Дневники Оруэлла, чать из которых стала основой для книги «Фунт лиха в Париже и Лондоне», – лучший учебник истории и яркая иллюстрация жизни народа перед Второй мировой войной и после нее. Они производят больший эффект, чем многие автобиографии, ведь в каждой дневниковой записи сохранились эмоции в моменте, детали, которые потом забываются, переживания и размышления человека, который невероятно много пережил! Многие из тех, о ком рассказывает Оруэлл, не умеют читать и писать, и мы никогда бы не узнали в таких подробностях о жизни бродяг, о семьях, целыми поколениями живущих за чертой бедности, о работе шахтеров – если бы писатель не отказался от стабильного заработка и сам не решил пожить на дне и передать нам насыщенное описание условий такой жизни.
Самая увлекательная часть книги – начало, время юности Оруэлла и его скитаний. Описание мест, где он бывает, сопровождается иллюстрациями. Позже дневниковые записи становятся все менее эмоциональными и более краткими – в 1946 году пишет в основном о погоде, выращивании овощей, рыбалке и охоте. Однако даже самые краткие записи о войне сохранили ценные размышления удивительно разностороннего и сильного человека, которые позволяют ближе познакомиться со знаменитым писателем.
Очень личные и при этом жутко интересные именно с исторической точки зрения Дневники. Значимые события 20 века раскрываются перед тобой глазами очевидца; в радостях и переживаниях Оруэлла – чувства его эпохи и людей того времени. Не ожидала узнать столько нового из книги, рассказывающей про жизнь одного человека.
Обожаю когда сохраняются и публикуются дневники таких людей как, например в данном случае, Оруэлла. Безумно интересно было читать его порой очень необычные, креативные так скажем заметки. В какие-то моменты проясняется почему была взята та или иная тема его творчества, намного лучше понятен ассоциативный ряд взятых и придуманых событий и персонажей.
Желание прочитать Дневники появилось после того, как перечитала «1984». Джордж Оруэлл становится с каждым годом все более актуальным для современной России, многие находят сходство в развитии событий его книг с нынешней действительностью. Интересно было читать про эпоху, в которой жил автор. Начало XX века, время социальных и политических катаклизмов, рассказано человеком, жившим в эту эпоху. По-настоящему уникальный материал.
Если вы читали у Оруэлла хоть что-то, вы поймёте, откуда «растут ноги» его произведений. Даже если вы не любите Оруэлла, познакомьтесь с его дневниками – это настоящий документ эпохи, содержащий как бытописания людей из социального дна 30-х г.г., так и насущные мысли писателя по грядущей войне в Европе, которую он чувствовал и предсказывал. Отдельно хочу отметить талант переводчика – читается невероятно захватывающе и легко.
Конечно, первая половина книги динамичнее и понравилась мне больше, ближе к концу Оруэлл ограничивается небольшими зарисовками из своего быта. Но в целом книга очень понравилась и я могу порекомендовать её всем
Замечательная книга, хороший перевод. Читается очень легко, как и его произведения. Только содержание оставляет на редкость грустные ноты. Перечитывать такое не будешь, но дневники крайне информативны.
Очень сложно оценивать чьи-либо дневники. Особенно когда это дневники одного из любимых писателей. И... И первым правилом чтения чужих записей будет принятие того факта, что эти записи человек вел для себя, в отличие от своих произведений. Тут не было цели донести какую-то мысль или развлечь читателя, только жить свою собственную жизнь день за днем.
Однако сложно отрицать то, что я ожидала чего-то совсем другого. Почему-то мне виделось, что это будет больше похоже на эссе Джорджа Оруэлла и было интересно взглянуть на его размышления о семье, Второй мировой войне и политике. Получила ли я это? Не вполне. Да, тут много размышлений об английской политике, взгляд на СССР и Сталина в 1930-х и начале 1940-х, но не так много. Основное же на этих 600-х страницах это частная жизнь писателя. И возможность взглянуть на него под совсем другим углом. Вот вы могли себе представить как создатель "1984" мульчирует помидоры, маниакально считает яйца, которые несут его курицы и рассаживает розы? А именно этим он занимался существенную часть своего времени. Причем даже в те моменты, когда он был в отъезде, эти сельскохозяйственные дневники за него вела жена или сестра. И это делает человека намного ближе и понятнее, чем прочтение любых эссе. Как и его надежды, пусть и беспочвенные из-за здоровья, отправиться на фронт.
Отдельного тяжелого внимания заслуживают последние годы жизни Оруэлла, когда он уже тяжело болел туберкулезом и мог так мало. Представить себе, что этот активный и деятельный человек, чтобы чувствовать себя хотя бы сносно вынужден был половину дня лежать в постели - очень сложно. Но, при этом, он не оставлял неустанные заботы о хозяйстве, что много говорит о нем.
Безусловно, эти дневники стоили прочтения и отдельная благодарность издательству за отличную работу со сносками. Жаль, что рецепт ежевичного джема от писателя не сохранился, было бы любопытно попробовать. Но помните, если вы подглядываете в замочную скважину, вы можете увидеть совсем не то, что ожидаете.
Книга на любителя, но имеет место быть в современном литературном искусстве.
История людей с изменённой психикой.
Красиво написано,очень детально и откровенно!
Recenzje książki «Дневники», 8 recenzje