Автор здорово описывает мужских персонажей, но, увы, совсем не реалистично – женских.
Сюжет книги хороший, главные герои полицейские – тоже. Но две основные героини явно выдуманы, что сильно повлияло на мое личное восприятие.
Хотя интриги и нет, всё сразу становится понятно, но Макбейн - это чудесная классика. Его читаешь не только и не столько ради отгадывания загадки (хотя обычно-то она у Макбейна есть), но в основном ради самого текста. Неважно, какой перевод. Как хорошо, что здесь можно найти не читанного ранее Макбейна.
Захватывающий и крутой детектив со всеми характерными принадлежностями жанра, ставшего классикой полицейского расследования. Харизматичные персонажи, даже те, которым не принято сопереживать. Во многих вещах чувствуется что-то знакомое, и приходит понимание откуда ноги растут у современных аналогов.
Recenzje książki «Кровное родство», 3 recenzje