Recenzje książki «Пикник и прочие кошмары», 2 opinie
Najpopularniejsze pierwsze
Невозможно читать этот любительский перевод после перевода В.Флинта. Впечатление будто текст пропустили через ИИ и потом слегка причесали корявый подстрочник.
Не смогла себя заставить прочесть этот перевод после слова «хитрованы») этот арготизм здесь совершенно неуместен. Где хитрованец, а где англичанин?)
Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
20,98 zł
Gatunki i tagi
Ograniczenie wiekowe:
18+Data wydania na Litres:
29 kwietnia 2025Data tłumaczenia:
2025Data napisania:
1979Objętość:
180 str. ISBN:
978-5-389-29125-6Tłumacz:
Właściciel praw:
АзбукаCzęść serii "Большой роман (Аттикус)"
