День триффидов. Куколки (сборник)

Tekst
3
Recenzje
Niedostępna w sklepie
Oznacz jako przeczytane
Powiadom mnie po udostępnieniu:
Jak czytać książkę po zakupie
Opis książki

«День триффидов»

Однажды вечерней порой жители Лондона с интересом наблюдали необычное явление – зеленый звездный дождь, озаривший все небо. Наутро свидетели загадочного явления проснулись слепыми, а вскоре стало ясно, что зрения лишилось почти все население Земли.

В мире грядут большие перемены. Те немногие, кто сумел сохранить зрение, получают почти безграничную власть и доступ к накопленным человечеством ресурсам. Но беда, как известно, не приходит одна – и в действие вступает третья сила: триффиды, разумные хищные растения, способные передвигаться и охотиться на людей. Сложная система безопасности, созданная для сдерживания очень ценных, но чрезвычайно опасных растений, дает сбой, и триффиды вырываются на свободу…

«Куколки»

Книга, которая произвела на любителей фантастики СССР оглушительное впечатление; многие всерьез считали, что роман написали братья Стругацкие. Более того – по рукам ходил любопытный самиздатовский «перевод» под названием «Христолюди», в котором в текст Уиндема были вставлены цитаты, заимствования и отсылки к произведениям Стругацких. Одно из лучших антиутопических произведений НФ XX века!

«Отклонениям от нормы» нет места в селениях новых пуритан – потомков немногих, кто выжил в ядерной катастрофе, постигшей человечество. Детенышей животных, обнаруживших малейшие признаки мутации, уничтожают. С человеческими младенцами обходятся «милосерднее» – их просто стерилизуют и вышвыривают в дикие джунгли, на милость прочих прозябающих там одичавших мутантов. Но все ли «отклонения» могут распознать беспощадные судьи-проповедники и их фанатичная паства? Незаметно для них подрастают дети, обладающие мощным паранормальным даром…

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data dodania do LitRes:
16 lutego 2017
Data przekładu:
1955
Data powstania:
1951, 1955
Rozmiar:
520 str.
ISBN:
978-5-17-100295-4
Tłumacz:
Аркадий Натанович Стругацкий, Елена Левина
Prawa autorskie:
Издательство АСТ
Spis treści
Czy książka narusza prawo?
Złóż skargę dotyczącą książki
Джон Уиндем "День триффидов. Куколки (сборник)" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Cytaty 7

Мое знакомство с триффидами состоялось в детстве. Случилось так, что один из первых триффидов в округе вырос в нашем собственном саду.

+1MERIGIRL_LiveLib

Главное для живущего - жизнь, главное в жизни- перемена, перемена - это движение, мы находимся внутри этого движения.

+1juliada_LiveLib

Никому не дано знать, к чему ведет великое открытие, все равно какое - новый вид двигателя или триффид, и др катастрофы мы управлялись с ними превосходно. Они являлись для нас благословением, пока обстоятельства не сложились в их пользу.

+1juliada_LiveLib

... добродетели, почитаемые в одном обществе, оборачиваются преступлением в другом... поступки, вызывающие возмущение здесь, поощряются где-нибудь в другом месте... привычки, порицаемые в одном веке, охотно прощаются в другом...

0MERIGIRL_LiveLib

...Тогда у нас перед ними только одно важное преимущество - зрение. Мы видим, они - нет. Отнимите у нас зрение, и наше превосходство исчезнет. Мало того, наше превосходство станет хуже, чем у них, потому что они приспособлены к слепому существованию, а мы - нет.

0MERIGIRL_LiveLib
2 cytaty więcej

Отзывы 3

Сначала популярные
Tweet-Ti

Добротная, плотная книга, хороший темп сюжета, есть некий намёк на юмор, при этом произведение является классической антиутопией, в самом лучшем понимании. Отлично впишется в вечера с горячим чаем и уютным пледом.

mkt mkt

отличная классическая фантастика. никаких эльфов, попаденцев и тп

рекомендовано к прочтению тем, кто любит постапокаллиптические сюжеты и антиутопии

maxealm

Хороший сборник. Но выделить я всё-таки хочу «День триффидов». Очень захватывающая фантастика в переводе одного из братьев Стругацких. К переводу нет никаких нареканий, наоборот, читается легко и захватывает уже с первых страниц. Что касается самого произведения, то хотелось бы еще иметь в этом сборнике и вторую часть, дабы «не отходя» прочитать и вторую часть. Но, к сожалению, ни в этом сборнике, ни где либо еще в русском переводе вторую часть про Триффидов я не наблюдал. А жаль. Надеюсь, что переводчики и за нее возьмутся и переведут её нам. Рекомендую.

Оставьте отзыв