Czytaj książkę: «Сокрытие»

Czcionka:

Вечер тихо опускался на город. Покрывая мглой дома и улицы. Я сидела на кухне и доедала оставшийся торт с Нового года.

Утром, когда разошлись мои подруги по домам, чтоб прийти домой и лечь спать Мне как хозяйке, пришлось убираться после весело проведенного вечера. Серпантин въедливо вкатался в ковер и чтоб его выковырять, мне приходилось ползать на коленях, вытаскивая его из волокон. Ну вот вытащен последний цветной кругляш и я взялась за пылесос. Я с детства не любила эту штуку, за тот шум, который он издавал. Но, не смотря на многочисленное разнообразие этих домашних помощников, у меня дома все еще был старенький, но верный «БУРАН». Пропылесосив во всех углах, и выключив, ворчливого старика я ногой запихнула его в угол. Потом раскидала все быстренько по углами, и оглядев довольным взглядом свою чистенькую квартиру, принялась за влажную уборку полов.

Убираться я тоже не люблю с детства и иногда сама задумываюсь, а что я вообще люблю. Ах да, люблю почитать книжечки и заедать умные слова чем-нибудь вкусненьким. Вкусненького, в доме у моих родителей водилось немного. Зато банки сгущенки, которые мама берегла на торт, было всегда много и где они хранились, я прекрасно знала. И от того, что я прекрасно знала, где она хранилась, они с заурядной быстротой пропадали и куда они пропадали, я думаю это и так ясно. И что же было, когда мама, собравшись печь торт, не находила сгущенку, я думаю вам тоже понятно. И мне приходилось маме объяснять, что для моего детского растущего организма, мне просто необходимо было съесть эту банку сгущенку, но все кончалось как-то печально. Торт, конечно, был и крем на торте был, но настроения у меня уже не было.

Так за уборкой и просмотром телепрограмм прошел первый день в этом году. На кухне, за чашкой чая и поеданием торта, меня застал первый вечер наступившего года. Мне нравилось смотреть в темное окно и наблюдать, как крупные, белые снежинки опускались на город. Опускаясь на него, они наряжали его в белые нарядные одежды и украшали плечи прохожих, которые спешили домой. Шли домой, они во всем белом.

На кухне было тепло, а рядом с батареей еще теплей. С кружкой чая, я наблюдала, как звездное небо становилось краше и ярче от новых звезд. За такими размышлениями меня и застал звонок от подруги, с которой я училась в училище.

–Привет Надя, с Новым годом, с Новым счастьем, – поздравила я Надежду.

–Это не Надя, – ответил мне сердитый, мужской голос

–Очень приятно, что вы не Надя, а где сама Надя? – поинтересовалась я у собеседника.

–Вас тоже с праздником, но я звоню по другому вопросу, Надежда не у вас? – спросил он.

–Нет, Нади нет у меня, – ответила я ему

–А когда вы ее в последний раз видели? – опять спросил он.

–Даже так сразу и не скажу, мы с ней редко видимся. Ах да, она мне звонила на тот Новый год, поздравляла, – ответила я ему.

–Извините, просто я подумал, может быть, она у вас, – и он положил трубку.

Интересно, Новый год, а Надя, куда-то пропала, может с мужем поссорилась и поехала ко мне, но не доехала. Но прежде чем ко мне ехать, она бы мне позвонила. Надо срочно Веронике позвонить, с ней на эту тему подумать. Набрав номер Вероники, я ждала, когда она возьмет трубку.

Услышав в трубке голос Вероники, я с ней поздоровалась:

–Привет, Вероника, как Новый год встретила? – спросила я

–Нормально встретила, в кругу семейного очага, – ответила она.

–Вероника, когда ты видела последний раз Надю, с которой мы учились в одной группе, или когда созванивались?– поинтересовалась я у нее.

–Надя мне вообще не звонит. После выпускного мы с ней и не общались. А виделись, а виделись мы с ней последний раз, как раз на выпускном, – ответила она мне.

–А ты как Новый год встретила? – спросила у меня Вероника.

–Дома, девчонки с работы приходили. Мы с ними до утра посидели, а утром они по домам, а мне как хозяйке квартиры остались все остатки праздника: посуда на столе да серпантин в ковре. Только сейчас закончила убираться, – ответила я Веронике.

–А как она пропала? В магазин пошла, к подруге или куда поехала? – переспросила у меня Вероника.

–Не знаю. Позвонил ее муж и спросил, у меня она или нет. Я ответила, что созванивалась с ней год тому назад. Она меня с наступающим Новым годом поздравила, и все, больше мы с ней не созванивались. Попозже, позвоню им, может Надя уже вернется- ответила я ей.

–Ты только позвони, мало ли что могло случиться. Как поговоришь с ним, мне позвони, скажи, – попросила она.

–Ок, – заверила я ее

–Как дети растут, радуют? – поинтересовалась я у Вероники

–Радуют, не то слово. Хотя учатся неплохо, но нам все мало, нам надо лучше. Но ты сама знаешь, что у современных деток, мы, родители – это так, для удобства их жизни. Вот и приходится быть и мамой, и папой, хотя у нас и папа есть, но воспитанием он совершенно не занимается. Все я одна, стараюсь. Что готовила на праздничный стол? – поинтересовалась у меня Вероника.

–Да ничего особенного. Салаты да фрукты покупала, остальное девчонки приносили. Ночку посидели, телевизор посмотрели, а утром по домам. Ну как всегда, по определенному сценарию. Ну ладно, чай у меня остывает, да и торт нельзя оставлять, плохая примета, сама понимаешь, торт надо доесть. – ответила я ей.

–Иди ешь, и не забудь Наде позвонить. – сказала она.

Вероника отключилась.

Отложив телефон, я принялась за вкуснятину в своей тарелке. Ну, четыре куска – это не так много и не так мало, но о фигуре надо подумать или подумаю лучше потом, а сейчас съем свой торт.

Съев два куска, я решила, что четыре куска это много, и других два я могу, доесть потом. Поставив в холодильник тарелку с тортом, я набрала номер Нади. Услышав голос ее мужа, я сказала:

– Извините за поздний звонок, но после нашего последнего разговора я созвонилась с нашей общей знакомой, но она, увы, тоже про Надю ничего не знает, – сказала я.

–Да, нет нечего страшного, я тоже обзваниваю наших знакомых, но они тоже ничего существенного сказать мне не могут, – ответил он, мне.

–Скажите, как она пропала? Может, мы с подругами сможем вам помочь? – спросила я у него.

–Мы были в гостях, и немного поругались. Она оделась и ушла. Ни сумку, ни телефон она не взяла. Я думал немного попсихует и вернется. Но нет, она не вернулась. Утром я приехал домой, а ее нет. У родственников и у друзей ее тоже не было. И вот я перезваниваю по ее телефонному справочнику и по записной      книжке, но результатов никаких.      Завтра пойду в полицию,      заявление писать буду. В Новогоднюю ночь многое, что могло случиться. Сейчас родственники обзванивают больницы и морги. Но мне пока ничего не сообщали. Явно, что-то недоброе случилось, – объяснил он ситуацию.

–Да, вполне возможно, что-то недоброе и случилось. Мы тоже будем Надю искать. Если что-то узнаем, то вам обязательно сообщим. И пожалуйста, если что узнаете, вы сообщите нам, – попросила я его.

–Да, конечно, – заверил он меня и положил трубку.

Надо Веронике позвонить, может она до кого-нибудь дозвонилась. Я набрала ее номер и ждала когда она возьмет трубку.

Вероника долго не брала трубу, но кто ждет, тот дожидается и я услышала в телефоне голос Вероники:

–Ну, короче, ничего до сих пор неизвестно. Родственники звонят по больницам и моргам, муж ее завтра в полицию пойдет, – отчиталась я перед Вероникой.

–Что так сразу, больницы и морги, может, укатила к подруге и до сих пор у нее. Тем  более с мужем поругалась, – ответила мне Вероника с усмешкой.

–Предупредить не может или не хочет, тем более они поругались. Если хочешь, позвони  по нашим. Но я, вроде, ни от кого не слышала, что они с Надей общаются. Хотя, как часто бывает, появилось время, ну созвонились, ну встретились. Может, кто что и скажет, и может, так и найдешь пропажу. Ложись спать, завтра позвонишь ему. Может она уже объявиться. Если что узнаешь, звони, – посоветовала мне Вероника.

–Ну ладно, давай. Как узнаю, позвоню. Пока, пока, – и я положила трубку.

И действительно, возможно ничего страшного нет. Надя веселится у друзей, а телефон остался у мужа. Сообщать о том, где она есть, она не спешит, обиделась. И мне не стоит сильно беспокоиться. Сейчас самое время пойти немного поспать до утра.

Моя Мурлыка сидела на табуретке, и ждала, когда я положу ей что-нибудь вкусненькое в ее миску.

–Ждать будешь долго – диета. Пошли спать, утром найдешь счастье в своей тарелке, – сказала я ей и пошла в спальню.

Кошке ничего не оставалось, и она, спрыгнув с табурета, поплелась за мной следом.

Будильник на моем телефоне будил меня долго и упорно. Но и его упорства не хватало, чтоб заставить меня открыть, хоть один глаз. Дослушав мелодию будильника, я опять хотела погрузиться в сон, но не тут-то было. Проснулась моя кошка, и начала точить об меня когти и мурлыкать. Эта мелодия могла продолжаться долго. Поэтому с пушистым музыкантом я спорить не стала. Мне пришлось вылезти из-под одеяла, завернув в него пушистую проказницу. Включив телевизор, я прошла на кухню. Самое время доесть два куска торта, которые маялись в моем холодильнике, и выпить чашку кофе. Но как только тарелка с тортом оказалась на столе, в дверной звонок позвонили. Я конечно всегда рада гостям, но сейчас была не очень сильно настроена, быть гостеприимной.

–Кто? – спросила я, подходя к двери.

Открывай, – донесся из-за двери голос брата.

–Ну вот, я только решила доесть торт, – сказала я брату, открыв ему дверь.

–Не переживай, я это сделаю за тебя. С Новым годом, – он вручил мне пакет и вместе со своей женой Настей протиснулся в коридор.

Поженились они с Настей давно, но заводить потомство не очень спешили, решив, что пеленки и детский плачь, могут немного подождать. Они работали, а Настя еще и заочно учились, но я думаю, что когда она получит диплом, я стану тетей.

– Новый год дома была? – спросил он у меня.

–Да, дома. Девчонки приходили, посидели немного, – ответила я ему.

-Да, торт вижу, кофе есть. Остальное ты найдешь в пакете, доставай, – скомандовал брат.

Я полезла в пакет доставать то, что принес брат к столу. Ага, а вот и шоколадка – это, наверное, мой новогодний подарок.

Не очень шикарно, но ответную шоколадку ему и Насте припасла и я. Положив свою шоколадку на стол, я прошла в комнату и принесла им по подарку. Обычай, дарить новогодние шоколадки у нас появился давно, и после этого мы не прекращали дарить эти сладкие подарки друг другу.

–Это вам мой новогодний подарок, – я с улыбкой протянула по плитке Насте и Диме.

-Твоя, в пакете, уже нашла?– спросил Дима.

–Да,  нашла, – ответила я.

–Пельмени – варить, колбасу и сыр – резать. Вино открою сам, но после того как съем твой торт. Надеюсь ты не против? – спросил он.

–Против, вам и одного кусочка на двоих хватит. Так что  один  кусок я съем сама, – ответила я ему.

-Воду ставь и кидай пельмени, – сказал брат.

–Щас, только пристрою свой кусок, а потом подумаю об обществе, – ответила я, убирая в сторону свою тарелку со своим куском торта. Зачем пристраивать? Давай мне свою заботу, я пристрою этот кусок, – попросил он.

–Не стоит перекладывать свое бремя на других, надо самой решать свои проблемы, – пряча свою тарелку в стол, ответила я ему.

В кастрюльке закипела вода, и я поспешила закинуть в нее пельмешки. Брат резал сыр с колбасой, выкладывая на тарелку. Настя пыталась управиться с тортом, который отвоевал у меня брат. Я же достав бокалы, отнесла их на стол.

-Открывать вино будешь ты, пельмени выложу я сама, и на этом моя роль хозяйки заканчивается. Ты как не придешь, вечно заставляешь меня за тобой ухаживать. У тебя есть теперь жена, пусть она  за тобой и ухаживает, – сказала я доставая приборы из шкафа.

–Ну, во-первых, жена для того, чтобы я за ней ухаживал. А раз  тебе не за кем ухаживать, можешь поухаживать за мной. И не забывай, ты у нас старшая,– и он мило улыбнулся мне.

–Ну да, я старшая. Но ты, вроде, уже взрослый и должен заботиться

не только о своей жене, но и о сестре, – подточнила я.

–Ладно, давай позабочусь. И сам все поставлю на стол, – встав из-за стола, он прошел к плите. Я же, сияя от счастья, заняла его место за столом.

–Люблю когда мужчина у плиты. Скажи, с готовкой у него лучше получается, чем у меня или у тебя? – спросила у меня Настя.

–Ну да, пельмени и дурак сварит, – ответила я.

–Сейчас сама встанешь у плиты, – угрожающе ответил мне Дима.

–Все, спок, я пошутила, у Димочки все лучше получается и в руках спорится. Это мы – растяпы и лентяйки, – перевела я на более шутливый тон.

Димка быстро раскидал пельмени по тарелкам и, открыв бутылку вина, разлил его по бокалам.

–Ну, теперь быстро поздравляемся и мы с Настюхой домой, завтра мне в рейс, но и к тебе не зайти я не мог.– взяв бокал, сказал он.

Мы немного посидели за столом, и допив бутылку вина, я проводила гостей.

Теперь самое время позвонить Наде и узнать явилась ли она домой. Но на мой звонок опять ответил ее муж.

–Здравствуйте, я хотела узнать про Надю, – сказала я на его приветствие.

–Нет, не пришла Надя и найти мы ее не можем. Звонил и по друзьям ее, и по знакомым. И больницы все обзвонили, и морги. Не знаю, что еще можно предпринять. А вы не знаете, может, у нее были еще друзья, к которым она могла поехать в ту ночь, – спросил он у меня.

–А заявление вы писали, или еще  рано? – ответила я , вопросом на вопрос.

–Да, через день схожу, напишу я. Может они что посоветуют. Сестра ее уже ездила, писала от своего  имени, – ответил он.

Было видно, что он был сильно расстроен. Как говориться, вот и встретил Новый год, и проводил жену. Да как то печально этот год начался, для них.

Вы не переживайте сильно, может она действительно решила так отомстить. И вскоре вернется. Тем  более выходные, можно позволить себе немного отдохнуть. Как только она появится, позвоните мне, – попросила я.

–Нет, в нашей семье так не принято отдыхать. Но когда она появится, я вам обязательно позвоню, – пообещал он.

–Я тоже попробую поискать ее, – ответила я ему.

Распрощавшись с ним, я набрала номер Вероники.

–Привет! Я звонила сейчас Наде, она еще не пришла, наверное, очень сильно обиделась или что-то случилось. Я думаю, она больше не вернется и мне кажеться действительно, нужно что-то предпринять. А ты как думаешь? – спросила я у нее.

–Я думаю, она где-то у подруги сидит, мстит мужу и заодно отдыхает, – ответила Вероника.

–Вернее всего. Как раз будет повод еще раз поругаться, а там может и муж обидеться,– сказала я.

–Ну дай бог, чтоб это было именно так. Она просто сильно обиделась и скоро вернется,– сказала Вероника.

–Ко мне сейчас Димка с Настей приезжали, мы немного посидели, и они поехали домой. Ему завтра на работу. А я сейчас спать пойду. Вечером в гости я собралась. Но, я думаю, что из гостей я вернусь, мне обижаться не на кого,– сказала я.

–Иди, отдыхай, я пойду сейчас ужин готовить, – сказала Вероника.

Распрощавшись с подругой, я взяла свою кошку и пошла спать. Моя Мурлыка, сильно не мурлыкала и когти свои об меня точить больше не хотела. И поэтому я быстро уснула.

Проспав пару часов, я проснулась. Вот сейчас схожу к соседке, посидим с ней немного, поговорим. Потом домой, опять спать.

Моя знакомая жила недалеко от меня, нужно было только перейти двор. Накинув куртку и взяв конфеты с бутылкой вина, я вышла на улицу.

Вот я пересекла детскую площадку и уже стою около двери в ее подъезд. Набрав на домофоне нужный код, я стала дожидаться ответа. С ответом моя подруга явно не спешила. Я опять набрала номер. И мелодия опять стала мне ответом. Достав телефон из кармана куртки, я набрала ее номер сотового. Но и телефон кроме гудков мне ничего не дал…

Вот и здрасти, собрались в гости поглодать кости. В моем случае – послушать гудки на мои звонки. Обойдя дом, я  посмотрела на окна подруги. В окнах было темно. Вот и прогулялись перед сном, а я глупая надеялась, что меня ждут. Теперь быстренько домой..

Убедившись, что дома нет никого. Я пошла к себе домой, где меня точно ждали. Ну, по крайней мере, моя кисуля, которая порой сидит у окна и смотрит, как я иду домой через двор. Буду сейчас телевизор смотреть в тишине и спокойствии. Главное всегда найти альтернативу испорченному вечеру.

Около своего подъезда я увидела машину разукрашенную черепами. В самой машине сидел молодняк, покуривая сигареты и попивая пиво из банок. Тихая и в тоже время тяжелая музыка доносилась из нее. Ну да, молодежь отрывается, отдыхает, у каждого свой отдых. Дойдя до подъезда, я вошла в него. Мгла обволокла меня. Лампочка в подъезде не сработала. Поднимаясь по лестнице, я уловила легкий запах гари, который разносился по подъезду. Вот и прогулялась перед сном, несколько минут, и лампа в подъезде перегорела, и что-то сгорело. Наверное, проводка перегорела. Поднявшись на свой этаж, я поняла, откуда разносился дым. Дверь, в соседнюю квартиру была немного приоткрыта. Оттуда и пробивалась тонкая полоска света, и выходил дым. В этой квартире по соседству проживала баба Маша. Одинокая старушка, которая доживала свой век со своим котом Маркизом. Кот был красив. Он и стал причиной нашего знакомства.

Я позвонила в звонок дверь соседки, чтобы спросить, не нужна ли моя помощь. Трель от звонка пронеслась по квартире. Я стояла и ждала когда кто-нибудь выйдет. Но нет, все мои ожидания оказались напрасны. К двери на мой звонок никто не подходил. Я еще несколько раз нажала на звонок,  но и на этот раз тишина была мне ответом. Я приоткрыла дверь и зашла в квартиру.

–Баба Маша, у вас дверь приоткрыта и в доме что-то горит, – сказала я громко.

Но нет, тишина опять была мне ответом. Я поняла, что со старушкой что-то случилось. Я прошла на кухню, откуда и валил густой столб дыма. Огонь уже начал выплясывать на стенах, свои  причудливые танцы. Я поняла, что случилось что то нехорошее. На плите лежали обгорелые остатки одежды, и стало сразу понятно, что это был поджог. С вешалки бабы Маши, я сняла старое пальто и принялась тушить пожар. В ванной набрав ведро воды, я затушила остатки огня.

–Баба Маша, где вы? – звала я хозяйку, ища ее по квартире.

Дым вытягивало в подъезд и в открытые окна. Зайдя в спальню бабы Маши, я увидела ее. Она лежала на  кровати, а ее кот рядом с ней.

Я поняла, что им, я уже не чем не смогу помочь. Осталось вызвать полицию, врача  и пожарную. Вот и нашлась замена спокойному, тихому вечеру у телевизора. Совершенно неплохо начался новый год, теперь осталось посмотреть, каким он будет дальше.

Набрав номер на телефоне, я рассказала оператору о случившемся. Сказав, что жду их на месте преступления в квартире соседки. Я вышла на лестничную площадку и стала ждать бравую бригаду сыскарей.

Ждать долго не пришлось. Дверь подъезда хлопнула, и по лестнице послышались громкие шаги.

–Здравствуйте, это я вас вызывала, – сказала я поднимающемуся сотруднику полиции.

–Рассказывайте  и показывайте. Кем приходитесь пострадавшей?– сказал он.

–Проходите, буду показывать, и рассказывать, – я показала ему на открытую дверь бабы Машиной квартиры.

Полицейский прошел внутрь, я вслед за ним, и за мной другие сотрудники полиции. Квартира наполнилась шумом.

–Вон там, в спальне, – я показала в сторону открытой двери в спальню бабы Маши.

Сотрудники полиции прошли в спальню бабы Маши, мы пошли на кухню, где дым от огня немного выветрился.

– Давайте по порядку, как вы оказались в этой квартире и кем приходитесь- спросил полицейский.

–Я вечером пошла в гости к подруге. Но ее не оказалась дома. Когда я вернулась, света в подъезде не было. Дым уже заволакивал подъезд. Поднявшись на этаж, я увидела открытую дверь в квартиру бабы Маши. Позвонила, но на звонок в дверь мне никто не ответил. Из двери квартиры валил дым, я вошла. В кухне на плите горели тряпки, и огонь уже начал гулять по стенам. Я затушила пожар и пошла, искать хозяйку. Нашла я ее в спальне, на кровати. Рядом с ней ее кот. Меня не было минут двадцать. Наверное, когда я уходила, они уже были в квартире.– рассказала я полицейскому.

-Хорошо, вы живете рядом, принесите ваши документы,– попросил меня сотрудник.

–Ладно, я сейчас,– и я вышла из квартиры.

Когда я вернулась, человек, с которым я разговаривала, все еще сидел на кухне за столом, ожидая меня. В спальне бабы Маши суетились другие сотрудники. Я показала ему документы, он еще раз меня опросил. После опроса я пошла к себе.

В моей квартире стоял еле уловимый запах дыма. Сделав себе кофе, я набрала номер Вероники.

–Привет. Чем занимаешься? – спросила я в ответ на ее приветствие.

–Дневники- журналы, проверяла у своего взвода. Тут оказалось, что у них по несколько дневников, для нас родителей- лохов. Какой когда надо, такой и покажут. Сейчас молодежь я смотрю, продвинутая стала. Так и норовят обмануть. Про Надю ничего неизвестно? – спросила я.

–Да я звонила им, трубку взял ее муж, Надя так и не появилась. Ты знаешь, сегодня со мной опять произошла неприятная штука. Вечером, сегодня договорилась встретиться с подругой. Пришла к ней, а ее нет дома. Пошла к себе, поднимаюсь на этаж, а там дыму полный подъезд! У соседки дверь открыта. Вошла к ней, на плите в кухне ворох одежды горит, и огонь побежал уже по стенам. Я огонь потушила, а потом пошла, искать соседку. Нашла ее в спальне, на кровати. Мертва. А рядом ее кот, тоже мертвый. Вызвала полицию, общалась с ними. – рассказала про проведенный вечер я Веронике.

-Я думаю и с Надей что-то нехорошее случилось. Ее так долго нет, а

девушка она серьезная. Ты позвони ей еще раз, может она вернулась. А он ей не сказал, чтоб она тебе перезвонила – начала уже переживать Вероника

Сейчас позвоню, а если она нашлась, то я тебе перезвоню. – пообещала я Веронике

Отключившись от Вероники, я набрала номер Нади. Но на мой звонок мне опять ответил ее муж: «Нет, Надя домой не вернулась. И никаких известий о ней нет. Да, завтра он идет в полицию и как только вернется, обязательно мне позвонит». Поговорив немного с ним о всевозможных вариантах, я попрощалась с ним.

Да, вот дела. Пропала Надя, и ее до сих пор нет дома. Подруга, с которой она договаривалась встретиться, не оказалось дома. На звонки подруга не отвечала, да и ладно, бог с ней. А вот бабу Машу жалко и ее кота Маркиза тоже жалко. Ну да, ну не очень хороший вечер, как то сегодня получился. И она даже не знает, есть ли у бабы Маши, какие родственники или знакомые, все беседы, которые они вели, были о кошках и о котах.

Darmowy fragment się skończył.

6,15 zł
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
09 kwietnia 2023
Data napisania:
2023
Objętość:
80 str. 1 ilustracja
Właściciel praw:
Автор
Format pobierania:
Tekst
Średnia ocena 4,3 na podstawie 302 ocen
Audio
Średnia ocena 4,9 na podstawie 147 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,8 na podstawie 372 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 583 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,9 na podstawie 389 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,9 na podstawie 1130 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 1107 ocen
Audio
Średnia ocena 5 na podstawie 14 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,5 na podstawie 29 ocen
Audio
Średnia ocena 0 na podstawie 0 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4 na podstawie 4 ocen