Objętość 442 strony
1938 rok
Смерть сердца
O książce
Шестнадцатилетняя сирота Порша приезжает в Лондон временно пожить у Томаса – своего сводного брата. Для нее это совершенно новый мир. Мир, где слова и мысли принято держать при себе, а давать волю эмоциям – зазорно. Единственный, с кем девушка может поделиться самым сокровенным, – это ее дневник. Но даже эта свобода иллюзорна. Однажды ее записи находит зацикленная только на себе жена Томаса Анна. Многое из прочитанного ей не нравится. С этого дня начинается молчаливое противостояние Порши и Анны.
Девушка четко понимает, что в доме Томаса на самом деле никто не рад ее появлению. Лишь жалость заставила сводного брата приютить ее у себя.
«Смерть сердца» – это история наивной и еще не испорченной девушки, которая оказалась в чужом обществе. Даже несмотря на все трудности и неприязнь окружающих, она все еще находит в себе силы быть хорошим человеком и искренне любить.
Вы можете купить, скачать или читать онлайн книгу Элизабет Боуэн «Смерть сердца» в сервисе электронных и аудиокниг ЛитРес.
Потрясающий роман. Читала его несколько лет назад, но до сих пор помню и сюжет, и героев и настроение книги. История юной Порции Квейн, которая взрослеет у читателя на глазах, захватывает. Автор мастерски передаёт сложные взаимоотношения между героями. Финал распутывает клубок завязавшегося конфликта. Сам роман по хорошему меланхоличен, размерен.
Мда.. Пожалуй, самая неоднозначная из прочитанных мной книг. Я, конечно, не из тех, кто требует от автора «разжевывать» сюжет, но здесь явный перебор с недосказанностью, на мой скромный взгляд )
Очень тонкая, умная, истинно английская манера чувствовать людей и их отношения. Чего стоят одни описания домов и того как они общаются со своими обитателями. Дом, мебель и вещи часто больше говорят своему хозяину, чем окружающие люди. Нигде так не бывает, кроме старой доброй (недоброй) Англии. Ну и конечно работа переводчика, заоблачно совершенная. Но если не любите Вирджинию Вулф и все это, даже не начинайте.
плавная, меланхоличная история Порши показана многогранно. повествование затягивает, оставляет теплое послевкусие, и некоторую недосказанность. история понравилась. у автора прекрасный слог
Отличная добрая история, небанальные сюжет, язык и стиль повествования. Есть какая-то недосказанность, даже двусмысленность, что придаёт дополнительный шарм
К западу от Сила мир видится пустым, мир видится застывшим, позабытым, словно давно промелькнувшая мысль
Opis książki
«Смерть сердца» – история юной любви и предательства невинности – самая известная книга Элизабет Боуэн. Осиротевшая шестнадцатилетняя Порция, приехав в Лондон, оказывается в странном мире невысказанных слов, ускользающих взглядов, в атмосфере одновременно утонченно-элегантной и смертельно душной. Воплощение невинности, Порция невольно становится той силой, которой суждено процарапать лакированную поверхность идеальной светской жизни, показать, что под сияющим фасадом скрываются обычные люди, тоскующие и слабые. Элизабет Боуэн, классик британской литературы, участница знаменитого литературного кружка «Блумсбери», ближайшая подруга Вирджинии Вулф, стала связующим звеном между модернизмом начала века и психологической изощренностью второй его половины. В ее книгах острое чувство юмора соединяется с погружением в глубины человеческих мотивов и желаний. Роман «Смерть сердца» входит в список 100 самых важных британских романов в истории английской литературы.
Recenzje, 14 recenzje14