Прекрасный образчик зарождающегося викторианского романа! Очень последовательно и вдумчиво читателя вводят в мир небольших провинциальных деревенек, в мир, который кажется незыблемым, как липы и буки в лесах, мир, в котором проповедь молоденькой методистской проповедницы – уже событие. Чистота помыслов на этом пятачке земного рая равна чистоте на кухне и сыроварне хозяйки арендуемой фермы. Простые и незамысловатые нравы, характеры, словно нарисованные художником-реалистом на большом панорамном холсте, где каждый оттенок характера, каждый листочек на живой изгороди выписаны любовно и тщательно. Но разражается буря – она срывает и мнет нежные цветы, приводит к неотвратимым последствиям и идиллический уголок старой доброй Англии превращается в арену страстей человеческих, сродни библейским напастям! Как выйдут из сложной моральной и духовной борьбы персонажи романа? Читатель словно пробирается извилистыми тропинками, где его подстерегают тернии и опасные звери, которые есть не что иное, как наши страсти, грехи и заблуждения. Прекрасное чтение для неторопливого и имеющего вкус к пространным описаниям и нравоучительным сентенциям читателя. Прелестная вещь, в которую погружаешься как поток жизни и выходишь освеженным и обновленным.
Книга как произведение – потрясающая. К сожалению, перевод быстро испортит вам все удовольствие. Редактору этой книги я бы задала вопросы, на какие такие митинги ходили люди начала XIX века, почему для названия главы выбрано выражение «режет правду-матку» и откуда в тесте нотки еврейских фраз вроде «мне нужно сделать вам вопрос». Так книгу испортить надо постараться.
Старая добрая Англия.Прелестная вещь, в которую погружаешься как поток жизни и выходишь освеженным и обновленным. Рекомендую.
Очень-очень долго читала этот роман. До середины было совсем тяжело читать. Очень много лишнего, неинтересного повествования. К середине книги наконец появился интересный сюжет, читать стало увлекательнее.
Очень сопереживала Хетти, ведь по сути она сама жертва. Жизнь с ней обошлась очень жестоко. Такие времена были(
Прекрасный викторианский роман, это как раз то, чего мне не хватало. Размеренная неспешная жизнь в английской деревне Геслон конца 18 - начала 19 века, настраивает на умиротворяющий лад. В ней вполне существуют вместе, такие казалось бы не совместимые вещи, как всеобщие походы на Воскресную службу в церковь к пастору Ирвайн и сборы на методистские проповеди Дины Моррис на Лугу. Адам и Сет два брата, работают плотниками в мастерской мистера Джонатана Берджа и имеют сердечные привязанности к девушками, проживающим на господской ферме, семейства Пойзер. Адам увлечен Хетти Соррель - племянницей мистера Пойзера, а Сет - Диной Моррис - родной племянницей жены Пойзера. Девушки абсолютно не похожи друг на друга внешне и внутренне. Дина носит скромное платье и чепец и кажется, что обладает всеми добродетелями этого мира. Хетти же любит принарядиться, любоваться своим отражением в зеркале и мечтать о будущей роскошной жизни, которая ее непременно ожидает. По этой причине и не принимает ухаживаний Адама. Дина в свою очередь отвергает Сета, но имеет иные мотивы своего поступка - нести слово Божие людям и направлять заблудшие души на путь истинный. Это очень нравоучительное и местами религиозное произведение. Понятно, что в 21 веке нам давно известно, чем заканчивается история погони за журавлем в небе, но то, каким красивым языком это всё написано, и заставило меня поставить высшую оценку.
Время действия: 1799 - 1801 г. Место действия: Англия Впечатления: Мне нравится как пишет Джордж Элиот. Нравятся персонажи и темы, которые она рассматривает в своих произведениях. "Адама Бида" стоит прочитать хотя бы потому что это не "классический" английский роман, в котором пойдёт речь об аристократии или среднем сословии, здесь автор показывает жизнь обычного села, раскрывает характеры и судьбы обычных людей - крестьян, фермеров и ремесленников. Конечно, здесь тоже есть представители аристократии, но не на главных ролях. В центре Адам Бид - простой плотник, сын немного истеричной матери и старший брат методиста, желающего помогать другим и "плыть по течению жизни", не заботясь особо о материальных благах, ставший после смерти отца главой и кормильцем семьи. При этом Адам ещё успевает не только работать, но и учиться в вечерней школе, потому что хочет стать кем-то большим, чем обычным плотником. Благо умений, таланта и ума ему не занимать. Не в последнюю очередь, чтобы завоевать сердце одной девушки, которую он ставит намного выше себя, что зря)
"Это глубокая тайна, каким образом сердце мужчины обращается к одной женщине, несмотря на всех прочих, которых он видел на свете, и ему легче работать для нее семь лет, как Иаков работал для Рахили, нежели обратиться к другой женщине, которая только и ждет его предложения."
И вот любовная линия - главный конфликт этого романа. Во-первых, потому что наметился "треугольник", ибо пока Адам считал себя "недостойным" и боялся лишний взгляд бросить на свою возлюбленную дабы не оскорбить её чувства, успел это сделать другой, причём не только взгляд, что привело к трагедии. Во-вторых, потому что главная героиня Хетти Сорелль - вроде и красавица, и хорошая работница, и из семьи достойной, но внутри особа пустая, глупая и тщеславная, умело умеющая прикинуться "невинной овечкой". Влюбившись в одного, точнее скорее в его статус и наличие денег, она продолжает флиртовать с другим, и улыбаться третьему. Поэтому было грустно наблюдать за тем как Адам строит мечты и пытается чего-то добиться, чтобы всё отдать ей, а на самом деле он ей сто лет не нужен. А как только она попала в беду, так сразу про Адама и вспомнила, не сказав правды, что опять же подло. В-третьих, вот вроде бы можно понять девушку той эпохи и её неосознание до конца отношений между женщиной и мужчиной (хотя... ну она же на ферме жила, хоть какой-то мозг у неё должен же был быть), поэтому должно ей сопереживать. Но как по мне Хетти не заслужила сопереживания, и вроде как "злодея", которому она сломала жизнь заодно со своей, мне было намного более жаль. Хоть и он безусловно виноват, что с ней связался. И это интересно, на стороне кого в этой ситуации окажется читатель, здесь определённо есть о чём задуматься и о чём поспорить. В-четвертых, Адам вполне мог выбрать простую и достойную девушку, дочь его начальника, которая к тому же была в него влюблена. Но нет... она не такая красавица! Ему подавай Хетти, и куда только весь его ум и проницательность девались -_- Да и вообще, собственно, а была ли любовь по итогу хоть у кого-нибудь из них?
И вот всё это в романе переплелось - обычная жизнь села, фермы, поместья, религия и методисты, плотницкое дело, стремление улучшить свою жизнь и своих близких, отношения с семьёй, друзьями, возлюбленными и при этом трагические события, к которым могут привести лишь одно несказанное вовремя слово или наоборот ошибочно совершенное действие. И наблюдать за всем этим было очень любопытно!
Итого: Я не смогла высоко оценить этот первый роман писательницы. Мне показалось, что в нем все же случился перекос с темой методистов и религии, слишком много сцен им было уделено, хотя на сюжет они особо не влияли. Но история самого Адама, его жизни и любви, мне понравилась и читать было очень интересно. Так что Джордж Элиот ещё крепче утвердилась в моем топе любимых английских классиков.
П.С. Самым любимым моим персонажем в этом романе стал священник мистер Ирвайн. Да и вообще это теперь один из самых симпатичных мне образов священника. Не то чтобы он сильно религиозен и настроен спасать человечество, но мистер Ирвайн просто хороший, достойный, умный и справедливый человек, осознающий свои недостатки и не линчующий других за их ошибки, а всегда готовый любому протянуть руку помощи. Его поведение во всем романе было более чем достойным, вот за кем всегда было приятно наблюдать) П.П.С. А ещё тут есть две замечательные собаки ^_^ Серый пёс Адама - Джип, который безотлучно следовал за своим хозяином и даже носил в зубах его корзинку с обедом, и такса Злюшка - единственная "женщина" в жизни старого сельского учителя, которая обманула его доверие принеся парочку щенков, но насколько же мило и смешно эти двое общались))) И как бы учитель подозрительно не относился ко всем остальным женщинам, свою Злюшку и её "детей" он никому в обиду никогда не дал бы)
"Таким образом, я довольствуюсь тем, что рассказываю мою обыкновенную историю, нисколько не стараясь заставить вещи казаться лучше, чем они были в действительности, не боясь действительно ничего, кроме неправды, которой человек, вопреки своим лучшим усилиям, имеет причину бояться. Неправда так легка, истина так трудна! "
Эх, люблю я эту писательницу. Это самый первый ее роман, но уже чувствуется рука мастера. Потрясающие описания природы, сильный сюжет. Я не совсем согласна с распространенным мнением, что в этом первом романе уже можно узнать автора будущего шедевра "Миддлмарч", потому что Миддлмарч - это действительно шедевр, а Адам Бид намного слабее. Но если опустить сравнения, то и сам по себе роман очень достойный. Меня всегда потрясает в Элиот, как она может быть интересной даже когда проповедует, наставляет и поучает.
Очень длинная книга просто не может быть захватывающей, думала я поначалу.
Может.
Неторопливо развивающийся сюжет, множество деталей и эпизодов обволакивают тебя со всех сторон и утягивают в английскую деревушу с ее повседневностью. И оттуда уже невозможно выбраться, герои становятся родными и близкими даже и в том, что начинаешь принимать их со всеми их недостатками и испытывать человеческий интерес к их жизням. Одна из самых удивительных черт этого романа - при всей его морали и религиозности, он совершенно не скучен и не оставляет нравоучительного осадка. При всей философичности и мудрости повествования, не чувствуешь себя за партой и автор воспринимается скорее просто как более опытный в жизни наставник, не лишенный чувства юмора и не ударяющийся в излишества какого-либо порядка.
К плюсам еще я отношу женские образы Хетти и Дины. Конечно, они достаточно прямолинейны и контраст подчеркнут автором так, что с самого начала понятно, кому что уготовано и кто чем хорош. Но, опять же, как и в жизни, нет оценочности - они просто разные, и эта разность приятна и правдоподобна.
Пожалуй, я соглашусь, что конец очевиден. И да, он очень длинный. Но! Именно оттянутость финала для меня имеет особый смак - событиям дали произойти так, как им стоило произойти, как это, скорее всего, произошло бы в реальности. Нет ощущения навязанности и тяги следовать чьим-то ожиданиям или какой-либо логике. Определенно я вернусь к книгам автора еще раз.
"Адам Бид" первый роман, прочитанной мною у английской писательницы Джордж Элиот. Он мне очень понравился!!! Давно я уже не читала такого интересного и прекрасного викторианского роман. Наверное, со времен "Возвращение на родину" Томаса Гарди. Кстати, эти два романа похожи чем-то между собой. В первую очередь стилем. Элиот пишет как и Гарди, неторопливо, описывая каждую мелочь, важную для повествования. Мысли героев, их чувства, роковые обстоятельства и неожиданные повороты сюжета - все это объединяет романы Гарди и Элиот.
Хетти Соррель похожа с Юстасией Вэй. Они обе хотят для себя лучшей жизни, хотят быть богатыми, принадлежать к высшему обществу. Но они и разные тем не менее, Юстасия более решительная, конечно, в своих действиях.
Адам Бид и Дина стоят друг друга и я была рада их счастью в конце романа. Я от всей души благодарна издательству "РИПОЛ классик", что напечатали этот роман. Единственный минус издания - очень тонкая бумага.
Recenzje książki «Адам Бид», 9 recenzje