Основной контент книги Кошмары
Tekst

Objętość 440 stron

1922 rok

18+

Кошмары

Zbiór
livelib16
3,6
23 oceny
15,99 zł

O książce

В издании представлены два авторских сборника малой прозы выдающегося немецкого писателя Ханса Хайнца Эверса (1871–1943). Сборник «Кошмары» впервые представлен на русском языке в полном объеме; некоторые рассказы из книги «Одержимые» переведены заново.

Собратья по цеху называли Эверса самым отвратительным типом среди своих знакомых, читатели величали его «немецким Эдгаром По», великий Лавкрафт восторгался его произведениями. Творчество этого автора, обнажающее ужас человеческих взаимоотношений, впитало традиции романтизма, декаданса и экспрессионизма. Герои его «страшных историй» попадают в ситуации, требующие чудовищных усилий воли и напряжения самых темных сторон людской природы.

Zobacz wszystkie recenzje

О нашем сегодняшнем госте, насколько я помню, действительно упоминалось в эссе ГФЛ, посвящённом литературе ужасов, цитату из которого привели на заднике книги. Однако история моего знакомства с творчеством этого, сразу скажу, незаурядного автора не связана с этим отзывом. Пару-тройку лет назад в моей ленте ВК вылез пост с абзацем из рассказа «Паук/Паучиха» и соответствующей эстетикой. Какое-то время спустя я нашёл этот рассказ в сети, а уже относительно недавно приобрёл эту книгу, содержащую, по сути, два сборника рассказов: «Кошмары» и «Одержимые». Расписывать каждый рассказ я не буду, скажу лишь о впечатлении в целом.

Если суммировать впечатления от рассказов, то можно сказать, что Эверс – это Лавкрафт, которого вдруг стали интересовать люди. Здесь есть уже знакомое фанатам редко улыбающегося жителя Провиденса нагнетание напряжения с последующим развязкой в духе «то ли это действительно был Ктулху, то ли парень просто свихнулся». Вот только это не повод делать такую «лавкрафтианскую» обложку, ибо она не имеет с содержанием сборников ничего общего. Некоторые произведения авторов перекликаются антуражем, но это не антураж условного «Дагона» или «Мглы над Инсмутом», а скорее вещей из соавторского сборника «Ужас в музее» либо рассказов с налётом историзма – вот вам Древняя Греция, вот вам Древний Египет. В плане языка, Ханс Эверс пишет относительно современно, местами смело. Кажется, что автор хотел бы писать сплаттерпанк

(но его ещё не изобрели),

но не осмелился красочно расписать всё, что было в его голове. А было там, судя по всему, много интересного.

В большинстве рассказов Эверса события крутятся вокруг психических отклонений, нездоровых проявлений сексуальности и простой человеческой отбитости. Вроде бы это герои едут крышей, но нет-нет да промелькнёт какая-то мистика. Ещё одним интересным аспектом является вплетение в повествование стереотипов, человеческих пороков и жёсткого стёба над ними. Получается коктейль из сумасшествия, робкого ультранасилия, вроде-бы-мистики-а-вроде-и-нет и чёрного юмора.

Особняком стоит рассказ «Тридцать третий». Мне кажется, именно этот рассказ стал предтечей всего «космического ужаса» Лавкрафта. Он немного упоротый, но идея «мы есть сон кого-то ещё» показалась мне чрезвычайно близкой к лавкрафтианской концепции беспомощности и незначительности человека во Вселенной, населённой чёрт знает какими высшими существами.

Поставлю на одной полке с ГФЛ. Заслужил.

Отзыв с Лайвлиба.

Мне было очень любопытно познакомится со сборником после хвалебных отзывов Светланы с канала 2talkgirls на рассказ Паук/Паучиха. Я сначала прочитала сам рассказ. Да, прикольный, я люблю такой стиль, особенно если это найденные дневниковые записи человека, загадочно погибшего или убитого. В принципе согласна что он жуткий, интересный, но не на столько чтоб как-то я о нем особенно отзывалась. Я решила дальше изучать творчество Эверса. Это был интересный опыт. В предисловии нам немного рассказали об авторе и предупредили что у него не все просто было с женским полом. И знайте, в рассказах это чувствуется. У него в буквально каждом либо женщина — это чистое зло, либо причина зла. Мне кажется, он отдавал себе отчет об этом, хотя кто знает – может писал всерьез. Рассказы, которые запомнились – «Казнь Дамьена», без спойлеров, но он, по сути, о сумасшедшей женщине со страшными сексуальными наклонностями. Ну а то, что с ней спит друг мужа, и тот даже знает и ему плевать мы опустим. «Дело Ларса Петерсена» - история педофила, в который мы должны ему сочувствовать – фу, фу, и еще раз фу. «Отступница» - история некрофила, которому вскружила голову местная красавица и он ждал ее смерти. «Тифозная мари» - очень классный и жизненный рассказ, где группа мужиков во всех своих несчастий обвиняют женщину. Да-да, конечно. «Моя мать – ведьма» - а вот это было даже смешно. Брат пишет брату письмо, чтоб он не выходил замуж, так как их мать была ведьма и у него могут родиться дочки-ведьмочки. Финал мне очень понравился, классный. В целом интересный опыт, интересно наблюдать как мировоззрение автора влияет на все его творчество. Наверное, кто любит Лавкрафта и всю ту тусовку читать стоить. Но кто не терпит сексизма – я вас предупредила.

Отзыв с Лайвлиба.
Zaloguj się, aby ocenić książkę i zostawić recenzję
Książka Ганса Гейнца Эверса «Кошмары» — pobierz w formacie fb2, txt, epub, pdf lub czytaj online. Zostaw komentarze i recenzje, głosuj na ulubione.
Ograniczenie wiekowe:
18+
Data wydania na Litres:
12 grudnia 2022
Data napisania:
1922
Objętość:
440 str. 1 ilustracja
ISBN:
978-5-386-14653-5
Właściciel praw:
РИПОЛ Классик
Format pobierania:
Tekst
Średnia ocena 3,8 na podstawie 32 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4 na podstawie 9 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 5 na podstawie 2 ocen
Audio
Średnia ocena 4,6 na podstawie 14 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 5 na podstawie 18 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 3,5 na podstawie 13 ocen
Audio
Średnia ocena 4,7 na podstawie 40 ocen
Audio
Średnia ocena 0 na podstawie 0 ocen
Tekst
Średnia ocena 3 na podstawie 2 ocen
Tekst
Średnia ocena 5 na podstawie 1 ocen