Очень обрадовалась, когда увидела, что у Летнего ресторанчика вышло продолжение. Прочитала. И какое-то очень неоднозначное впечатление осталось. Все остальные книги этого автора, переведённые на русский язык, очень легкие и позитивные. Эта нет. Все тем же легким языком, но достаточно тяжелые моменты, которые не могут кончиться хорошо. Если честно, у меня в процессе прочтения возник вопрос: зачем Дженни Колган написала эту книгу? В предыдущей книге все закончилось вполне логично для Флоры и ее семьи. Так зачем? Чтобы пролить свет на прошлое Джоэла? Чтобы поставить точку в отношениях Финтана и его друга? Хотя, возможно, оставив такой финал, автор оставляла себе «плацдарм» для третьей книги… В общем, если у вас есть свободные пара-тройка вечеров и вы не сильно впечатлительны к страданиям других, почитайте, но имейте в виду, что эта книга по сюжету намного тяжелее, чем остальные книги Дженни Колган.
formaleenka, вот согласна на все 100%. такое же впечатление о книге
Книги автора милые и жизненные. А вот перевод в целом неуклюжий. Знать язык и быть переводчиком - разные вещи. Вроде понятно, о чем речь, но выражено коряво.
Очень нудно и затянуто. Читалось тяжело и скучно. Ни один раз подумывала бросить, но всё-таки дочитала, чтобы узнать чем закончится. Мне нравится этот автор, другие ее книги гораздо лучше и читаются на одном дыхании, но не эта, к сожалению....
Мария, согласна с вами. такое же впечатление о книге
Мрачноватое продолжение истории на острове Мур. Какая-то надежда, и то не чёткая,осталась только у Флоры,у остальных всё печально.
Двоякое впечатление. Тут уж Флора прям перешла черту. Вечно хотелось её заткнуть, да треснуть, чтобы успокоилась и хоть на секунду включила голову. Испытываю какое-то отвращение к ней. Что-то как-то всё разом перечеркнули, тяжеловато далась именно эта часть.
Очень много глав посвящено другим персонажам, истории которой мы не знаем, может быть книжечку о тех самых ребятах нам переведут, но это уже посмотрим.
В целом могу оставить только тройку этой части.
Прочитала книг пять Дженни Т. Колган – от всех заряжалась позитивом и знанием, что все будет хорошо в конце концов, если в жизни «все не так» . Но в этой книги много моментов, когда эффект обратный… Не для этих эмоций я читаю Дженни… В любом случаи, благодарю автора за её труд
Первая книга о Флоре мне понравилась в разы больше. Эта же получилась унылой, какой-то сумбурной, намешано всяких событий без перерывов. Раздражали многие герои. Парочка Чарли и Джен очень странная, они явно друг другу не подходят. Добрый Чарли и безцеремонная Джен. Не дотянула книга до 5 звёзд.
Немного нудная. И лично для меня эта серия не самая любимая. Просто главные герои мне совсем не нравятся. Но если ничего другого нет можно почитать.
Книга сильная. Все как в жизни: радость, счастье, страх, разочарование, любовь. Эта книга настоящая, живая, затрагивает в тебе что-то несомненно, что-то, о чем иногда и себе не признаешься. Несмотря на переживания героев и неоднозначные перспективы у некоторых героев, все равно веришь, что все будет хорошо, и если так происходит, то так и нужно.
Честно, искренне. Автор описала настоящие человеческие чувства. А что может быть важнее?
Мне невероятно хочется посетить этот удивительный дикий остров
Recenzje książki «Берег счастливых встреч», 26 opinie