Пойте, неупокоенные, пойте

книга захватывает тебя с первых строк, когда не возможно оторваться. О жизни, любви, о становлении тринадцатилетнего мальчика, с элементами мистики, там приходят герои из потустороннего мира, но настолько правдива, что ты переживаешь за каждого героя, как будто ты там с ними, Леони не очень хорошая мать, но зато ее сын потрясающий мальчик…

Люблю читать премиальные книги, дабы понимать, что по чём. Сначала мне показалось, что книга как будто написана не очень хорошо, скучно и неинтересно. Но всё-таки ближе к концу автор раскочегарилась и стало интересно. Но обо всём по порядку.

В книге три фокала: 13-летний мальчик Джождо, его мать - Леони и мальчик Ричи, умерший сто лет назад. От лица Джоджо не сразу понятно читателю, о чём он толкует. Кто такой Ма и Па мы узнаём позже, поначалу нам кажется, что это его мать и отец. Но оказывается, что свою мамашку он зовёт по имени, а Ма и Па его бабушка и дед по матери. Его отец Майкл сидит в тюрьме из-за зельеварения. Вообще поначалу не очень интересно читать от его лица. На нём бесконечно виснет его младшая сестра Кайла, он помогает деду по хозяйству, то есть ничего такого примечательного. От лица Леони автор немного вбрасывает инфы, что та наркоманка, не занимается детьми и любит своего мужика настолько сильно, что готова тащить всех сразу на его выписку из тюряги. У неё, как и у её матери есть определённый дар, которым она не так чтобы пользовалась. Между нами говоря, от её способности видеть мёртвых мне, как читателю, ни холодно, ни жарко. Ну видит она Гивена, ну и что? А вот Джоджо удивил потом! Честно, не поняла, зачем нужен был фокал от лица Ричи, ведь Па рассказывал о нём, так и сам Ричи рассказывал о себе Джоджо.

Мне понравилась концепция неупокоенных душ. Особенно последняя сцена с деревом и маленькой Кайлой, которая им поёт - это отличный ход. Так же мне очень понравилась семья Леони, но не та, которую она создала, ибо это всё курам на смех. А та, в которой она выросла. Даже если автор намеренно создала таких Ма и Па в качестве противовеса дуре Леони, они крайне приятные люди. У них правильное отношение к семье и к тем ценностям, которые нужно вкладывать в своих детей. Они приняли Майкла, несмотря на тот факт, что его кузен пристрелил Гивена. А ведь папашка Майкла даже базар не фильтрует в присутствии Леони и собственных внуков. Не буду поднимать тему расизма в Америке, в ней всё предельно ясно. И в отличие от своих родителей, Майкл, не отказался от любимой женщины, что делает ему немного чести. То, что ни он, ни Леони не могут быть не то что хорошими родителями, а просто родителями, я тоже не буду обсуждать. Джоджо очень повезло, что у них с Кайлой есть Ма и Па.

Эта книга является ярким представителем жанра южной готики. Уныние, нищета, наркомания, брошенные дети, неупокоенные души... Много подобного читать не будешь, но иногда можно. Минус у книги в том, что она долго раскачивается. Вроде Па рассказывает интересную историю про Парчман, но окончание её придётся услышать лишь в самом конце. Я не могу осуждать Па за его поступок по отношению к Ричи, ведь он реально сделал для него лучшее, что можно было сделать в тех обстоятельствах. Короче, начало у книги скучное, а конец - на разрыв.

Тяжёлый текст по стилю, по манере изложения. Какая-то липкая, гнетущая атмосфера. Вроде и сплетены два мира, две реальности, но как-то болезненно, будто неправильно. Герои поломанные, безнадёжно застрявшие в своих жизнях. Да, поднято много социально острых тем, но разве премии дают за то, кто вытащит на свет самое неприглядное и стыдное?

Интересно , но немного скучно. Не хотела никогда уйти от мужа?. Ведь он убил ребенка . Не за давалась вопросом почему случайно это было или как . Тут стоит разобраться все - таки , что было. Из - за чего мальчика убили . А может не случайно это все . А ты все -таки его любишь

Бывают книги, которые выворачивают душу наизнанку. Для меня такой книгой оказалась «Пойте, неупокоенные, пойте». Последнюю треть я прорыдала. Честно говоря, не понимаю, почему у этого произведения такой низкий рейтинг. Ну да ладно – любая литература оценивается субъективно, в кого-то попадает, а в кого-то – нет. «Пойте, неупокоенные, пойте» – третья часть цикла «Буа Соваж», но на русский переведена только она. Вероятно, потому что получила несколько премий и вошла в топ-10 лучших книг года по версии New York Times. К счастью, это самостоятельное произведение. Как это часто бывает с обладателями наград в США – они пишут на тему расовой дискриминации. В центре повествования чернокожая семья – Ма, Па (дедушка с бабушкой), их непутевая дочь Леони и ее дети – 13-летний Джоджо и 5-летняя Кайла. Помимо них еще есть Майкл – белый отец Джозефа и Микаэлы, его родители, которые не приняли выбор сына – особенно отец. И пара призраков – Гивен, погибщий брат Леони, и Ричи – мальчик, который когда-то сидел в тюрьме вместе с Па. Большую часть повествования занимает доррога до тюрьмы и обратно – Леони с детьми едет забирать оттуда Майкла. Но важнее человеческие и детско-родительские отношения, которые тут показаны. Здесь есть и эпизоды с линчеванием, и нарко-трипы, и неудавшееся материнство и отцовство, и смертельное заболевание. Книга довольно жесткая. И добивочка в том, что повествование ведется от лица Джоджо и Ричи. Ну и от имени Леони. Но когда говорят дети о кошмарных моментах – это всегда дополнительный удар по психики. Что ж, наверное, это книга не говорит ничего нового – мир жесток и несправедлив, наркотики – зло, в тюрьмах беспредел, расизм отвратителен, человек не знает границ, когда творит зверства. Но это, безусловно, важные истины, о которых нельзя забывать. Да, для российского читателя тема расизма не особо близка. Но тут и без этого хватает того, на что душа может откликнуться. В книге хватает мистицизма. Собственно, даже название на это намекает. Но это хорошо подано. Мне было понятно присутствие этих мертвецов. Кстати, в самом начале книги есть еще довольно жесткая сцена забивания и разделывания козла. Так что если подобные вещи для вас перебор – лучше или пропустить этот эпизод, или не читать вовсе. В общем, полагаю, что книга попадает под табу очень многих читателей, но лично меня эта история тронула до глубины души.