Очередная порция расследований умненькой Верити Бердвуд, сопровождаемой неизменным инспектором Тоби и подругой Кейт. Особенно понравился рассказ, в котором Кейт выступила в роли почти преступницы ))
Люблю книги Роу за психологически достоверные образы. И хотя перевод оставляет желать лучшего, я надеюсь, что все книги этой писательницы увидят свет на русском.
Приятный сборник различных историй, произошедших с главной героиней серии - Верити Бервуд. Какие-то рассказы происходят здесь и сейчас, какие-то - истории из прошлого Берди. Какие-то истории она расследовала по просьбе знакомых, в какие-то она попала случайно. Но каждая история несёт в себе частичку той Берди, которая мне понравилась еще в первом романе - честная, внимательная, прямолинейная героиня, не блещущая внешней красотой, но блещущая умом и наблюдательностью. Многие её считают странной личностью. Она равно относится ко всем подозреваемым, будь то рабочий или хозяин. Она не лебезит и не пресмыкается, иногда она идёт в расследовании вперед как таран, не смотря на чувства окружающих. Её ум настроен на поиск деталей, что помогут картине стать цельной и из-за чего разгадка станет понятной. Некоторые рассказы были короткие, но от этого не менее увлекательные. Иногда бывало, что разгадка лежит вот под носом, а я её не замечала в упор. Рада, что дочитала книги о Верити, жаль, что не все переведены на русский язык. Этот сборник можно читать и отдельно от основных книг, здесь нет прямых сюжетных линий с предыдущими романами.
У Роу хорошие детективные романы – очень традиционные, такие английские (ну и пусть происходящие в Австралии, в конце концов, там тоже правит английская королева). А это книга рассказов. И малая проза Роу тоже хороша. И, действительно, в ней есть что-то от Агаты Кристи.
Короткие элегантные детективные рассказы напоминают «Подвиги Геракла» Агаты Кристи, но с особенным австралийским колоритом. Рекомендую любителям жанра.
Recenzje książki «Рождественские убийства», 4 recenzje