Dictionary of the Chinook Jargon, or, Trade Language of Oregon

In «Dictionary of the Chinook Jargon, or, Trade Language of Oregon,» George Gibbs meticulously compiles and defines the lexicon of the Chinook Jargon, a pidgin language that emerged in the Pacific Northwest during the 19th century. This comprehensive resource not only serves as a linguistic guide, illuminating the unique blend of Native American and European influences on the language, but also contextualizes its usage within the historical interactions between Indigenous peoples and Euro-American settlers. Gibbs adopts a pragmatic and scholarly style, combining detailed definitions with illustrative examples that reflect the social dynamics and economic exchanges of the era. George Gibbs, a noted linguist and ethnographer, was deeply engaged in the study of Native American cultures during a period of significant change in the Pacific Northwest. His extensive fieldwork and commitment to preserving Indigenous languages stemmed from a personal belief in the value of cultural heritage. Gibbs's interactions with Native communities and his desire to document their languages catalyzed his efforts in producing this authoritative dictionary, making it a crucial reference for understanding both the language and its sociocultural implications. Readers interested in linguistics, anthropology, or Pacific Northwest history will find Gibbs's dictionary an invaluable resource. It not only enriches understanding of the Chinook Jargon but also offers insights into the complexities of cultural exchange and adaptation in a pivotal period of American history. This book is essential for scholars, students, and enthusiasts alike, bridging linguistic inquiry with historical narrative.