Королём гор в книге является известный в Греции бандит (или паликар, так они себя называли), Хаджи-Ставрос, бывший повстанец в войне с турками. Хаджи Ставрос - реальная историческая личность, проявил себя в войне за независимость Греции 1821-1829 г.г. против Османской империи.
Французский писатель Эдмон Абу провёл в Греции 2 года, изучая местное наследие во Французской школе в Афинах, и отразил свои впечатления от текущего положения в этой стране в блестящей, яркой книге приключений, приправив их гротеском и изящным галльским юмором.
Действие романа происходит в 1850-х годах в Греции, в это время Хаджи Ставросу уже 70, но он невероятно бодр, физически силён и вынослив, с прекрасной памятью и острым умом. Когда страна обрела независимость, и война с турками закончилась, Ставрос не прекратил воевать, он так и остался паликаром, и теперь его ремесло - бандитизм. Он засел в горах со своим, в-общем-то, небольшим отрядом, около 100 человек отъявленных грабителей и головорезов. Их лакомые жертвы – это богатые путешественники, европейские туристы, которых он грабит на дорогах, либо похищает и взимает выкуп. Но не гнушается Король гор и грабежом своих соотечественников, окрестных крестьян, кто позажиточней. Эти греческие гангстеры и рэкетиры сжигают деревни и одним махом рубят головы, если выкуп в назначенный срок не уплачен.
Автор прячет свою историю за вымышленным рассказчиком. О невероятно скандальном происшествии якобы рассказывает автору главный герой романа Герман Шульц, молодой ученый- немец, которого Ботаническое общество Гамбурга послало в Грецию изучать редкие растения и привезти гербарий. Бедный скромный Герман вместе с двумя богатыми путешествующими англичанками миссис Саймонс и её дочерью Мэри-Энн попадает в плен к Хаджи-Ставросу, и тот держит их в своём горном логове в ожидании выкупа.
Вся история могла бы быть похожей на водевиль, если бы не трагикомизм. Эдмон Абу просто великолепен в своём искромётном юморе, за которым прозрачно видится и настоящее горе бедняков, и национальный противоречивый характер, и все напасти общества – продажность, коррупция и прочее.
Кроме того, автор-француз не преминул пройтись утюгом убийственной иронии по англичанам, английской спеси и чопорности. А показанное текущее состояние дел в Греции, сложившаяся ситуация, доходящая порой до абсурда – это сплошной сарказм, не злой, но чрезвычайно остроумный.
В предисловии автор говорит о том, что, конечно, вся история вымышлена, но, однако, намекает, что многие путешественники отзывались о ней, как вполне правдивой. А некоторые говорили, что это ещё и не вся правда.
Recenzje
2