Основной контент книги Коварство и любовь
Tekst
Objętość 107 stron
Коварство и любовь
autor
Фридрих Шиллер
582 oceny
82,97 zł
O książce
Переводчик обосновывает преимущества стихотворной формы перевода, отмечает, что переводящий рифмованный текст концентрирует внимание читателя или слушателя на отдельных замыслах и исключает прозаическую смысловую россыпь. Рифма гораздо прочнее скрепляет речь, усиливает чёткость восприятия, облегчает понимание и будит более яркое воображение. Предлагается вольный стихотворный перевод гражданской трагедии Ф. Шиллера «Коварство и любовь».
Gatunki i tagi
Zaloguj się, aby ocenić książkę i zostawić recenzję
Książka Фридриха Шиллера «Коварство и любовь» — pobierz w formacie fb2, txt, epub, pdf lub czytaj online. Zostaw komentarze i recenzje, głosuj na ulubione.
