О, очаровательная Джорджет!… Фактически классик жанра. Рассказы не уступают ее же романам, сохраняя превосходный стиль и интересную детективную интригу.
Несмотря на то, что эти рассказы изданы в серии «Чай, кофе и убийства», в них нет никаких убийств, но чай пьют – Англия все-таки. Это подборка очень милых рассказов про викторианскую эпоху. С неожиданными встречами, внезапно возникающей любовью, забавными совпадениями, счастливыми развязками, классические канонические рассказы. В них дуэли заканчиваются счастливо для всех участников, в них милые девушки получают богатых женихов, а злобные персонажи получают по заслугам. Зло наказано, любовь торжествует, на лице улыбка, через пару дней вы не помните, что и с кем приключилось, но в момент чтения все довольны.
Почти все персонажи так или иначе направляются в Грэнтли, городок на границе, где можно обвенчаться без согласия родственников. Это же так романтично!
Это не викторианская литература, рассказы были написаны в середине прошлого века и это заметно. Но по-моему автор и не пытался стилизовать свои рассказы. Просто захотелось поговорить о разных случаях любви, а романтичная эпоха подходит для этого как нельзя лучше.
Странно, что издатели поместили эту книгу в серию "Чай, кофе и убийства", так как ни детективами, ни триллерами подборка рассказов великолепной Джорджет Хейер не является. Данное издание предоставляет собой сборник новелл романтического жанра, очень милых, с хорошим юмором и прекрасным нереальными хэппи эндами. Лишь одна новелла — "Ночь в гостинице" — поистине остросюжетна, именно по ней можно судить о второй ипостаси Хейер, которая писала не только георгианские ромкомы, но и совершенно классные детективы. В общем, если позиционировать этот сборник как совокупность романтических рассказов, то он заслуживает твёрдой пятёрки. Однако, если вы ожидаете почитать ретро-детектив (как намекает издательская серия), то разочаруетесь. Поэтому Джоржет Хейер — браво, данному изданию — "хорошо".
Ну, конечно, это не детективы. От "Чая, кофе и убийства" здесь только первые два слова. Однако не стоит забывать, что Джорджетт Хейер – родоначальница любовного романа эпохи Регентства. Вот через призму этого времени и жанра и надо воспринимать ту легкую серебристую канву авантюрных предприятий и приключений, на которой расцветают изящные, искрометные романтические отношения героев, заканчивающиеся всегда счастливо. Приятное послевкусие и от сюжетов, и от слога, и от персонажей. Отличный отдых для ума и сердца.
Это вообще не детективы, но читать приятно. Небольшой сборник прелестных рассказов про любовь. Дуэли, недоразумения, побеги, масса треволнений, но каждый раз всё заканчивается хорошо (это не спойлер, потому что в каждом рассказе сразу становится ясно, чем закончится). Рекомендую читать, когда хочется полностью отключить мозг с помощью добротной литературы.
Recenzje książki «Пистолеты для двоих (сборник)», 5 recenzje