Recenzje książki «Хэппи-энд / Happy ending. На английском языке с параллельным русским текстом», 2 opinie

Генри Каттнэр менее известен в нашей стране, чем Айзек Азимов или Артур Кларк, что, возможно, связано с его ранней кончиной. Тем интересней прочитать этот короткий его рассказ. Сейчас любителей фантастики уже не удивишь временной петлёй и изложением истории в «неправильном» порядке, но надо сделать скидку на то, что в 1949 году, когда этот рассказ был написан, такие приёмы были новыми. Ну и, конечно, возможность прочесть произведение в оригинале ценна в любые времена.

Вдвойне интересно прочитать один из рассказов любимого писателя в оригинале и оценить качество перевода. Один из немногих фантастов, которых можно без натяжки назвать писателями.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Ograniczenie wiekowe:
12+
Data wydania na Litres:
03 lipca 2015
Data tłumaczenia:
2015
Data napisania:
1948
Objętość:
30 str.
ISBN:
5-8218-0020-X
Całkowity rozmiar:
334 КБ
Całkowita liczba stron:
30
Właściciel praw:
Станица-Киев
Format pobierania:
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 3,2 na podstawie 62 ocen
Tekst PDF
Średnia ocena 4,6 na podstawie 5 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 3,7 na podstawie 159 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 5582 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,2 na podstawie 219 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,6 na podstawie 31 ocen
Audio
Średnia ocena 4 na podstawie 3 ocen
Audio
Średnia ocena 3,8 na podstawie 19 ocen