Objętość 487 stron
2022 rok
O książce
Книга российского филолога-германиста Е. Р. Сквайре знакомит с различными сторонами научной работы, которые будут интересны не только для ученых коллег, но смогут увлечь каждого любознательного читателя. Занятия неизученными немецкими рукописями Средневековья и раннего Нового времени и старопечатными изданиями, находящимися в библиотеках и архивах России, нередко ставили перед исследовательницей сложные задачи. В книге собраны поистине детективные сюжеты из трех десятилетий ее научной работы, в которых неожиданные решения и даже открытия были достигнуты различными методами, которыми располагает филологическая наука – несправедливо, как показывает автор, считающаяся неточной.
Увлекательное издание. Позволяет полностью погрузиться в мир инкунабул и пионеров книгопечатания. Книга состоит из предисловия, введения, шести глав и трех приложений. Введение - Находки, разгадки, некоторые ответы:о способах и задачах реконструкции по данным языка. Глава 1. Единственный. Посвящена неизвестному латинскому "Двоесловие Жизни и Смерти" первопечатника Варфоломея Готана из собрания Московского университета. Глава 2. Откуда Смерть пришла? Посвящена западноевропейскому жанру "Пляски смерти" в Новгороде XV века. Глава 3. Женский голос, говорящий с Богом. Посвящена Мехтильде Магдебургской: рукописной находке из эльбостфальского диалектного ареала. Глава 4. Найти то, чего нет. Посвящена опыту реконструкции утраченных фрагментов. Глава 5. Потерянное - найденное. Посвящена находкам ранее утраченных рукописей (о четырех разных изданиях). Глава 6. Выйти из тени веков. Посвящена проблеме подлинности текстов (на конкретных примерах). В приложениях - список рукописей, список старопечатных произведений, список иллюстраций.
Обнаружить неизвестную ещё рукопись всемирно знаменитого произведения или не значащийся в каталогах экземпляр инкунабулы одного из пионеров книгопечатания - это большая удача и значительное событие для науки или искусства. Поэтому представленное издание позволяет почувствовать себя первооткрывателем!
Opinie, 1 opinia1