Objętość 231 strona
2023 rok
О чем говорят итальянцы. Рассказы с юга Италии
O książce
Книга «О чем говорят итальянцы. Рассказы с юга Италии» – это увлекательные рассказы писателя и гида Евгении Селищевой, которая живет в Италии с 2006 года. Автор описывает обаятельный колорит итальянского юга и раскрывает менталитет местных жителей через язык, жесты, взаимоотношения друг с другом, традиционную еду и любимый вид спорта (конечно же, футбол!).
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Уютное, тёплое и безумно колоритное повествование. Читается неспешно. Краски, звуки и ароматы можно почувствовать и вообразить, герои словно твои соседи, словно ты часть этих историй. Спасибо за книгу!
Эта книга - не очередной путеводитель по раскрученным туристическим местам, не кулинарный гид ( впрочем, еда там присутствует, да еще какая!) и не сборник стереотипов о шумном итальянском юге.
Перед читателем раскрывается тонкий слой бытия южной итальянской провинции, наполненный вечными смыслами.
Каждая глава начинается с особого слова или выражения из итальянского языка. Это своего рода ключ или код, с помощью которого можно попробовать разгадать Апулию и ее жителей, чей девиз «Живи и дай жить другим» достоин стать манифестом нашего безумного мира.
Ожидала, что в книге будет больше информации, хотя название абсолютно верное - это просто описание пересудов местных, кто куда ходит и чем занят. Автора знаю как прекрасного гида, журналиста, автора чудесного путеводителя по региону Апулия. Поэтому подобным жанром удивлена. Но это мои ожидания. Чувствуется владение языком, чётко подмечены жизненные нюансы юга, особенности менталитета итальянцев. Поэтому если интересны жизненные зарисовки, то книга понравится.
Тёплая, грустная, весёлая, трогательная, колоритная- как и жизнь в Италии! Особенно отмечу прекрасный ход- каждая глава это устойчивое выражение и история про его использование. Perfetto!
Recenzje, 15 recenzje15