O książce
Der große Michu
Aus einer Gruppe von Jungen ragt der große Michu hervor. Er mobilisiert die Jungens, gegen den Mief der Schule und das schlechte Essen zu protestieren. Doch schnell wurde die Aktion aufgegeben und der Aufrührer von der Schule verwiesen. Eine kurze Jugendgeschichte von Zola.
Herrn Chabres Kur
Eine romantisch-verspielte Buffonerie über die sprichwörtliche Liebe auf den ersten Blick und ein Intermezzo klammheimlicher Leidenschaft. Die für Zola ungewohnt heitere Erzählung handelt vom Ferienliebesglück der blutjungen Stella Chabre. Mit ihrem gesetzten Gatten fährt sie zur Kur an den Atlantik. Monsieur Chabres Arzt hat dazu geraten, da die Ehe kinderlos geblieben ist und Seebäder und besonders der Verzehr von Muscheln angeblich Wunder wirken. Als ihr im Ort ein attraktiver junger Mann auffällt, nimmt die Liebesgeschichte ihren Lauf.