Очень увлекательно и легко написано. Герой со всеми предрассудками своего времени и класса, но при этом симпатичный. К себе относится с юмором и фатализмом. К родине – обычно тоже, что не мешает ему сражаться за ее идеалы. Видно, что написано мужчиной. Детективы, написанные женщинами, часто грешат сентиментальностью и излишним упором на физические, моральные и любовные страдания героя.
У Деция тоже есть невеста, но изображена эта милая девушка весьма схематично и от этого повествование только выигрывает – мысли героя заняты в основном политикой. Именно политическую подоплеку имеют все преступления, которые ему приходится расследовать. Если наследие греков, актуальное до сих пор, это искусство, то у римлян это политика (и еще, может быть, инженерное дело). И если положительные герои того времени полиняли под безжалостным светом современной этики, то негодяи – свеженькие и готовые к употреблению: «Ты же знаешь, как служат великим людям: старайся делать то, что они хотят, особенно выполняй самые неприглядные задачи, не дожидаясь, пока тебя об этом попросят. Тогда их руки останутся чистыми, но они будут сознавать, сколь многим тебе обязаны».
Из бесспорных плюсов – серию можно начинать с любой книги, там нет сквозного сюжета. Надеюсь, следующие книги будут скоро переведены – на радость поклонникам.
Recenzje
4