Захватывает от первого до последнего слова. Думаю, эта книга подойдёт не только подросткам, но и взрослым, которые любят приключения)
Таинственная история про Англию, призраков, магию, детей (опционально сирот) и загадочную даму - паттерн довольно не новый. Прочтение старых сказок на новый лад и рефрен "сказка ложь, да в ней намёк" - это мы тоже видели много раз. Но несмотря на некоторую типичность компонентов (ну или это я как-то много такого видела), такие сказки всё равно читать интересно и завораживающе. А в этой сказке есть и ещё один элемент, который сам по себе тоже популярен, но в сочетании с вышеописанным сеттингом мне раньше не попадался. Это карты Таро.
Колода есть в сюжете, а ещё используется как схема для оглавления. Вместо типичных заголовков "Глава такая-то, в которой герои испытывают то-то", главы называются названиями карт (причём не только Старших Арканов, которые только ленивый не играл туда-сюда, но и Младших) и их краткими значениями, которые описывают события главы. Отдельно интересно, планировала ли автор объединить карты в единый "расклад" и чем руководствовалась при выборе, потому что художественный приём довольно интересный, но показался мне недостаточно раскрытым.
Персонажи книги тоже весьма типичные для таких произведений - загадочная и опасная с виду дама в чёрном; дети, крепкая дружба которых складывается на глазах у читателя - бодрая девочка, тонко чувствующий мальчик и новичок, который по ходу сюжета обретает смысл жизни, друзей и вообще; ничего не понимающие взрослые; несчастный пожилой лорд; вредная злая тётка; умеренно добрые поселяне; глубоко травмированный дяденька, который вроде злой, но это только потому, что у него велосипеда не было (в смысле, жизнь заставила). Этот "сказочный конструктор" можно собирать бесконечно, представить их всех очень легко, и в каком-то смысле это такие же типажи, как и знакомые нам по народным и авторским сказкам Иван (то дурак, то нет), Василиса (то Прекрасная, то Премудрая, то ещё какая-нибудь), Баба Яга и прочие серые волки с кащеями и царями. Ну то есть в отношении таких сказок я считаю это не недостатком, а некоторой конструктивной особенностью, хотя мне кажется, что грань между "ничего нового" и "это законы жанра" тонка, и различить её могут не все (как писатели, так и читатели).
Впрочем, во время прочтения книги меня не покидало ощущение, что передо мной "Приключения Поросёнка Фунтика" в обработке Тима Бёртона, и это отдельно веселило.
На английском книга называется The Vanishing Trick - "Трюк/фокус с исчезновением". У этого названия сразу несколько значений, которые "играют" в сюжете - дети исчезают в своей жизни, продолжают "исчезать" в новой жизни, "исчезает" многое другое в сюжете и жизни персонажей. Трюки и фокусы (в том числе и с исчезновением) - важная часть жизни персонажей, и важная часть сюжета. Про паттерны локализации названий бухтеть не буду, об этом явлении только ленивый нынче не шутит. Но в качестве детали всё же решила отметить.
В итоге - не могу сказать, что книга прям скучная или повторяющаяся. Есть приятная радость узнавания и даже пара новых приёмов. Но всё-таки есть ощущение "недораскрытия" тех самых прикольных фич, которые отличают эту книгу от других в подобном жанре
Recenzje książki «Тайна пропавших детей», 2 opinie