to give up a losing battle.
“Make that a gin and tonic with lime.” After her runin with the sexy ogre, something stronger was in order. Sliding into the booth, she occupied the spot Jeff vacated when he went to get her drink.
She moved over when he came back with her drink in hand and a mouth full of apologies. Deciding to forgive and forget, she slowly sipped her drink. Jeff rested his arm on the seat behind her.
“So, I guess we can thank good old Harried Tres for your presence tonight. If he hadn’t made you angry you would probably still be in your office working before you headed home, not to be seen again until bright and early Monday morning,” Jeff teased.
“It’s called having a work ethic. You should try it sometime.” She gave Jeff a sarcastic smirk before breaking into a smile at his nickname for the boss. Jeff had made up a funny way of referring to the Harrington men. While he alternated between Harry and Harried as a pseudonym for Harrington, it was always followed by Uno for the big boss and Tres for Latonya’s nemesis.
“There is nothing wrong with my work ethic. It’s workaholics like you and Harried Tres that need to reevaluate themselves. I believe in having a balanced life.” Jeff took a swig of his beer and bobbed his head to the salsa music playing in the background.
“Whatever. Some of us really need our jobs and some of us have to work twice as hard to make up for not being the right race or gender.” She didn’t have the privilege to buck the system like Jeff might.
Jeff feigned outrage. “Was that a white-male crack? Because some would say that as a white man working for a large black-owned company, I would face more than my share of discrimination. In fact, I may have it worse than you,” he joked.
“Well, as the only woman in a department full of men of all races, colors and creeds and with a temporary boss who can’t seem to stand me, I think I have it the worst. And I don’t have the luxury of being able to quit my job at any time and go work for my dad at the family empire.” She took a sip of her drink and gave Jeff a pointed look. His old money family hadn’t taken it well when he’d declined to join the family business and set out on his own. They were always trying to get him to change his mind.
“You know you could always quit this job and let me take care of you. I have a sizable trust fund. You’d never have to work again. All you have to do is say the word.” Jeff, the flirt, couldn’t go for five minutes without making a pass.
Juan saw that as his opportunity to jump in. “Hey, mamacita, you know I don’t have a trust fund. But if you’re taking offers, I’ll put my bid in. I’ll work ten jobs for you, bonita.” Juan was tall and slender and of Afro-Cuban origin. He had a face that could only be described as beautiful. His eyes were warm and expressive, and the longest lashes she had ever seen on a man framed them.
Stan snorted before adding playfully, “The sistah isn’t interested in either one of you. When she’s ready to stop working so hard she’ll coming looking for an African-American brother like myself.”
Latonya smiled sweetly before she lit into the three flirtatious devils. In their own way they were just trying to cheer her up because of her constant run-ins with their new boss. A girl could have worse things happen than a multicultural alliance of handsome men working together to lift her spirits.
“You know what I think?” She spoke in a sexy, sultry whisper before moving in for the kill. “I think that when I am ready to leave Harrington Enterprise, my sexual-harassment case is going to be so airtight against this department, I won’t have to work.”
“She’s playing the sex card! Okay, mamacita.” Juan laughed as he threw up his hands in mock defeat. “You know we’re just playing with you. Lighten up, bonita.”
“Yeah, girl! How are you going to do a brotha like Anita did Clarence? You know I was just joking with you,” Stan teased.
“Mmm-hmm, ha, ha, ha.” Taking another sip of her drink, she felt the stress from the work week slowly leave her.
Jeff let his arm drop from the seat to her shoulder and smiled. “I’m not playing. You just let me know when and I’ve got you, darling.”
“Please, stop playing. You know the company frowns on hanky-panky between employees.” She smiled at him as she took another sip of her drink, musing that the risk of censure hadn’t stopped Jeff from making his way through the other women on the staff. It would, however, stop her from even remotely considering the Ben Affleck look-alike and his offer.
“Who’s talking hanky-panky? I’m talking you and me forever, till death do us part. And you won’t even give me a chance. Tell the truth—it’s because I’m white, right? That’s discrimination. You won’t give a man a chance because he’s a little melanin challenged. That’s cold.”
Breaking into a fit of laughter, she playfully popped Jeff upside his head.
“Good, you’re laughing. I knew we could get you to smile sooner or later.” Jeff let his hand touch her cheek.
Just then, the sound of the younger Harrington’s deep voice interrupted her laughter. “It’s good to see my department getting along so well.” His eyes fell on Jeff’s arm draped lazily around Latonya’s shoulder and the hand that softly stroked her cheek. It became obvious what Carlton meant to imply. She almost shoved Jeff’s arm off of her. But against her better judgment she simply sat there and gave Carlton her best interpretation of a polite smile.
It wasn’t as if the company actually stated it was against office dating, but it certainly didn’t encourage it. People got skipped over for promotions when they didn’t adhere to the unwritten codes of protocol. The last thing Latonya needed to do was to give Carlton Harrington III another reason not to like her.
“Hey, boss, you came to join us?” Jeff queried, breaking the ice.
“No, that’s all right. Thanks for the invitation. I’m meeting some people here and I would hate to interrupt your cozy situation.” Carlton gave Latonya a pointed stare as he emphasized the word cozy.
What does he mean by that? What was he implying about her with those snide comments and veiled looks? She mentally counted to ten in an effort not to blast the man where he stood. How dare he!
“Well maybe next time, boss.” Juan smiled, clearly trying to diffuse the growing tension.
“Yes, maybe. Oh, and Stevens, I’ll need you to come into the office tomorrow and work with me on the Biltmore project.” Carlton’s voice sent a shiver through her in spite of the hot Miami air.
She tried to keep her tone even and polite, but she was fighting a losing battle. “It’s not my project. It’s Jeff’s,” she spat before she could catch herself.
“It’s yours now. I’ll see you tomorrow bright and early.” He nodded briefly to everyone in the booth before walking away to meet his party.
Latonya didn’t waste her time being shocked. The man’s obnoxious attitude and complete disregard for her was par for the course. If he were not rude to her then she would have been surprised.
Even though she’d come to expect Carlton’s attitude and his treatment of her had become the running joke of the department, it didn’t take away the sting. The way things appeared the younger Harrington had it in for her. She would’ve quit, but Latonya really needed her job.
Her colleagues were hell-bent on consoling her. Instead, she insisted she was okay, put on her brightest smile and let them know that she had to leave and get some rest so that she was ready for whatever Carlton Harrington III felt like dishing out in the morning.
Darmowy fragment się skończył.