Мне эта книга показалась несколько «непропечённой» в отличие, например, от «Пятеро детей и Оно» (или «Пятеро детей и Чудище» в аудиоверсии) того же автора. Такое впечатление, что книга писалась второпях. Дети-герои симпатичные и их поступки показывают, как много хорошего можно сделать, не имея особых возможностей – просто из добрых намерений.
Удивила русофобская нотка в детской книге (старшей героине исполняется 12, то есть читатели предполагаются этого возраста или младше). То отца детей сажают в тюрьму по ложному обвинению в шпионаже в пользу России. То, ещё веселее, появляется русский писатель, которого за книгу «о бедных людях, которым надо помочь», дышащую добротой и любовью", в России отправляют сначала в тюрьму, а потом на каторгу; в начале русско-японской войны он вызывается пойти на фронт, дезертирует («А чем он обязан этой стране?» – говорит мама детям) и сбегает в Лондон искать своих жену и ребёнка, которые сбежали туда же, чтобы их тоже не посадили в тюрьму. Прямо какой-то политический заказ.
Странно, что мне эта книжка не попалась в моём советском детстве: это же готовая агитка об ужасах царской России :)
Это действительно классика. В лучшем духе старых добрых английских книг – «Мэри Поппинс», «Питера Пэна». Правда, не сказка, а обычная жизнь, но общее улавливается. Милые дети (возможно, немного преувеличенно милые, но выглядит это вполне органично). Сталкиваются с недетскими проблемами – разлука с отцом, бедность, необходимость оставить всё, к чему они привыкли, и довольствоваться малым. Ребята проявляют достаточно высокое для своего возраста мужество и твёрдость духа, помогают маме, достойно справляются с трудными жизненными ситуациями, остаются добрыми и честными. Это впечатление не портят даже эпизоды с кражей угля, мелкими ссорами и т.п. – ведь в конце концов всё разрешается благополучно. А то, как эти детишки своей настойчивостью и непосредственностью умеют располагать к себе окружающих, просто вызывает изумление. В общем, прочесть стоит. Книга скорее девчачья, чем мальчишечья, но в целом должна понравиться всем, кто любит добрые детские книги.
Recenzje książki «Дети железной дороги», 2 opinie