Czytaj książkę: «The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 04 of 12)»

Preface

With this third part of The Golden Bough we take up the question, Why had the King of the Wood at Nemi regularly to perish by the hand of his successor? In the first part of the work I gave some reasons for thinking that the priest of Diana, who bore the title of King of the Wood beside the still lake among the Alban Hills, personated the great god Jupiter or his duplicate Dianus, the deity of the oak, the thunder, and the sky. On this theory, accordingly, we are at once confronted with the wider and deeper question, Why put a man-god or human representative of deity to a violent death? Why extinguish the divine light in its earthly vessel instead of husbanding it to its natural close? My general answer to that question is contained in the present volume. If I am right, the motive for slaying a man-god is a fear lest with the enfeeblement of his body in sickness or old age his sacred spirit should suffer a corresponding decay, which might imperil the general course of nature and with it the existence of his worshippers, who believe the cosmic energies to be mysteriously knit up with those of their human divinity. Hence, if there is any measure of truth in this theory, the practice of putting divine men and particularly divine kings to death, which seems to have been common at a particular stage in the evolution of society and religion, was a crude but pathetic attempt to disengage an immortal spirit from its mortal envelope, to arrest the forces of decomposition in nature by retrenching with ruthless hand the first ominous symptoms of decay. We may smile if we please at the vanity of these and the like efforts to stay the inevitable decline, to bring the relentless revolution of the great wheel to a stand, to keep youth's fleeting roses for ever fresh and fair; but perhaps in spite of every disillusionment, when we contemplate the seemingly endless vistas of knowledge which have been opened up even within our own generation, many of us may cherish in our heart of hearts a fancy, if not a hope, that some loophole of escape may after all be discovered from the iron walls of the prison-house which threaten to close on and crush us; that, groping about in the darkness, mankind may yet chance to lay hands on “that golden key that opes the palace of eternity,” and so to pass from this world of shadows and sorrow to a world of untroubled light and joy. If this is a dream, it is surely a happy and innocent one, and to those who would wake us from it we may murmur with Michael Angelo,

“Però non mi destar, deh! parla basso.”

J. G. FRAZER.

Cambridge,

11th June 1911.

Chapter I. The Mortality Of The Gods

Mortality of savage gods, Greek gods.

At an early stage of his intellectual development man deems himself naturally immortal, and imagines that were it not for the baleful arts of sorcerers, who cut the vital thread prematurely short, he would live for ever. The illusion, so flattering to human wishes and hopes, is still current among many savage tribes at the present day,¹ and it may be supposed to have prevailed universally in that Age of Magic which appears to have everywhere preceded the Age of Religion. But in time the sad truth of human mortality was borne in upon our primitive philosopher with a force of demonstration which no prejudice could resist and no sophistry dissemble. Among the manifold influences which combined to wring from him a reluctant assent to the necessity of death must be numbered the growing influence of religion, which by exposing the vanity of magic and of all the extravagant pretensions built on it gradually lowered man's proud and defiant attitude towards nature, and taught him to believe that there are mysteries in the universe which his feeble intellect can never fathom, and forces which his puny hands can never control. Thus more and more he learned to bow to the inevitable and to console himself for the brevity and the sorrows of life on earth by the hope of a blissful eternity hereafter. But if he reluctantly acknowledged the existence of beings at once superhuman and supernatural, he was as yet far from suspecting the width and the depth of the gulf which divided him from them. The gods with whom his imagination now peopled the darkness of the unknown were indeed admitted by him to be his superiors in knowledge and in power, in the joyous splendour of their life and in the length of its duration. But, though he knew it not, these glorious and awful beings were merely, like the spectre of the Brocken, the reflections of his own diminutive personality exaggerated into gigantic proportions by distance and by the mists and clouds upon which they were cast. Man in fact created gods in his own likeness and being himself mortal he naturally supposed his creatures to be in the same sad predicament. Thus the Greenlanders believed that a wind could kill their most powerful god, and that he would certainly die if he touched a dog. When they heard of the Christian God, they kept asking if he never died, and being informed that he did not, they were much surprised, and said that he must be a very great god indeed.² In answer to the enquiries of Colonel Dodge, a North American Indian stated that the world was made by the Great Spirit. Being asked which Great Spirit he meant, the good one or the bad one, “Oh, neither of them” replied he, “the Great Spirit that made the world is dead long ago. He could not possibly have lived as long as this.”³ A tribe in the Philippine Islands told the Spanish conquerors that the grave of the Creator was upon the top of Mount Cabunian.⁴ Heitsi-eibib, a god or divine hero of the Hottentots, died several times and came to life again. His graves are generally to be met with in narrow defiles between mountains. When the Hottentots pass one of them, they throw a stone on it for good luck, sometimes muttering “Give us plenty of cattle.”⁵ The grave of Zeus, the great god of Greece, was shewn to visitors in Crete as late as about the beginning of our era.⁶ The body of Dionysus was buried at Delphi beside the golden statue of Apollo, and his tomb bore the inscription, “Here lies Dionysus dead, the son of Semele.”⁷ According to one account, Apollo himself was buried at Delphi; for Pythagoras is said to have carved an inscription on his tomb, setting forth how the god had been killed by the python and buried under the tripod.⁸ The ancient god Cronus was buried in Sicily,⁹ and the graves of Hermes, Aphrodite, and Ares were shewn in Hermopolis, Cyprus, and Thrace.¹⁰

Mortality of Egyptian gods.

The great gods of Egypt themselves were not exempt from the common lot. They too grew old and died. For like men they were composed of body and soul, and like men were subject to all the passions and infirmities of the flesh. Their bodies, it is true, were fashioned of more ethereal mould, and lasted longer than ours, but they could not hold out for ever against the siege of time. Age converted their bones into silver, their flesh into gold, and their azure locks into lapis-lazuli. When their time came, they passed away from the cheerful world of the living to reign as dead gods over dead men in the melancholy world beyond the grave. Even their souls, like those of mankind, could only endure after death so long as their bodies held together; and hence it was as needful to preserve the corpses of the gods as the corpses of common folk, lest with the divine body the divine spirit should also come to an untimely end. At first their remains were laid to rest under the desert sands of the mountains, that the dryness of the soil and the purity of the air might protect them from putrefaction and decay. Hence one of the oldest titles of the Egyptian gods is “they who are under the sands.” But when at a later time the discovery of the art of embalming gave a new lease of life to the souls of the dead by preserving their bodies for an indefinite time from corruption, the deities were permitted to share the benefit of an invention which held out to gods as well as to men a reasonable hope of immortality. Every province then had the tomb and mummy of its dead god. The mummy of Osiris was to be seen at Mendes; Thinis boasted of the mummy of Anhouri; and Heliopolis rejoiced in the possession of that of Toumou.¹¹ But while their bodies lay swathed and bandaged here on earth in the tomb, their souls, if we may trust the Egyptian priests, shone as bright stars in the firmament. The soul of Isis sparkled in Sirius, the soul of Horus in Orion, and the soul of Typhon in the Great Bear.¹² But the death of the god did not involve the extinction of his sacred stock; for he commonly had by his wife a son and heir, who on the demise of his divine parent succeeded to the full rank, power, and honours of the godhead.¹³ The high gods of Babylon also, though they appeared to their worshippers only in dreams and visions, were conceived to be human in their bodily shape, human in their passions, and human in their fate; for like men they were born into the world, and like men they loved and fought and died.¹⁴

The death of the Great Pan. Death of the King of the Jinn. Death of the Grape-cluster.

One of the most famous stories of the death of a god is told by Plutarch. It runs thus. In the reign of the emperor Tiberius a certain schoolmaster named Epitherses was sailing from Greece to Italy. The ship in which he had taken his passage was a merchantman and there were many other passengers on board. At evening, when they were off the Echinadian Islands, the wind died away, and the vessel drifted close in to the island of Paxos. Most of the passengers were awake and many were still drinking wine after dinner, when suddenly a voice hailed the ship from the island, calling upon Thamus. The crew and passengers were taken by surprise, for though there was an Egyptian pilot named Thamus on board, few knew him even by name. Twice the cry was repeated, but Thamus kept silence. However, at the third call he answered, and the voice from the shore, now louder than ever, said, “When you are come to Palodes, announce that the Great Pan is dead.” Astonishment fell upon all, and they consulted whether it would be better to do the bidding of the voice or not. At last Thamus resolved that, if the wind held, he would pass the place in silence, but if it dropped when they were off Palodes he would give the message. Well, when they were come to Palodes, there was a great calm; so Thamus standing in the stern and looking towards the land cried out, as he had been bidden, “The Great Pan is dead.” The words had hardly passed his lips when a loud sound of lamentation broke on their ears, as if a multitude were mourning. This strange story, vouched for by many on board, soon got wind at Rome, and Thamus was sent for and questioned by the emperor Tiberius himself, who caused enquiries to be made about the dead god.¹⁵ In modern times, also, the annunciation of the death of the Great Pan has been much discussed and various explanations of it have been suggested. On the whole the simplest and most natural would seem to be that the deity whose sad end was thus mysteriously proclaimed and lamented was the Syrian god Tammuz or Adonis, whose death is known to have been annually bewailed by his followers both in Greece and in his native Syria. At Athens the solemnity fell at midsummer, and there is no improbability in the view that in a Greek island a band of worshippers of Tammuz should have been celebrating the death of their god with the customary passionate demonstrations of sorrow at the very time when a ship lay becalmed off the shore, and that in the stillness of the summer night the voices of lamentation should have been wafted with startling distinctness across the water and should have made on the minds of the listening passengers a deep and lasting impression.¹⁶ However that may be, stories of the same kind found currency in western Asia down to the Middle Ages. An Arab writer relates that in the year 1063 or 1064 a. d., in the reign of the caliph Caiem, a rumour went abroad through Bagdad, which soon spread all over the province of Irac, that some Turks out hunting in the desert had seen a black tent, where many men and women were beating their faces and uttering loud cries, as it is the custom to do in the East when some one is dead. And among the cries they distinguished these words, “The great King of the Jinn is dead, woe to this country!” In consequence of this a mysterious threat was circulated from Armenia to Chuzistan that every town which did not lament the dead King of the Jinn should utterly perish. Again, in the year 1203 or 1204 a. d. a fatal disease, which attacked the throat, raged in parts of Mosul and Irac, and it was divulged that a woman of the Jinn called Umm 'Uncūd or “Mother of the Grape-cluster” had lost her son, and that all who did not lament for him would fall victims to the epidemic. So men and women sought to save themselves from death by assembling and beating their faces, while they cried out in a lamentable voice, “O mother of the Grape-cluster, excuse us; the Grape-cluster is dead; we knew it not.”¹⁷

Chapter II. The Killing Of The Divine King

§ 1. Preference for a Violent Death

Human gods are killed to prevent them from growing old and feeble.

If the high gods, who dwell remote from the fret and fever of this earthly life, are yet believed to die at last, it is not to be expected that a god who lodges in a frail tabernacle of flesh should escape the same fate, though we hear of African kings who have imagined themselves immortal by virtue of their sorceries.¹⁸ Now primitive peoples, as we have seen,¹⁹ sometimes believe that their safety and even that of the world is bound up with the life of one of these god-men or human incarnations of the divinity. Naturally, therefore, they take the utmost care of his life, out of a regard for their own. But no amount of care and precaution will prevent the man-god from growing old and feeble and at last dying. His worshippers have to lay their account with this sad necessity and to meet it as best they can. The danger is a formidable one; for if the course of nature is dependent on the man-god's life, what catastrophes may not be expected from the gradual enfeeblement of his powers and their final extinction in death? There is only one way of averting these dangers. The man-god must be killed as soon as he shews symptoms that his powers are beginning to fail, and his soul must be transferred to a vigorous successor before it has been seriously impaired by the threatened decay. The advantages of thus putting the man-god to death instead of allowing him to die of old age and disease are, to the savage, obvious enough. For if the man-god dies what we call a natural death, it means, according to the savage, that his soul has either voluntarily departed from his body and refuses to return, or more commonly that it has been extracted, or at least detained in its wanderings, by a demon or sorcerer.²⁰ In any of these cases the soul of the man-god is lost to his worshippers; and with it their prosperity is gone and their very existence endangered. Even if they could arrange to catch the soul of the dying god as it left his lips or his nostrils and so transfer it to a successor, this would not effect their purpose; for, dying of disease, his soul would necessarily leave his body in the last stage of weakness and exhaustion, and so enfeebled it would continue to drag out a languid, inert existence in any body to which it might be transferred. Whereas by slaying him his worshippers could, in the first place, make sure of catching his soul as it escaped and transferring it to a suitable successor; and, in the second place, by putting him to death before his natural force was abated, they would secure that the world should not fall into decay with the decay of the man-god. Every purpose, therefore, was answered, and all dangers averted by thus killing the man-god and transferring his soul, while yet at its prime, to a vigorous successor.

Preference for a violent death: the sick and old killed.

Some of the reasons for preferring a violent death to the slow death of old age or disease are obviously as applicable to common men as to the man-god. Thus the Mangaians think that “the spirits of those who die a natural death are excessively feeble and weak, as their bodies were at dissolution; whereas the spirits of those who are slain in battle are strong and vigorous, their bodies not having been reduced by disease.”²¹ The Barongo believe that in the world beyond the grave the spirits of their dead ancestors appear with the exact form and lineaments which their bodies exhibited at the moment of death; the spirits are young or old according as their bodies were young or old when they died; there are baby spirits who crawl about on all fours.²² The Lengua Indians of the Gran Chaco are persuaded that the souls of the departed correspond exactly in form and characteristics to the bodies which they quitted at death; thus a tall man is tall, a short man is short, and a deformed man is deformed in the spirit-land, and the disembodied soul of a child remains a child, it never develops into an adult. Hence they burn the body of a murderer and scatter the ashes to the winds, thinking that this treatment will prevent his spirit from assuming human shape in the other world.²³ So, too, the Naga tribes of Manipur hold that the ghost of a dead man is an exact image of the deceased as he was at the moment of death, with his scars, tattoo marks, mutilations, and all the rest.²⁴ The Baganda think that the ghosts of men who were mutilated in life are mutilated in like manner after death; so to avoid that shame they will rather die with all their limbs than lose one by amputation and live.²⁵ Hence, men sometimes prefer to kill themselves or to be killed before they grow feeble, in order that in the future life their souls may start fresh and vigorous as they left their bodies, instead of decrepit and worn out with age and disease. Thus in Fiji, “self-immolation is by no means rare, and they believe that as they leave this life, so they will remain ever after. This forms a powerful motive to escape from decrepitude, or from a crippled condition, by a voluntary death.”²⁶ Or, as another observer of the Fijians puts it more fully, “the custom of voluntary suicide on the part of the old men, which is among their most extraordinary usages, is also connected with their superstitions respecting a future life. They believe that persons enter upon the delights of their elysium with the same faculties, mental and physical, that they possess at the hour of death, in short, that the spiritual life commences where the corporeal existence terminates. With these views, it is natural that they should desire to pass through this change before their mental and bodily powers are so enfeebled by age as to deprive them of their capacity for enjoyment. To this motive must be added the contempt which attaches to physical weakness among a nation of warriors, and the wrongs and insults which await those who are no longer able to protect themselves. When therefore a man finds his strength declining with the advance of age, and feels that he will soon be unequal to discharge the duties of this life, and to partake in the pleasures of that which is to come, he calls together his relations, and tells them that he is now worn out and useless, that he sees they are all ashamed of him, and that he has determined to be buried.” So on a day appointed they used to meet and bury him alive.²⁷ In Vaté, one of the New Hebrides, the aged were buried alive at their own request. It was considered a disgrace to the family of an old chief if he was not buried alive.²⁸ Of the Kamants, a Jewish tribe in Abyssinia, it is reported that “they never let a person die a natural death, but that if any of their relatives is nearly expiring, the priest of the village is called to cut his throat; if this be omitted, they believe that the departed soul has not entered the mansions of the blessed.”²⁹ The old Greek philosopher Heraclitus thought that the souls of those who die in battle are purer than the souls of those who die of disease.³⁰

Preference for a violent death: the sick and aged killed.

Among the Chiriguanos, a tribe of South American Indians on the river Pilcomayo, when a man was at the point of death his nearest relative used to break his spine by a blow of an axe, for they thought that to die a natural death was the greatest misfortune that could befall a man.³¹ Whenever a Payagua Indian of Paraguay, or a Guayana of south-eastern Brazil, grew weary of life, a feast was made, and amid the revelry and dancing the man was gummed and feathered with the plumage of many-coloured birds. A huge jar had been previously fixed in the ground to be ready for him; in this he was placed, the mouth of the jar was covered with a heavy lid of baked clay, the earth was heaped over it, and thus “he went to his doom more joyful and gladsome than to his first nuptials.”³² Among the Koryaks of north-eastern Asia, when a man felt that his last hour was come, superstition formerly required that he should either kill himself or be killed by a friend, in order that he might escape the Evil One and deliver himself up to the Good God.³³ Similarly among the Chukchees of the same region, when a man's strength fails and he is tired of life, he requests his son or other near relation to despatch him, indicating the manner of death he prefers to die. So, on a day appointed, his friends and neighbours assemble, and in their presence he is stabbed, strangled, or otherwise disposed of according to his directions.³⁴ The turbulent Angamis are the most warlike and bloodthirsty of the wild head-hunting tribes in the valley of the Brahmapootra. Among them, when a warrior dies a natural death, his nearest male relative takes a spear and wounds the corpse by a blow on the head, in order that the man may be received with honour in the other world as one who has died in battle.³⁵ The heathen Norsemen believed that only those who fell fighting were received by Odin in Valhalla; hence it appears to have been customary to wound the dying with a spear, in order to secure their admission to the happy land. The custom may have been a mitigation of a still older practice of slaughtering the sick.³⁶ We know from Procopius that among the Heruli, a Teutonic tribe, the sick and old were regularly slain at their own request and then burned on a pyre.³⁷ The Wends used to kill their aged parents and other kinsfolk, and having killed them they boiled and ate their bodies; and the old folks preferred to die thus rather than to drag out a weary life of weakness and decrepitude.³⁸